Русские и японцы на Сахалине
Шрифт:
«Прошедшую осень русское судно пришло къ здшней земл и высадило на берегъ офицеровъ, солдатъ и пушки. Русскіе начали строить дома. Японцы изъ боязни разбжались, половина ушла на Мацмай объявить о происшедшемъ и оплакивать оставшихся японцевъ, которые разбжались по разныхъ японскимъ селеніямъ на Сахалин; въ это время аины себя худо вели, воровали изъ амбаровъ крупу и пьянствовали. Но это еще простительно, а худо то, что и зимою аины вели себя дурно. Японцы убжавшіе, по счастію своему встртили русскихъ, шедшихъ изъ земли гиляковъ. Эти русскіе успокоили ихъ, сказавъ имъ, что русскіе хотятъ дружно жить съ ними и просятъ воротиться въ Томари. Японцы возвратились, были ласково приняты русскимъ начальникомъ и его солдатами. Стали они дружно жить, но тутъ-то аины и начали стараться поссорить ихъ. Къ русскимъ вы приходили говорить, что японцы хотятъ перерзать русскихъ, когда т будутъ спать. Японцамъ вы говорили, что русскіе хотятъ японцевъ убить. Несмотря на это русскіе жили съ японцами дружно и теперь они также будутъ жить дружно. Останутся ли русскіе жить здсь или уйдутъ, я не могу вамъ сказать, потому что не знаю. Отъ ихъ большого начальника, бывшаго въ Нангасаки, будетъ бумага, и тогда будетъ извстно объ этомъ. Пока же вы работайте, какъ работали прежде, за что попрежнему получите плату. Прошедшіе года прізжало мало солдатъ сюда, этотъ годъ ихъ пріхало много, — но не думайте чтобы для сраженія съ русскими, это только для охраненія нашихъ офицеровъ». Кончивъ рчь, онъ поклонился, аины преклонили головы, подняли руки ему, а потомъ и Дьячкову. Прощаясь съ Сумеди-Сами, Дьячковъ спросилъ, сколько офицеровъ пріхало. Сумеди-Сама отвчалъ — 6 старшихъ и 4 младшихъ, и въ Тіатомари осталось еще 12. Дьячковъ высказалъ удивленіе, почему много пріхало офицеровъ съ Мацмая. Сумеди отвчалъ, что такъ приказалъ мацмайскій губернаторъ.
Выслушавъ этотъ разсказъ, я приказалъ Дьячкову сходить на другой день къ Сумеди-Сама и попросить его придти ко мн. Я намренъ былъ съ нимъ поговорить на счетъ назда офицеровъ и солдатъ на Сахалинъ. Наздъ этотъ можетъ имть одну изъ изъ цлей. Первое — если мацмайскому губернатору дано знать, что русскій посланникъ Путятинъ прідетъ на Сахалинъ по поводу занятія нами селенія Томари, и тогда мацмайскій губернаторъ почелъ нужнымъ устроить обычный церемоніалъ пріема, к котораго и понадобилось собрать на Сахалин большое число офицеровъ. Второе —
На другой день, 20-го апрля, во 2-мъ часу я послалъ казака Березкина сказать, что иду съ визитомъ въ Мив-Сам. Онъ отвчалъ, что меня ожидаютъ. Я и Рудановскій одли новые сюртуки безъ шпагъ. Людямъ, назначеннымъ нести гостинцы, я приказалъ надть мундиры: ихъ было пять. Войдя въ японскій домъ, мы увидли, что насъ примутъ въ входной же зал, потому что возвышенное мсто съ очагомъ, находившееся у оконъ, было застановлено раскрашенными ширмами. Отдльныя же комнаты были вс закрыты. Насъ встртили Сумеди-Сама и Яма-Мадо. Снявъ шинели и галоши, мы вошли въ огороженное ширмами мсто. Посереди его стоялъ столъ покрытый краснымъ [12] войлокомъ. Около этого стола стояли два складныхъ стула и скамья, покрытая краснымъ войлокомъ; съ лвой стороны сидло 5 на солдатъ на полу на матахъ. У ширмъ, по лвую руку отъ входа, что приходилось прямо противъ стола и стульевъ, поставлена была скамья ничмъ непокрытая. На стол стояла свча въ высокомъ мдномъ подсвчник [13] . Я сказалъ, что при вход нашемъ стулья были не заняты, вроятно, по японскому этикету хозяинъ долженъ выходить къ мсту пріема позже гостей. Солдаты, уже знакомые намъ, вжливо поклонились, а Сумеди провелъ насъ къ покрытой скамь и посадилъ на нее. Тотчасъ же вошли и Мива-Сама и Уди-Сама, и раскланявшись съ нами сли на стулья. Сумеди помстился ниже васъ на ставчик. На непокрытой скамь усадили нашихъ матросовъ и казаковъ. У входа на полу помстились два аина — Испонку и другой старикъ — оба въ пестрыхъ шелковыхъ халатахъ. Аины эти, въ особенности Испонку, невольно возбуждали презрніе къ себ униженностью своихъ движеній и раболпнымъ выраженіемъ глазъ. Я замтилъ, что во всхъ церемоніальныхъ визитахъ японцы помщали двухъ аиновъ — почти всегда Испонку и Пенкунари. Началось угощеніе. Японцы внесли чай и разныя печенья. Наши люди — самоваръ съ готовымъ кофеемъ, мелкій сахаръ на блюд, черносливъ и изюмъ. Все это было внесено завернутымъ въ шелковые платки, фрукты на тарелкахъ, сахаръ на блюд, для кофе нашихъ 6-ть чашекъ съ блюдцами. Я хотлъ вещи принесенныя нами оставить въ подарокъ Мив-Саму разсчитывая на то, что если онъ и не приметъ ихъ, то это не будетъ имть значенія, потому что когда онъ приходилъ ко мн съ визитомъ, то тоже унесъ обратно всю посуду, служившую для угощенія, оставивъ только въ подарокъ сласти. Всего боле непріятно въ этомъ визит было невольное сравненіе, которое пришлось сдлать, чистоты и богатства одежды и ловкости и благородства пріемовъ у японскихъ солдатъ, съ грубыми мундирами нашихъ матросовъ и неловкостью пріемовъ ихъ, еще боле увеличившейся отъ непривычки сидть при офицерахъ. Они не звали куда дть свои руки и ноги, несмотря на частыя повторенія отъ меня, чтобы были свободне и не думали о томъ, что сидятъ въ моемъ присутствіи. Японцы очень охотно пили кофе. Разговоръ не могъ быть живъ, потому что проводился черезъ переводчиковъ. Просидя около часу времени, поднялся съ своего мста, чтобы дать тмъ знакъ концу засданія. Я просилъ Сумеди предложить отъ меня Мив-Сам подарокъ вс вещи, принесенныя нами. Мива-Сама отказался съ большимъ смущеніемъ; видно было, что онъ боялся обидть меня. Замтивъ это, я сказалъ съ веселымъ видомъ, что нисколько не обижаюсь отказомъ, который вовсе не измнитъ нашихъ дружескихъ отношеній, а потому и не настаиваю. Я веллъ высыпать сахаръ, черносливъ и изюмъ на японскіе подносы и, уложивъ нашу посуду, взять ее обратно домой. Японцы очень обрадовались, что обстоятельство, казавшееся имъ чрезвычайно щекотливымъ, кончилось благополучно. Когда все было уложено, я всталъ и простившись съ японцами возвратился съ Рудановскимъ домой. Около этого времени мои отношенія къ Рудановскому совершенно измнились, посл бывшаго между нами объясненія за нсколько дней передъ приходомъ японскихъ судовъ. Принимая еще зимою вс мры на случай осады нашей крпостцы и не нуждаясь для этого въ помощи Рудановскаго, я ограничивалъ по прежнему [14] наши сношенія вжливыми поклонами при встрчахъ и разспросами о его картографическихъ работахъ. Въ конц марта я уже замтилъ, что Рудановскій сводилъ иногда разговоръ на тему о нашемъ положеніи на остров, на поздній вроятно приходъ судовъ нашихъ и на другія распоряженія, сдланныя Невельскимъ, и которыя по моему мннію были неудобны. Помня очень хорошо, что Рудановскій былъ одинъ изъ тхъ, который поддерживалъ Невельсвого, когда дло шло о занятіи Томари, и что когда зимою я строилъ башню, то онъ говорилъ, что вроятно намъ придется защищаться противъ какихъ-нибудь духовъ; я по прежнему предполагалъ, что Рудановскій продолжаетъ одобрять все, что Невельской говорилъ и длалъ, и потому оставлялъ его намеки безъ вниманія, отвчая коротко, что безъ сомннія Невельской длалъ такія распоряженія, которыя совершенно обезпечатъ насъ. Между тмъ Рудановскій все чаще и чаще сходился со мною на прогулкахъ и постоянно сводилъ разговоръ на японцевъ. Разъ случилось ему проводить меня; мн неловко было не пригласить его войти, и онъ остался у меня пить чай. Ему было извстно, что я послалъ четырехъ человкъ въ Сирануси и Сиретоку для развдыванія о японцахъ, и что со стороны Странуси получено извстіе отъ казака Березкина, что пять японскихъ судовъ пришло въ Сирануси. Онъ спросилъ меня, что я думаю объ этихъ судахъ. Я сказалъ, что ихъ такъ мало еще, что опасаться пока нечего. — «Однако надо быть готовымъ на все», замтилъ онъ мн. Я этого и ждалъ и тотчасъ спросилъ его разв онъ перемнилъ свое мнніе о томъ, что занятіе русскими Томари не можетъ имть никакого вліянія на японцевъ и что они попрежнему мирно придутъ работать на Сахалин. Онъ отвчалъ мн, что онъ дйствительно прежде такъ думали, вполн полагаясь на то, что если Невельской былъ такъ увренъ въ своихъ планахъ, значитъ они были на чемъ-нибудь основаны. Я замтилъ ему, что въ такомъ случа не слдовало, такъ настойчиво поддерживать мнніе Невельского. Съ этого мы перешли вообще на вс дйствія какъ мои, такъ его на Сахалин. Рудановскій хотя и упрекалъ себя, но упрекалъ и меня въ томъ, что я вообще обращался съ нимъ какъ съ человкомъ, котораго не любятъ и потому безъ церемоніи устраняютъ отъ общества и дла. Я старался ему доказать, что принявъ роту въ непосредственную свою команду, я не могъ терпть, чтобы онъ, не стсняясь моимъ присутствіемъ, хозяйничалъ, а во время первыхъ построекъ это случалось не разъ, а потому, выведенный изъ терпнія, я ршился устранить его совершенно отъ внутренней жизни въ посту, предоставивъ ему исключительно заниматься съемкой страны. Къ сожалнію моему я не могъ его убдить въ томъ, что для него нтъ ничего унизительнаго служить младшимъ въ рот, которою онъ командовалъ въ Камчатк. Кончивъ этотъ споръ, онъ все-таки призналъ себя отчасти неправымъ и опять возвратился къ вопросу, что я думаю на счетъ нашего положенія. Видно было, что онъ опасался, чтобы наша экспедиція не кончилась катастрофой, такъ какъ увренія Невельского на счетъ ранняго прихода нашихъ судовъ не сбились. Онъ спрашивалъ меня, что мы будемъ длать, если японцы вздумаютъ осадить насъ, между тмъ какъ въ крпости нтъ даже воды, и перенесенъ ли провіантъ? Я съ усмшкою замтилъ, что хотя онъ полагалъ, что надо ледникъ устраивать подъ горою и набить его льдомъ съ моря, а работа, которую я назначилъ, очень трудна и ни къ чему не служитъ, — я все-таки устроилъ ледникъ въ крпости и набилъ его прснымъ льдомъ; слдовательно, вода у насъ есть. Муки и соли запасено на мсяцъ; сухарей на 20 сутокъ. Орудія стоятъ наготов, люди разсчитаны на случай боя. Рудановскій видимо былъ доволенъ, что все было мною предусмотрно, такъ какъ былъ увренъ, что японцы затваютъ что нибудь худое противъ насъ. Онъ просилъ меня, чтобы я назначилъ ему мсто на случай тревоги. Я ему сказалъ, что когда будетъ нужно принять послднія уже мры, то я самъ скажу кому что длать. Дйствительно, когда отъ Березкина прекратились извстія, и я считалъ его въ плну, то Рудановскому я поручилъ наблюдать за нижнею башнею и пріучить людей въ дйствію орудіями. Посл того скоро я усилилъ караулъ и назначилъ очередное ночное дежурство себ съ Рудановскимъ. Съ того времени мы стали ежедневно видться и ходить другъ къ другу.
