Русский архив: Великая Отечественная: Т. 15 (4-5). Битва за Берлин (Красная Армия в поверженной Германии).

документов Сборник

г) Реагирование немцев на проводимые мероприятия

Меры, предпринятые командованием Красной Армии по нормализации жизни в Берлине и других районах, вызвали крайне положительную реакцию у немецкого населения. Население бурно выражает одобрение этих мероприятий и удивление столь быстрыми темпами восстановления всех отраслей городского хозяйства и отношением к ним со стороны Красной Армии.

Врач Иоганн Шмуллер из района Тиргартен (г. Берлин) заявил: «Мы поражены невидимыми темпами восстановления жизни в городе и умелым руководством русских. За такой короткий срок русские сумели сделать очень много».

После просмотра картины «Волга-Волга»

группа берлинцев в беседе говорила: «В фильме мы видели ваш народ — такой могучий, вольный, жизнерадостный и трудолюбивый. Мы подумали о том, как жестоко нас обманывали прежде».

К военному коменданту района Трептов пришел епископ католической церкви Петер Верчек и выразил благодарность за заботу о населении и за меры, принятые для восстановления нормальной жизни Берлина.

Опубликование норм снабжения продовольствием вызвало радостное и вместе с тем растерянное чувство. В разговорах берлинцы заявляют, что никто не ожидал, что советское командование проявит такую заботу о населении. Тем более, никто не надеялся и не мечтал о таких нормах питания.

Жительница города Элизабет Шмеер заявила: «Нам говорили нацисты, что если придут сюда русские, то они не будут нас «обливать розовым маслом». Получилось совершенно иначе: побежденному народу, армия которого так много причинила несчастий России, победители дают продовольствия больше, чем нам давало прежнее правительство. Нам это трудно понять. На такой гуманизм, видимо, способны только русские».

Отдельные видные общественные деятели наши меры оценивают актом «величайшего великодушия, на которое мы, немцы, не могли рассчитывать».

Архитектор г. Потсдам Готвальд Карл заявил: «Мы, конечно, никогда не представляли себе русских такими, какими мы их увидели, когда пришла Красная Армия. Обращение к нам со стороны офицеров, можно сказать, вполне корректное. Лично я не могу пожаловаться на бойцов. Все они ко мне хорошо относились. Мы сейчас довольны тем, что война для нас закончена и, наконец-то, мы начнем нормальную жизнь».

После передачи через МГУ речи товарища Сталина к народу Советского Союза в беседе с нашими офицерами инженер Франк Редель из района Монбит заявил: «Радостную весть произнес маршал Сталин для своего народа. Нам, немцам, трудно будет ответить за сумасбродные планы Гитлера, но и мы также радуемся окончанию войны. Русские должны помочь нам установить в Германии такой строй, который привел бы Германию к дружбе с другими народами. Нас многие народы ненавидят, но мы своим честным трудом сотрем с себя это позорное пятно».

В беседах большинство средних слоев и рабочих Берлина заявляют, что если русские будут так относиться к нам и дальше, то они своим честным трудом отплатят им.

Появились в Трептовском районе и такие настроения: когда население, узнав откуда-то о возможном переходе в свой район американцев, настойчиво стало просить бургомистра возбудить ходатайство перед русским командованием оставить район за русскими, которые будут лучше обращаться и лучше кормить, чем американцы. [406]

Обший вывод по Берлину сейчас можно сделать такой:

1) Население перестало бояться русских, охотно и активно помогает во всем, где это требуется, и хочет скорей получить работу.

2) Наши мероприятия по продовольственному снабжению, налаживанию жизни города ошеломили немцев. Они удивлены великодушием, быстрым восстановлением порядка в городе, дисциплиной войск, богатством военной техники и организаторскими способностями генералов и офицеров Красной Армии.

3) Враждебная нам деятельность

нацистских элементов носит единичный характер и не встречает поддержки основной массы населения. Наоборот, население активно начинает помогать вылавливать их.

Доведение до конца намеченных нами мероприятий по восстановлению жизни города и бесперебойная выдача продовольствия будут могучим средством укрепления нашего влияния среди населения и подорвет основы для деятельности нацистского подполья.

Задача будет состоять лишь в том, чтобы не допустить нацистские элементы в руководящие органы местного самоуправления, укрепить их настоящими антифашистскими элементами, над чем мы сейчас и работаем.

Член Военного совета 1-го Белорусского фронта генерал-лейтенант Телегин

Выписка верна:

Начальник отделения информации

оргинструкторского отдела полковник Леонов

ЦАМО РФ. Ф. 32. Оп. 11306. Д. 623. Л. 374–378. Зав. копия.

№ 262. Информационная сводка 7-го отдела политического управления 1-го Белорусского фронта о настроениях жителей Берлина, активизации нацистских элементов и деятельности антифашистских групп

№ 75 23 мая 1945 г.

Устная пропаганда среди населения

В течение 23 мая звуковещательные средства, главным образом, работали в западных районах Берлина. 4 МГУ и 8 ОЗС сделали соответственно 65 и 83 передачи. Программа передач: продовольственное положение в Берлине (заявление тов. Микояна корреспонденту газеты «Правда»), приказ коменданта города Берлина № 4, статьи из сегодняшних газет (материалы первого собрания городского самоуправления, виновники войны должны быть наказаны, о создании полиции и др.). Несмотря на дождь, во время передач к МГУ собиралось не меньшее количество слушателей, чем в прежние дни. По поводу заявления тов. Микояна берлинец Альфред Реми сказал: «Я не мог себе представить, чтобы член русского правительства направился в Берлин для того, чтобы удостовериться, как живет население города. Совершенно верно то место, где господин Микоян говорит: «Настроение населения значительно улучшилось». Как торговец я вижу это на лицах своих покупателей. Покупатели говорят: «Теперь снова дело пошло на подъем». Домохозяйка Апитц в беседе сказала: «Русское правительство отнеслось к мирному населению Берлина с полным великодушием. Оно прислало даже члена правительства — господина Микояна, чтобы помочь нам в эти тяжелые дни. Сейчас дело наладилось. Домохозяйки довольны тем, что выдают картофель. [407]

В прошлые годы в это время мы картофеля уже не получали до нового урожая». Инженер Штайн заявил: «Жизнь и события действительно подтверждают, что Красная Армия следует высказыванию своего великого полководца Суворова: «Пока враг борется, его нужно беспощадно уничтожать, однако, с побежденным врагом, и особенно с гражданским населением, следует обращаться великодушно». Теперь мы получили работу и покой. Кто ожидал, что в Берлине так скоро вновь воцарятся порядок и спокойствие? Да, если бы Красная Армия взяла пример с немецкой, то было бы очень плохо». Есть и высказывания такого рода: «Нам не нужно сейчас никакого правительства, — говорит жительница Берлина Линц, — пусть русские управляют нами и мы будем жить и работать хорошо». Несколько человек показали работникам МГУ хранившиеся у них портреты Карла Либкнехта и Розы Люксембург и сказали при этом: «Если бы их не убили, то в Германии был бы такой строй, как в Советском Союзе, и Германия не знала бы ужасов войны».