Родная кровь
Шрифт:
– Я вообще не думаю, что тебе следовало рассказывать ему об Элли.
– Мне же нужно было что-то сказать ему! И сейчас мне вовсе не нужны твои упреки в стиле «Я же говорил…».
– Прости. – Эван вздохнул. – Мне просто не хочется еще раз проживать такой день, как сегодня.
– Мне тоже. Но больше всего меня волнует то, как он узнал, что я обманываю его.
Мы немного помолчали.
– Ты не думаешь, что он мог поговорить с кем-то из наших знакомых?
– Никто из наших друзей не стал бы говорить о твоей дочери с незнакомцем, Сара.
– Может, кто-то
– Что?
– Мелани работает в баре. Что, если Джон пришел туда и сказал, что его дочери шесть лет, или что-то в этом роде? Тогда Мелли могла бы рассказать ему о племяннице.
– Это вряд ли. Скорее, она начала бы рассказывать ему о группе Кайла.
– Ох, черт! – вздохнула я. – Я сказала, что мы послушаем диск с записями Кайла, чтобы определить, будет ли его группа играть у нас на свадьбе.
– Сделаем.
– Да, надо заняться этим, а то Мелани опять рассердится.
– Сейчас Мелани самая меньшая из твоих проблем.
Мы опять помолчали.
– Мне кажется, Джон и раньше бывал в Нанаймо и следил за тобой. – Эван обнял меня за плечи. – Попробуй выяснить это. Ищи машины, которые едут за тобой, постоянно оглядывайся.
– Я так и делаю.
– Неправда. Ты легко отвлекаешься и забываешь обо всем, что тебя окружает. Пообещай, что будешь осторожна.
– Обещаю, что буду следить за своим окружением, – медленно, подчеркивая каждое слово, произнесла я.
Эван поцеловал меня в висок и прижал к себе покрепче. Чувствуя тепло его тела, слыша, как бьется его сердце, я немного успокоилась и начала засыпать.
– Я не хочу, чтобы ты говорила с ним, Сара, – вдруг сказал Эван.
– Не буду, – уткнувшись носом в его плечо, пробормотала я. – С меня хватит.
С тех пор Джон не звонил. Эван все время был рядом, Билли и Сэнди присматривали за мной. Из-за того, что они все время были рядом, я не пришла на вчерашний прием. Впрочем, их присутствие не очень меня стесняло. Обычно один из них ехал в участок, а второй постоянно сопровождал меня. Неплохо было, что кто-то сидит рядом со мной в машине, особенно когда я везла Элли в школу, но мне не хватает уединения. Мне нравилось, когда мы с Эваном оставались наедине. Более того, мне нравилось, когда я оставалась одна.
Обычно дома со мной сидел Рейнолдс. Его присутствие плохо влияет на мои отношения с Эваном. Пару раз Эван входил в комнату, когда мы с Билли разговаривали о Джоне, и тогда у него было такое выражение на лице… Однажды вечером Эван пошел спать чуть раньше, а я заболталась с Билли о его предыдущих расследованиях. Когда я наконец забралась в кровать, Эван отвернулся от меня. Мне пришлось дважды спрашивать его, что случилось.
– Мне не нравится, что ты так сдружилась с Билли, – наконец сказал он.
– Но он живет у нас дома. Не могу же я его игнорировать.
– Он полицейский. Он должен держаться профессионально, а не флиртовать с моей невестой.
– Ты, должно быть, шутишь! Мы говорили о его прежних расследованиях.
– Этот тип мне не нравится.
– Да,
– Вот и хорошо. Может, он поймет намек и в дальнейшем будет сидеть в своей дебильной патрульной машине.
– Поверить не могу, что ты ведешь себя как придурок. Билли мне как брат, Эван!
– Спи уже, Сара.
И тогда я сама отвернулась от него.
В какой-то мере я понимаю Эвана. Мне не понравилось бы, если бы он начал проводить много времени с Макбрайд. Но я сказала ему правду. Рейнолдс стал для меня чем-то вроде старшего брата, брата, который может меня защитить. И у которого есть пистолет.
Однажды мне нужно было встретиться с Билли в полицейском участке, и я увидела, как он провожает к машине какую-то женщину. Она повернулась, и я заметила кровоподтеки на ее лице.
Когда я спросила Билли об этом, он покачал головой.
– Еще один пьянчуга, который избивает свою жену.
– Она получила судебный запрет на приближение?
– Да, но это всего лишь бумажка, – фыркнул Рейнолдс. – Половина таких мужей продолжают преследовать своих жен. И обычно им все сходит с рук. – Он посмотрел вслед отъезжающей машине. – В следующий раз она окажется в больнице. Нужно, чтобы ее муж сам понял, каково это, когда тебя избивают.
– Ты такое делал? – Что-то в его голосе заставило меня задать этот вопрос. – Брал правосудие в свои руки?
– Ты спрашиваешь меня, нарушал ли я закон?
Я улыбнулась, сама удивляясь импульсивности своего вопроса.
– Не знаю. Мне кажется, где-то под твоей маской скрывается настоящий герой.
– «Умелый стратег идет своим путем, охраняя закон, и потому он властвует над победой и поражением». – Билли посмотрел на дорогу, потом повернулся ко мне. – Пойдем, вьшьем кофе.
Хотя Рейнолдс ушел от вопроса, выдав мне очередную цитату, мне кажется, когда-то он нарушал закон, учиняя самосуд. Но меня это не беспокоит. В какой-то мере мне это даже нравится. Мне хочется, чтобы рядом был такой человек. Однажды он сказал мне, что до сих пор поддерживает отношения с людьми, пострадавшими от преступлений, которые он расследовал. Для него «расследование может завершиться только тогда, когда преступник окажется за решеткой или умрет». Надеюсь, именно это и произойдет с Джоном.
Сегодня утром мне звонили на мобильный, но после двух гудков сигнал оборвался. Да я и не собиралась брать трубку. Я уже сказала Сэнди, что не стану говорить с Джоном, если он позвонит. Я думала, она начнет ругать меня, но почему-то и Билли, и Сэнди оставили свое мнение при себе. Наверное, они полагают, что я передумаю. Но я не собираюсь этого делать, ни в коем случае.
Звонили с телефона-автомата неподалеку от Уильямс-Лейка, а значит, Джон уехал с острова.
Возможно, в этот раз я по-настоящему рассердила его и больше он не станет со мной связываться. Интересно, каково мне будет? Придется ли мне всю оставшуюся жизнь постоянно оглядываться, ожидая, что он где-то рядом? Буду ли я вздрагивать от каждого телефонного звонка? Неужели эта история действительно может закончиться?