Разрушители. Грибки и грядущая пандемия

Моноссон Эмили

27 NASA. With First Martian Samples Packed, Perseverance Initiates Remarkable Sample Return Mission. October 12, 2021. https://www.nasa.gov/feature/goddard/2021/with-first-martian-samples-packed-perseverance-initiates-remarkable-sample-return-mission.

28 Мэтью Фишер, интервью с автором, 24 марта 2020 года.

29 Messerly J. Hope and Pandora’s Box // Reason and Meaning (blog). March 11, 2017. https://reasonandmeaning.com/2017/03/11/hope-and-pandoras-box/.

30 Cook R.A., Karesh W., Osofsky S.A. Conference Summary, One World, One Health: Building Interdisciplinary Bridges to Health in a Globalized World // Rockefeller University, New York. September 29, 2004. http://www.oneworldonehealth.org/sept2004/owoh_sept04.html.

31 American Society for Microbiology. One Health: Fungal Pathogens of Humans, Animals, and Plants // American Academy of Microbiology Colloquium, Washington, DC. October 18, 2017. https://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK549988/.

32 Algorri R. A One Health Approach to Combating Fungal Disease: Forward-Reaching Recommendations for Raising Awareness // American Society for Microbiology. September 27, 2019. https://asm.org/Articles/2019/September/A-One-Health-Approach-to-Combating-Fungal-Disease.

Благодарности

Мое

первое настоящее знакомство с грибком-патогеном произошло в 2009 году, когда по восточному побережью распространилось заболевание фитофтороз, которое к исходу лета нацелилось на урожай томатов. Несколько лет спустя, в 2012 году, Мэт Фишер, Сара Гурр и другие опубликовали в журнале Nature статью под названием «Новые грибковые угрозы здоровью животных, растений и экосистем». За ней последовали другие статьи – ученые словно принялись звонить в тревожный колокол. Они и сейчас в него звонят, и, может быть, даже более яростно. Когда осенью 2019 года я начал писать эту книгу, одной из моих целей было усилить их предупреждение и обратить внимание читателей на то, сколько видов мы уже потеряли из-за грибковых патогенов, – эта ситуация очень напоминает пандемию. Также я хотела напомнить, что описанное является всего лишь началом куда больших потерь, если мы не возьмем на себя ответственность за наши действия, которые поспособствовали вспышкам заболеваний.

Как и многие из нас, в последние годы я встречалась с учеными и другими людьми в основном через Zoom. Мы говорили о пандемии, вызванной грибками, а сами при этом находились в эпицентре другой пандемии, которая загнала нас на кухни и в гостиные своих домов. В связи с этим я беспокоилась, что читателям, пережившим самоизоляцию, возможно, не захочется узнавать больше о том, какую угрозу представляют собой грибки. Но потом один ученый, вся семья которого заразилась вирусом SARS-CoV-2, напомнил мне, что грибковая пандемия гораздо страшнее любой вирусной вспышки именно из-за природы грибков. Это правда. И поэтому я чувствую острую необходимость поделиться с читателями работами и словами ученых, которые не понаслышке знакомы с озвученной темой. У них есть некоторые идеи о том, как предотвратить будущие пандемии.

Я благодарна тем, кто уделил мне время и рассказал о своей работе, а затем прочитал написанные главы, ответил на электронные письма и снова поделился со мной своей мудростью. Их слова и их работа легли в основу этой книги. Многие также читали разделы глав, чтобы убедиться в их точности. Все ошибки – мои. Спасибо Джорджии Аутери, Фэйт Кэмпбелл, Артуро Касадевалю, Марте Кортесао, Мэту Фишеру, Джеффри Фостеру, Саре Гурр, Питеру Дженкинсу, Бобу Кину, Герту Кема, Сьюзан Джуэлл, Стюарту Левитцу, Марианне Мур, Дэвиду Нилу, Фрэнку Пасмансу, Уильяму Пауэллу, Меган Ромберг, Рони Свеннену, Энди Спраю, Диане Томбек, Джейми Войлсу, Вэнсу Вреденбургу, Тому Весселсу, Джареду Вестбруку и Роберту Уику.

Джон Рейхард был моим первым собеседником, когда книга существовала только в виде идеи, которую можно развить. Мэтт Армс помог мне проникнуть в мир любителей рептилий и амфибий и не преминул прислать по электронной почте подробный ответ на мои вопросы, а также множество полезных цитат. Джеральд Барнс поделился своими мемуарами о трудных и порой опасных первых днях работы по удалению Ribes и разведению сосновых деревьев. Райли Бернард взял нас с собой понаблюдать за летучими мышами и позволил послушать местных малых бурых ночниц, когда они пролетали мимо.