12
Японцы не употребляютъ краснаго цвта матерій для одежды, но для украшенія комнатъ этотъ цвтъ считается наряднымъ.
13
У японцевъ свчи приготовляютъ изъ жиру морскихъ животныхъ и рыбъ, и имютъ желтоватый цвтъ. Фитильки толсты, но мало нагораютъ. У того конца, у котораго зажигается свча, она толще, другимъ же тонкимъ концемъ свча не вставляется въ подсвчникъ, а натыкается на желзный шпиль, вдланный въ вершину его. Свчи толще и больше нашихъ.
14
Авторъ подробно говоритъ о прежнихъ своихъ отношеніяхъ къ г. Рудановскому въ той части Дневника, которая была напечатана въ трехъ послднихъ книгахъ «Встн. Евр.» за 1871 годъ и вызвала возраженіе со стороны г. Рудановскаго въ августовской книг текущаго года. — Ред.
На другой день посл моего визита японцамъ, Сумеди-Сама и Яма-Мадо пришли ко мн, вслдствіе моего приглашенія. Я намренъ былъ поговорить съ ними на счетъ того, съ какою цлью назжаетъ такъ много ихъ офицеровъ въ селеніе Томари. Какъ я уже сказалъ, всего вроятне надо полагать, что это длается потому, что Путятинъ можетъ быть объявилъ въ Нангасаки, что онъ пойдетъ на Сахалинъ, и для пріема его Мацмаісий губернаторъ считалъ нужнымъ собрать поболе своихъ чиновныхъ лицъ. Но такъ какъ положеніе наше, при 40-ка ч. больныхъ изъ 60-ти могло быть не безопасно въ присутствіи большого числа японцевъ, то я находилъ нужнымъ ограничить число японцевъ, которое я могу допустить собраться подл насъ.
