Реинкарнация безработного. Том 1: Младенчество
Шрифт:
Так у кого мне этому научиться…
— Школа?……
Кажется здесь есть магические школы. Хотя Рокси и относилась к ним немного критически, я должен быть в состоянии поступить туда.
— Руди собирается в школу?
Я пробормотал это вслух, и теперь Сильфи смотрит на меня очень непростым взглядом.
Каждый раз когда она поворачивает голову, по её волосам пробегает волна.
Я говорил ей это каждый месяц: «Лучше всего иметь длинные волосы.» — и наконец преуспел, в последнее время Сильфи наконец стала отращивать их.
Пусть даже пока длина соответствует только короткой женской причёске, слегка неопрятные, подобные изумрудам волосы
Великолепное чувство.
Осталось совсем немного до хвостика.
— Я не пойду туда. Отец говорит, что надо мной там будут издеваться и я не смогу выучить там ничего полезного.
— Но Руди был странным в последнее время.
В самом деле?
Я не замечал этого. Я снова натворил что-то глупое?
Хоть я и осторожно стараюсь действовать как бесчувственный [66] персонаж перед Сильфи.
66
Прим. пер. Donkan
— Я был странным с рождения.
Я ответил, в тайне надеясь узнать поточнее об этом. Сильфи нахмурилась и помотала головой.
— Это не то. Как мне выразить это? Это как будто ты не такой энергичный…
Ох. Вот что она имела в виду.
Я думаю слишком много. Я уж было подумал, что снова сделал что-то глупое.
Я заставил её волноваться.
— Это потому, что я чувствую, что столкнулся с препятствием. Я не слишком продвинулся в магии и фехтовании.
— Но… Руди ведь по-настоящему удивителен?
— Для моего возраста это наверное так.
Действительно, в этом мире я могу быть действительно удивителен для своего возраста.
Но я до сих пор ничего не сделал. В магии я просто опираюсь на свои воспоминания из прошлого, смог заметить как использовать безмолвные чары и сделал это чуть лучше остальных.
Но поскольку в прошлом мои способности к запоминанию были довольно низки, я уже достиг своего предела и не в состоянии продвинуться. Сколько раз я успел пожалеть, что, не усвоив множество вещей, теперь я уже не могу выучить их заново. К тому же знания из моей прошлой жизни могут и не сработать здесь. В этом мире есть множество правил, которых я не знаю. Я уже не могу полагаться на знания из прошлого, так?
Магия основана на логике этого мира.
Так что мне необходимо понять этот мир.
— Я чувствую, что пора переходить к следующему этапу.
Магия Сильфи становится всё лучше и лучше, и она поумнела.
Смотря на неё, моё сердце сгорает от беспокойства. Я бесполезен, как единственный кто не может двигаться дальше.
Хотя я и постоянно говорю себе, что я бесчувственный [67] главный герой, после того как вырасту, я могу быть брошен Сильфи.
67
Прим. пер. Ещё не заучили наизусть это японское слово? Тогда мы идём к вам.:) Donkan
— Ты куда-то уходишь?
Спросила меня Сильфи, печально изогнув брови.
— И впрямь. Отец также сказал, что лучшего всего для меня стать искателем приключений и исследовать подземелья. Есть не так уж много вещей которые я могу делать в деревне… Если я хочу, то могу поступить в школу или стать искателем приключений…
Я
— Н… Нет!
Сильфи внезапно вскрикнула и обняла меня.
Воа! Что, что, что-то не так?
Признание в любви?
Едва я подумал об этом как ощутил, что Сильфи вся дрожит.
— Мисс Сильфи Этте?
— Н, не… нет!!!
Сильфи так крепко обнимает меня, что я уже не могу дышать.
То, что Сильфи чувствует что-то большее чем простая грусть расставания, погрузило меня в тишину.
— Н, нет, не уходи… Ууу, ууу, хнык.
Она всхлипывает.
Её детские плечи бьёт крупная дрожь. Её лицо прижато к моей груди.
… Что, что происходит?
Сперва я погладил Сильфи по голове и мягко похлопал по спине.
Одновременно скользнув к попке… Не, не, я не Пол.
Оставим попку в покое.
Я обвил руки вокруг неё и использовал всё своё тело, чтобы насладиться прикосновением к Сильфи.
Она такая тёплая и мягкая. Я зарылся лицом в её волосы, наслаждаясь их ароматом.
Ах, это так здорово. Это действительно потрясающе… Я чувствую как…
— Уу, я не хочу, чтобы ты уходил. Не уходи, никуда…
Я пришёл в чувство.
— Ах, ахх…
Понятно. Вот оно как.
С недавних пор Сильфи стала приходить к нам домой по утрам намного чаще.
Приходя она счастливыми глазами смотрит на мои тренировки с мечом, затем изучает магию или учится.
Чем-то вроде этого мы и занимаемся.
Если я однажды уйду, Сильфи останется одна. Даже если она использует магию чтобы отпугнуть плохих детей, она вряд ли заведёт друзей.
Когда я думаю об этом, в моём сердце она становится всё привлекательнее.
Я единственный кто тут испытывает настоящую симпатию.
Это что-то, что принадлежит только мне. [68]
68
Прим. пер. Вот уж donkan так donkan, самый настоящий. Парень может больше не притворяться, он постиг самую суть.:)
— Я понял, я понял. Я не уйду никуда.
Я действительно собираюсь просто бросить такого очаровательного ребёнка позади, чтобы отправиться дальше?
Улучшение магии?
Ну и что? Я уже могу использовать магию святого и продвинутого уровня, если что-то случится, я стану учителем как Рокси. Пока не достигну совершеннолетия, я буду тратить всё своё время на Сильфи.
Давайте так и сделаем.
Вырастем вместе, понемногу изменяя её под свой вкус.
Проект Хикару Гэндзи [69] .
69
Прим. пер. Принц Гэндзи, красавчик и ловелас, получивший за свою красоту прозвище Хикару(Светлый) — это главный герой древнего японского романа «Повесть о Гэндзи», повсеместно считающегося классикой. Всю свою жизнь был одержим поисками идеальной девушки. Среди других персонажей есть и Мурасаки, приёмная дочь Гэндзи, которую он растил с десяти лет с целью воспитать идеальную женщину, а потом женился на ней. В общем надеюсь уловили суть. Переводы романа легко доступны, желающие всегда могут почитать. Даже аниме по нему есть.