Разреженный воздух
Шрифт:
Стэн потел от напряжения. Я стояла рядом с ним, встряхивая сама себя, пока полицейские образовывали кордон вокруг воронки, а новостные команды в расстройстве крутились возле заграждения, обратив линзы камер и микрофоны в нашу сторону.
– Вот, черт, это плохо, - прошептал Стэн.
– У тебя же есть какие-нибудь инструкции по выходу из подобной ситуации, верно? Да? Это не может быть первый случай в истории Хранителей, когда люди становятся свидетелями каких-то происшествий…
– Ну, для меня это впервые!
– выпалил он.
– Боже, мне даже еще не разрешена самостоятельная работа. Я все еще на
– И ты думаешь, что я подготовлена?
– Ну… вы же выше по рангу, верно?
– Он выглядел по-щенячьи обнадеженным.
У нас не было времени вступить в сговор, поскольку один из полицейских - детектив в гражданской одежде с жетоном, прикрепленным к карману рубашки - подошел и отвел нас подальше, за фургоны криминалистов, припаркованные чуть ниже по пляжу.
– Имена?
– рявкнул он. Он выглядел более напряженным, чем я и Стэн вместе взятые.
Ох, дерьмо. Мне полагается быть освобожденной под залог в Неваде, и я была уверена, что мое нахождение здесь в Калифорнии, считается нарушением… и, возможно, было что-то еще, чего я не помню и что могло выпрыгнуть и цапнуть меня, когда он введет мое имя в систему. Поэтому я наградила его своей лучшей, самой сияющей улыбкой и сказала, - Джо Монаган.
Откуда это взялось, без понятия. Он записал и указал ручкой на Стэна, который сказал, - Стэнли Уотерман.
Уотерман? У Хранителя Земли? Смешно.
– Документы, - потребовал коп. Человек немногословный. Я судорожно собиралась придумать причину, когда ощутила подергивание за рукав и, посмотрев вниз, увидела Венну.
Во всяком случае, кого-то похожего на Венну. Больше не белокурая Алиса в Стране Чудес, поскольку она сменила голубое платье и передник на синие джинсы и милую розовую рубашку с котятами спереди.
– Мамочка?
– сказала она и подняла сумочку.
– Ты ее уронила.
Я удивленно моргнула, пытаясь собрать все воедино, и улыбнулась.
– Спасибо, милая, - ответила я, и приняла сумочку настолько естественно, насколько могла в данных обстоятельствах. Я взглянула на полицейского - он улыбался Венне, поэтому очевидно, что ее внешний вид на этот раз больше соответствовал реальности. Сумочка была от Kate Spade, и не подделка. Маленькая шутка Венны, как я догадалась. Внутри было несколько случайных вещей, которые, по ее мнению, мне необходимы: компактный дезодорант (пытаешься сказать мне что-то, Венна?), маленькая бутылочка крема для рук, компактная черная штучка, для опознания которой мне потребовалось несколько секунд…
Электрошокер. Она протянула мне сумочку с электрошокером.
Я бросила на нее взгляд. Она продолжала улыбаться мне с радостной невиновностью.
Кошелек был из красной искусственной крокодиловой кожи. Я открыла его, и в нем было водительское удостоверение Калифорнии на имя Джо Монаган, с моей фотографией с широко раскрытыми глазами на нем. Незавидно реалистичное. Я передала пластиковую карту, и полицейский несколько секунд исследовал ее, записал указанный там адрес - я гадала, чей же адрес там был - а потом отдал ее обратно. Стэн предъявил свои собственные документы. Полицейский выполнил те же манипуляции. Не болтун, этот парень. Он даже не представился.
– Хорошо, - наконец сказал он, и посмотрел на каждого
– Кто-нибудь начинает говорить.
Стэн посмотрел на меня с немым отчаянием на лице. Я удержалась от желания треснуть его по затылку, и призвала столько очарования, сколько было в моих силах. (Не много. Это был долгий день.) - Я не знаю, что мы можем сказать вам, сэр. Мы с дочкой просто прогуливались по пляжу… мы увидели огни и сирены, и подумали взглянуть.
– Ваш адрес не так уж близко от пляжа.
Венна выглядела огорченной. Конечно, Джинн не подумал бы о таких вещах.
– Нет, - согласилась я.
– Мы осматривали достопримечательности, и я не осознавала, как уже поздно. Мы все еще ездили по окрестностям, когда налетел шторм. Ничего себе, шторм, да?
Детектив хмыкнул.
– Итак, после этого вы решили немного поглазеть?
– Да.
– Я указала на каменную стену, сейчас опасно просевшую.
– Мы сидели на той каменной стене, с парой других людей… я их не знаю. Там был британец, и я думаю, что он, вероятно, был немного...
– я покрутила у виска в знак его сумасшествия.
– Он бессвязно болтал, знаете? И казался очень злым. Я собиралась отвезти дочку домой, когда он встал, побежал туда и начал орать. Затем он начал возвращаться к нам и начал тонуть.
Нож, вспомнила я, именно когда детектив перевел свой ледяной рентгеновский взгляд на меня и сказал, - Кто-то сказал, что у него был нож.
– Ох, - сказала я слабым голосом.
– Правда? О, мой Бог.
– По какой-либо причине мог бы этот человек хотеть навредить вам?
– Я отрицательно покачала головой. Венна покачала своей.
– Итак, когда он начал тонуть, вы... что? Попытались спасти его?
Много труда не составило выглядеть виноватой.
– Не с начала. Я боялась, - сказала я.
– Я побежала за помощью. Нашла этого парня, - я кивнула на Стэна, - и он пришел со мной. Нам удалось вытащить другого мужчину, но…
– Да, да, остальное я знаю, - сказал полицейский.
– Так вы, Уотерман, вы никогда раньше не видели Мисс Монаган?
– Никогда раньше ее не видел до сегодняшнего дня, - сказал Стэн. Он звучал абсолютно уверенно на этот счет.
– Она спасла ему жизнь.
Детектив выглядел слегка разочарованным историей.
– Любой из вас был здесь, когда рухнуло здание? Видели что-нибудь до или после, что мне следует знать?
– Разве это было не землетрясение?
– спросила я, и попыталась звучать обеспокоенно.
– Обрушение здания, я имею в виду? Это ведь не бомба или что-нибудь такое?
– Мы все еще выясняем, но да, пока похоже на невезение и плохую погоду. И все же, мы проводим опрос.
– Он потребовал номера телефонов. Я позволила сначала ответить Стэну, затем выдала свой, надеясь, что его код также подойдет и мне. Видимо сработало, потому что детектив защелкнул свой блокнот.
– Хорошо, у меня есть ваши показания. Если появятся вопросы, я с вами свяжусь.
– Он наклонился достаточно, чтобы наградить Венну еще одной улыбкой.
– Лучше отвезите ребенка домой, - сказал он мне. Венна посмотрела на меня с серьезным выражением, и я задумалась, насколько забавной она находила всю эту ситуацию. Смешной, я была готова поспорить. Казалось, у Джиннов очень странное чувство юмора.