Поздоровавшись со мною, Сумеди-Сама сказалъ, что онъ былъ радъ тому, что я приходилъ вчера повидаться съ японцами. Я отвчалъ на это увреніемъ, что когда мы больше познакомимся, то полюбимъ другъ друга. Посл этого я тотчасъ же приступилъ къ длу, по которому призвалъ ихъ, и сообщилъ имъ, что я слышалъ, будто пріхало третьяго дня 10 офицеровъ, что въ Тіатомари находится еще 12 офицеровъ, кром того и въ Со есть ихъ начальники, которые тоже прідутъ на Сахалинъ; но я не понимаю, дли чего нахало столько ихъ, и потому прошу мн сказать врно, сколько пріхало офицеровъ и солдатъ и сколько еще прідетъ. Сумеди-Сама вынулъ клочокъ бумаги, исписанный по-японски и началъ переводить на аинскій счетъ записанное число по-японски на означенной бумажк. Я подалъ ему мой японскій лексиконъ, въ которомъ написанъ японскими цифрами счетъ, и просилъ по этому счету показать мн числа. Онъ мн указалъ слдующія числа: въ Томари находится офицеровъ старшихъ и младшихъ 13
22-го апрля. — Сегодня японскіе караульные дали знать, что сельди (хероки) идутъ съ моря къ бухтамъ. Извстіе это чрезвычайно оживило японцевъ. Даже офицеры ихъ вышли изъ домовъ своихъ смотрть на ходъ рыбы. Рабочіе японцы и аины носили невода, готовили лодки — однимъ словомъ, все было въ движеніи. Я веллъ дать знать мн, когда забросятъ японцы неводъ. Во второмъ часу, лодки съ неводами отчалили. Я вышелъ посмотрть на ловлю. Японскіе неводы часты и чрезвычайно велики. Одинъ неводъ окружаетъ пространство саженъ на 70 отъ берега. Но каково было мое удивленіе, когда, не дотащивъ неводъ саженъ на 10 до берега, японцы оставили его въ вод, потому что эти 10 саженъ неводъ до того былъ наполненъ сельдями, что несмотря на вс усилія человкъ 60-ти работниковъ, они не могли боле притянуть неводъ въ берегу. Я выхалъ на шлюпк къ тому мсту бухты, гд вода возмутилась отъ хода рыбы. Гребцы, закладывая весла для гребки, выбрасывали ими по нскольку сельдей и жаловались, что они мшаютъ грести хуже чмъ морская капуста. Можно представить себ теперь, какъ дорогъ Сахалинъ, т.-е. берегъ Анивы для японцевъ. Японцы и теперь уже много терпятъ въ промысл, отъ того что аины восточнаго и западнаго береговъ не пришли на работу, говоря, что они боятся войны между русскими и японцами. Они никому не хотятъ врить, чтобы возможно было, что русскіе будутъ жить въ Аин съ японцами безъ драки. Я предлагалъ японцамъ послать казака Березкина собрать аиновъ, но они просили, чтобы я этого не длалъ, что они уже послали 10 человкъ въ Аруторо (восточный берегъ). Теперь у японцевъ работаютъ только аинскіе аины, и то большею частью женщины. Для продовольствія команды свжею рыбою, я посылаю вечеромъ трехъ человкъ на маленькой лодк съ саками, чмъ на садкахъ вынимаютъ рыбу изъ барокъ. Люди наши вынимаютъ, такъ сказать изъ природнаго садка, т.-е. прямо изъ бухты Томари, по 300 рыбъ въ полчаса. Я закидывалъ нашъ неводъ и вытащилъ столько рыбы, что мы не знали куда двать ее, и потеряли только время на уборку ея.
23-го апрля. — Сегодня, опять пришелъ ко мн Сумеди-Сама съ Яма-Мадо. Кажется, цль его прихода была выпросить у меня карту Россіи. Печатной я не имлъ, и потому согласился взяться не за свое дло — начертить карту всей россійской имперіи, со всми владніями ея въ Европ, Азіи и Америк. Я нарисовалъ по просьб Сумеди и пограничныя съ ней владнія Китая и Японіи. При этомъ я не провелъ границы между Сибирью и Китаемъ въ Приамускомъ кра. Можетъ быть, работа моя отправится къ японскому императору на показъ; хорошо что онъ не съуметъ подмтить неврность карты. Толковали мы съ Сумеди и о торговл. Я веллъ принести красное и черное сукно. Мн хочется заставить какъ-нибудь японцевъ начать съ нами мну. Вольность отзывовъ Сумеди о своихъ начальникахъ и о другихъ предметахъ, относящихся до Японіи и Россіи, подавала мн надежду, что онъ согласится скрытно мняться съ нами товарами; на первый разъ и это было бы хорошо. Къ сожалнію, надежда моя не сбывается, и я подозрваю, что хитрые японцы, поручивъ Сумеди вывдывать отъ меня что ихъ интересуетъ, позволили Сумеди вести себя такъ, чтобы я думалъ, что онъ отъ себя говоритъ и дйствуетъ для своей собственной пользы, между тмъ какъ онъ только исполняетъ задаваемые ему уроки старшимъ начальникомъ. Я длаю видъ, что будто ничего не подозрваю, и думаю, что дйствительно Сумеди скрытно дйствуетъ отъ своихъ начальниковъ и всегда серьезно общаю ему, что ничего не скажу имъ про то, что онъ говорилъ со мною. Разъ я попросилъ у него, чтобы онъ мн промнялъ обдланную раковину на хрустальную тарелку. Онъ согласился, отдалъ раковину и взялъ тарелку.
