Рубиновый маяк дракона

Шаталова Валерия

Озирис стоял у невысокого столика со стеклянным стаканом руке.

– Иди сюда, – приказал он. Я медленно подошла. – Пей.

Он поднес к моим губам стакан. В нос ударил резкий тяжелый запах. Глоток обжигающей жидкости ободрал горло и упал в желудок. Я закашлялась.

– Чтобы согреться, – пояснил он, наполняя стакан заново, теперь для себя. И уж точно я не ожидала от него последующего: – Прости.

От удивления я лишь коротко кивнула.

– Ты влила слишком много. Туман взволновался. Он услышал черные потоки. И я услышал, – негромко произнес Озирис с нажимом,

а потом как рявкнул, заставив меня снова вздрогнуть: – Хочешь, чтоб донесли Крэйгу? Так он заберет тебя как диковинную зверушку. Будет всем на пирушках своих показывать. А в дурном настроении и не только показывать, а и поразвлечься гостям позволит. Только тебе такие развлечения вряд ли понравятся. Этого хочешь?

– Н-нет.

Озирис выжидательно смотрел на меня. Я чувствовала его цепкий взгляд, но не шелохнулась, головы не подняла.

– Он выжмет из тебя всю магию, – вновь прозвучал его голос. – Заставит совершать мерзкие поступки, угодные ему и его власти.

– Я не стану…

– Ты-то? Еще как станешь. Пытки, знаешь ли, ломают людей.

Я непроизвольно передернула плечами.

– На Ките закон – сила, а пока лишь Крэйгу удалось худо-бедно договориться с Сердцем Грозы. И я не собираюсь давать ему еще больше власти… Черной власти, понимаешь?

– Не совсем, – тихо прошептала я, рассматривая его льняную рубашку.

– Сердце Грозы не признало Крэйга истинным хозяином. Он довольствуется лишь крохами этой магии, насильно выкачивая ее остатки из мертвого кристалла. А власть ведь надо удержать. Он будет использовать все средства. Ведьминскую силу тоже, раз она сама идет в его лапы.

– Да не иду я! Просто помочь хотела Кайле.

– Слишком громко помогала! – рыкнул он, пальцами сжал мой подбородок, приподнимая и вынуждая схлестнуться взглядами. – Кайла просила взять ее в ямы, знала, на что шла. Это ее выбор. Иногда потери нужно принимать. Я на своей чешуе знаю, как это трудно. – На его и без того суровое лицо набежала тень. – Мой дракон погиб.

– О, – удивленно выдохнула я, ощущая, как внутри просыпается жалость.

– Но я не сдаюсь. Возможно, когда-нибудь мне удастся это исправить, ведь Сердце Грозы еще может проснуться, сделать свой выбор. И мой дракон…

Озирис замолчал, видимо, осознал, что чересчур разоткровенничался. Отпустил меня и повернулся к столику, наполняя еще один стакан для себя, словно ему нужно было время, чтобы тщательно взвесить каждое слово.

– Не тебе решать за других, – наконец произнес он. – Мы сами делаем свой выбор. Кто-то принимает смерть, кто-то нет.

– Прекрасно понимаю, о чем вы: я вот не приняла, – горько усмехнулась я и, по его примеру, опять сделала небольшой глоток из стакана. Жидкость вновь опалила язык и горло. Я провела рукой по шее. – В день, когда Ноар вывалился из портала в академии, он не только проклятие Роха приказал снять. Он душил меня, вынуждая провести ритуал обмена душ.

– Вот как? – бровь Озириса выгнулась вверх. Похоже, мне удалось удивить этого непробиваемого дракона. – И как? Провела? У всех на глазах?

Я кивнула.

– Умирать-то не хотелось.

Озирис

задумался, нахмурившись, и я начала жалеть, что упомянула обмен. Почему-то в его присутствии у меня постоянно случались приступы откровенности. Глупо.

– То-то Ноар вчера так странно себя вел, – наконец задумчиво протянул Озирис. – Нес что-то непонятное, словно умом повредился.

– Вчера? Ноар? – настал мой черед удивляться. А на душе сразу потеплело.

«Так Фабиана меня искала, не бросила!»

– Так выходит, не он это был? – уточнил дракон. – И кто же тогда? С кем ты его поменяла?

– С маирой Фабианой Сотье, – призналась я. – Из Сивеллы.

Озирис поперхнулся пойлом и громко закашлялся:

– BRiT Mun KRO? OM ti GRAVuuN SUVULaaN?.. [21]

Я не поняла урчащих слов. Но раз уж призналась, то решила тоже кое о чем спросить:

– Вы ведь что-то знаете про этот ритуал?

– Что-то да, знаю, – не стал он отрицать.

– Я выяснила, что его нельзя проводить, если объект находится в состоянии алкогольного опьянения. Какие еще есть ограничения?

21

Та красотка дева-маг? С волосами цвета осенних сумерек? (пер. с драконьего)

– Почему ты спрашиваешь? – Видя мои сомнения, Озирис надавил: – Сибель, договаривай. Ноар точно не был пьян в тот момент, неужели благородная маира…

– Нет-нет, дело не в этом… – Я вздохнула, набираясь смелости. – Как я уже говорила, дроу заставил меня сделать обмен. Хотел, чтобы я поменяла их с умирающей девой-дроу местами. Он готов был умереть вместо нее.

– Две жизни – дроу и ведьмы, в счет одной. Неужели Силль того стоила? – Озирис покачал головой. – Ноар – такой пройдоха, и вдруг самопожертвование. Удивил…

– Ну и так вышло, что… – Я снова вздохнула, а потом словно в омут с головой прыгнула. Призналась: – Сперва я случайно призвала душу из другого мира.

Температура воздуха вокруг резко снизилась, пришлось сделать еще глоток согревающего пойла.

– Продолжай.

– Совершенно посторонний парень попал в тело Ноара. Я не хотела! Но… Его зовут Ярро. Он сказал, что, покидая собственное тело, видел на нем расползающиеся черные символы. Думаю, проклятие Роха ушло в его мир, и тело Ярро погибло. Скорее всего, вместе с настоящим Ноаром. Почему вообще так вышло?

– Тот самый Ярро? Друг, который дал в морду инквизу?

Я кивнула, а Озирис окинул меня цепким оценивающим взглядом.

– Призвать душу из другого мира очень сложно. – Он задумчиво потер подбородок. – Заклятия такого уровня зачастую требуют и жизнь, и смерть. А еще правильное положение звезд, высокий дар ведьмы, трещины в гранях миров и тому подобное. Но более подробно тебе могли бы ответить истинные ведьмы. Лет двести-триста назад.

– И жизнь, и смерть… – задумчиво повторила я, а потом резко дернулась. – Дева-дроу! Проклятье убивало ее – это смерть.