Я хочу поблагодарить Брендана Джексона за множество бесед по электронной почте и организацию визита в Центр по контролю и профилактике заболеваний США, где я встретилась с Мицуру Тода, Шоном Локхартом, Томом Чиллером (виртуально) и другими людьми, работающими в сфере общественного здравоохранения. Спасибо вам всем. Карен Липс была практически постоянно на связи и заботливо отвечала на многочисленные электронные письма. Я благодарна Луису Покасангре, который принимал нас с мужем в Университете EARTH в Коста-Рике, –

какое это было удовольствие! Луис предоставил нам возможность увидеть, откуда берутся бананы, и мы наблюдали этот процесс от начала и до самого конца. Также мы узнали, сколько на это было затрачено труда, познакомились с историей плантаций и погрузились в современные проблемы выращивания наших любимых бананов.

В процессе написания книги я много общалась с Ричардом Снежко по электронной почте и через Zoom. Он также присылал мне ссылки на множество статей, изображений и презентаций. Пол Ветцель устроил мне экскурсию по каштановому саду Колледжа Смита и благодаря сотрудничеству с отделением Американского фонда по спасению каштанов в штатах Массачусетс и Род-Айленд предоставил возможность увидеть, как молодые каштановые деревья тестируются на устойчивость.

Многие другие специалисты также уделили мне время и поделились опытом, чтобы я могла лучше понять красоту старых деревьев и взглянуть на них научным взглядом. Эти люди рассказали о текущих усилиях по защите растений и животных от грибковых патогенов: Рэй Асселин, Бет Беркоу, Томас Берторелли, Кристин Эллис, Чад Галлинат, Эндрю Гапински, Махмуд Ганнум, Эван Грант, Кристина Халл, Нэнси Карракер, Боб Леверетт, Стивен Лонг, Джойс Лонгкор, Меган Лайман, Ли-Джун Ма, Колин Маккормик, Дуглас Майнор, Николас Мани, Бриттани Мозер, Тейлор Перкинс, Джон Россоу, Элисон Стегнер, Джеффри Таунсенд и Марк Твери. Спасибо Гаю Ланце за то, что он стал одним из первых читателей. Благодарю за поддержку! Я также благодарна многим исследователям, которые отвечали на письма с заголовком «Быстрый вопрос к вам!», написанные незнакомкой. Даже несмотря на то, что на мои «быстрые» вопросы нельзя было быстро и легко ответить.

Я также благодарю микологов, эпидемиологов и других ученых, чьи работы внесли вклад в литературу о грибках, болезнях и живых существах, подверженных этим заболеваниям. Все это так сложно, и представленные здесь истории основаны на работах не только ученых, у которых я брала интервью, но и десятков, если не сотен, других людей. Я благодарна им всем за то, что они работают над спасением птиц, деревьев, лягушек – в водоемах, лесах и везде, где живут грибки.

Для написания подобной книги необходим доступ к научным базам данных и литературе. Я в долгу перед Массачусетским университетом в Амхерсте, где занимаю должность ассистента преподавателя на факультете охраны окружающей среды. Эта должность, помимо прочего, обеспечивает доступ к библиотекам университета, которые являются бесценным ресурсом. Институт Ронина является моим научным домом уже более десяти лет: там работают мои друзья, коллеги, которые все вместе представляют собой большую группу поддержки, готовую оказать помощь друг другу в любой момент.

Спасибо моему агенту Мишель Тесслер, которая помогла оформить мою первоначальную идею в план и без которой у меня не было бы возможности работать с Мелани Тортороли. Будучи моим редактором в издательстве W.W. Norton, Мелани помогла мне превратить слова и абзацы в книгу. Ее предложения по изменению структуры частей и глав, а также по оптимизации текста всегда были верными, а ее энтузиазм помогал мне продолжать работу, когда я была уверена, что после COVID-19 никто не захочет читать о грядущих пандемиях. Я также благодарна ей за то, что она поддержала предложение добавить в книгу иллюстрации. Кроме того, я в долгу перед другими членами редакционной и производственной команды W.W. Norton. Помощники редакторов помогали продвигать проект: Мо Крист работала над ранними черновиками, а Аннабел Бразайтис давала ключевые советы по более поздним черновикам. Издание книги – забавная штука: авторы пишут, а редакторы оказывают им неоценимую помощь, но для того, чтобы книга (с минимальным количеством ошибок) попала в руки читателей, требуется совсем другой набор навыков. Спасибо остальным членам команды издательства за помощь в создании книги, которую могли бы прочитать другие: копирайтер Пэт Вейланд следила за тем, чтобы мои предложения (и география, тьфу!) были правильными, а цифры – точными, а Вивиан Рейнерт вычитала рукопись. Спасибо публицисту Уиллу Скарлетту, маркетологу Стиву Колке, менеджеру по производству Лорен Эббейт и редактору проекта Роберту Бирну за ваш вклад в эту работу. Я также хотела бы поблагодарить Эмили Тернер из издательства Island Press, которая редактировала мои первые книги. Несколько лет назад, после того как погибли мои томатные кусты, я подготовила предложение по написанию книги о грибах-убийцах и других новых патогенах. Эмили, как всегда, поддержала меня, и хотя дальше этого дело не пошло, я благодарна ей за те первые разговоры на эту тему.