24-ое апрля. — Многіе аины говорили Дьячкову, что они слышали отъ другихъ аиновъ, будто у Сиретоку (Анива) ходятъ два русскихъ судна. Кажется, это уже 10-й разъ съ марта мсяца, что видятъ судно у Сиретоку. Ловля идетъ у японцев очень лниво, хотя съ тмъ числомъ работниковъ, которое они имютъ въ Томари (около 100 чел. япон., аиновъ и аннокъ) можно бы гораздо боле дла сдлать. Они не убрали еще и одного невода, а нсколько ихъ стоитъ въ вод съ рыбою невытащенными еще на берегъ.
25-ое апрля. — Сегодня вновь пришедшій аинъ потвердилъ, что два судна ходятъ у мыса Анивы, и что даже нсколько человкъ съзжали на берегъ. Если это русскія суда, то непонятно, отчего они нейдутъ внутрь залива Анивы. Надо полагать, что это китобои. Однако я ршился похать на шлюпк за мысъ Эндоморо, закрывающій отъ насъ м. Аниву, въ надежд, что если горизонтъ будетъ ясный, то я увижу въ трубу, если же туманный, то пошлю двухъ казаковъ въ Сиротоку разузнать, правда ли, что жители видли суда, и если правда, то ожидать пока сами не увидятъ и тогда подать знать на судно, если оно русское, выстрлами изъ ружей. Въ 9-мь часу пришелъ Сумеди-Сама съ Яма-Мадо и спросилъ слышалъ ли я, что русскія суда пришли. Я сказалъ, что слышалъ. Тогда онъ спросилъ, поду ли я самъ, или пошлю кого-нибудь къ нимъ. Я сказалъ, что я поду къ мысу Эндоморо посмотрть въ зрительную трубу, когда марево пройдетъ. Онъ просидлъ у меня до того времени, когда мн дали знать, что люди готовы на молитву (это было въ воскресенье). Я началъ собираться, а Сумеди пошелъ къ Рудановскому. Между разговоромъ Сумеди сказалъ мн, что ихъ начальникъ запретилъ, чтобы не пугать рыбу, бить въ барабанъ, какъ это прежде длалось для сигнала идти въ обду и на работу. Я ему сказалъ на это, что вроятно они не полагаютъ, чтобы нашъ маленькій колокольчикъ, въ который бьютъ часы и рынду, могъ бы пугать рыбу. — «Колоколъ не мшаетъ, но выстрлы изъ пушекъ могутъ прогнать рыбу; а я слышалъ что русскіе палятъ, когда приходятъ суда», отвтилъ мн Сумеди. Я ему общалъ, что буду просить свое начальство позволить не салютовать кораблямъ. Дйствительно, надо будетъ это сдлать. Посл молитвы, въ 1-мъ часу, я выхалъ на шлюпк. Обогнувъ м. Эндоморо, я увидлъ, что горизонтъ закрытъ туманомъ и м. Анивы нельзя видть. Я однако похалъ дале, чтобы высадить двухъ казаковъ. Втеръ, бывшій отъ м. Эндомора совершенно противный, пошелъ немного въ западу, и мы поставили паруса. Прозжая с. Хукуй-Катанъ, я увидлъ въ зрительную трубу, что и въ этомъ селеніи уже поймано много сельдей, он лежали большими кучами на берегу. Скоро мы обогнули мысъ Хукуй-Катана и пошли мимо озера Отосамъ къ слдующему мысу, гд и пристали въ берегу. Я отправился съ каз. Дьячковымъ и Березкинымъ вокругъ мыса, чтобы выдти на открытое мсто. Обогнувъ его, мы увидли, что слдующій мысъ опять закрываетъ намъ Аниву. Было уже часовъ пять, и надо было думать о возвращеніи домой. Мы вернулись къ шлюпк, взойдя по дорог на вершину берега посмотрть въ трубу. Идучи мы замтили на песк свжій слдъ медвдя. Я смрилъ величину слда — вышло дв четверти: это лапа огромнаго медвдя, какихъ въ Россіи кажется нтъ [15] . У меня естьшкура чернаго медвдя, убитаго въ Хукуй-Катан: она иметъ длины отъ шеи до хвоста 11 четв., т.-е. 1 с. безъ четв.; придя къ мсту, гд вытащена была шлюпка, я засталъ готовый чай. Назначивъ казаковъ Березкина и Монакова идти къ м. Анив, чтобы разузнать о виднныхъ судахъ, и отправилъ ихъ съ провіантомъ на недлю, а съ остальными 3-мя гребцами отвалили отъ берега. Втеръ былъ попутный, потому мы тотчасъ же поставили парусъ. Проходя не боле какъ въ полуверст отъ берега, гд находится оз. Отосамъ, мы увидли въ саженяхъ 20-и отъ насъ, между берегомъ и шлюпкой, фонтанъ, пущенный китомъ. Скоро показалось туловище, а потомъ хвостъ чудовища. Не прошло получаса, какъ матросъ на рул замтилъ, что-то лежитъ поверхъ воды передъ носомъ шлюпки. Мы приняли сначала это за плавающее дерево, но приблизясь саженей на 5 къ нему, я увидлъ, что не можетъ быть такое толстое дерево и тотчасъ веллъ взять лво руля, чтобы отойти; едва мы отвернули, какъ вода съ шумомъ и брызгами раздалась и хвостъ ныряющаго кита поднялся во всю величину свою. Мы чуть-чуть не натолкнулись на спящаго кита. Судя по хвосту онъ былъ изъ маленькихъ китовъ, т.-е. сажени четыре длины. Киты бываютъ въ 12 и даже 13 саженъ. Ужасное множество сивучей постоянно окружало насъ. Сивучи, выныряя изъ воды, вытягиваютъ къ верху голову и такъ держатся совершенно вертикально, выказывая боле аршина изъ своего туловища. Они имютъ около одной сажени длины. Ревъ ихъ похожъ на бычачій. Говорятъ, что ихъ опасно стрлять лежащихъ на берегу потому, что раненые они съ яростью бросаются на стрлка и чрезвычайно быстро бгутъ опираясь на свои лапы и хвостъ. Подъзжая къ посту, я увидлъ, что пришли дв японскія джонки, находившіяся въ Тіатонари, за японцами. Ихъ пріхало всего около 20-ти человкъ.
15
На Сахалин водятся только черные медвди, имющіе по клочку блыхъ волосъ съ обихъ сторонъ шеи; они считаются самыми свирпыми. Вообще медвди очень злы и бросаются на людей.
26-го апрля. — О судахъ нтъ никакого извстія. Сегодня я смотрлъ на рыбную ловлю японцевъ, и теперь не удивляюсь, что они нуждаются въ аинахъ. Способъ вытаскиванія невода такъ дуренъ, что дйствительно необходимо не мене 70-ти ч. на неводъ. У нихъ нтъ тоней, какія длаютъ у насъ, гд 10 рыбаковъ легко повертываютъ канатъ. У нихъ тянутъ канатъ рабочіе отъ начала до конца руками. Одинъ конецъ впрочемъ наворочивали на вертящуюся тумбу, но она такъ тонка и канатъ длаетъ столь малый оборотъ, что эта работа еще медленне, чмъ просто руками тянуть. Необычайно количество рыбы, дешевизна найма аиновъ, или лучше сказать малость подачки, отпускаемой имъ.