Русско-Английский блатной словарь

Автор неизвестен

– аеться выматюкаться, -аюсь, сов. к матюгаться.

– аеться выпердеть,-жу,-дит сов. to shit whith difficulty; to

fart (something) out. высраться, -серусь, to take a shit; to evacuate

– серется сов. one's bowels completely. выссаться, -ссусь to piss one's pants;

– ссется, -ссаться/ to empty one's bladder.

– ссутся сов. г.... [гэ] (особ. у =говно, говенный. женщин) сокр. Купил вот такой гэ He bought this real shitty костюм. suit. говенка, -и whore; shit (fig.). говенный shitty (lit. and fig.).

говешка, -и piece of shit. говназия, -и пренебр. =гимназия. говнецо, -а уменьш. к говно. говно, -а shit, a turd (of persons) ;

a worthless thing; bullshit,

nonsense; shit! (an exclamation

of anger, disgust or disbelief).

с -- -а пенку (пен- to be a greedy bastard.

ки) снимать

Свое -- не воняет. говноед, -а greedy, mean person; bastard(fig) говночист, -а outhouse cleaner; indiscriminate

man. говнюк, -а a nobody, worm; shitass. говнюха, -и fuck-up, inept woman. говнядина, -ы shit, bad meat. говняк, -а fuck-up, inept man. говняный =говенный. говнять, -яю, -яет to fuck up, foul up. сов. заговнять, изговнять, сговнять гондон, -а rubber, condom. гости, -ей menstruation. К ней -- пришли. She's having her period. давалка, -и numpho, sexually promiscuous

woman. давать, даю, дает to put out, offer oneself

sexually (said of woman). дермо, -а =дерьмо. дермовщик, -а =дермопрят. дермопрят, -а cleaner of outhouses. дерьмо, -а shit; turd (of persons);

crap (of things). дешевка, -и cheap whore. долбать, -аю, -ает to fuck.

сов. раздолбать долбоеб, -а stupid ass, dunce. дрисня, -и crap, shit (fig.). дрист, -а loose, runny shit. дристать, -ищу, -ищет to have the runny shits, -таю, -тает have diarrhea. сов. надристать дристун, -а turd, weakling; young punk. дристуха, -и the runs, the runny shits,

diarrhea. дрочена, -чен мн. come, semen. дрочила, -ы м. и ж. masturbator; pricktease(r)

(of a woman). дрочилка, -и =дрочила. дрочить, -чу, дрочит to jack off, beat off,

сов. надрочить masturbate; to tease;

to arouse (sexually).

Каждый -- -чит, как Different strokes for different

он хочет. folks. дрочка, -и masturbation; fucking around,

senseless activity. Дунька (Кулакова)

играть с -- -ой to jack off, masturbate.

Кулаковой, играть в

– - -у Кулакову

Он играет с -- -ой He's getting it from Madam Palm

Кулаковой. and her five daughters. ебало, -а fucking mouth.

Закрой -- ! Shut your fucking mouth! ебальник, -а mug, face; snout nose. ебануть, -ну, -нет однокр. к ебать;

to hit hard. ебаный fucking, goddamned (use to

to intensify word it modifies).

Иди к -- -ой (ебене) Go to hell!

матери! ебарь, -я м. stud, cunt-chaser; adulterer. ебатория, -и hard labor, tedious job. ебать, ебу, ебет; to fuck; to cuss out.

прош. еб, ебла, ебли/

ебал, ебала, ебали;

пов. еби; сов. вые

бать/выеть, заеть,

отъеть,

распроеть,

уеть

Еб твою мать!, Go to hell!, Goddamn you!;

Еби твою мать!, Goddamn it!; I'll be damned!

Мать твою/твоя ети!,

Еб твою душу мать!,

Еби ее в гроб!

Ебена мать! I'll be damned!, Damn it!

Еб тя в рот! ебаться/еться, to fuck; to srcew around ебусь, ебется (with). ебец, ебца fucker. ебливый liking to fuck, promiscuous. ебля/ебля, -и (act of) fucking; busy-work. ебнуть, -ну, -нет сов. to fuck, to strike. ебнуться, -нусь, -нется to bump against.

сов. ебня, -и fucking, screwing. ебун, -а stud, cunt-chaser. Европа, -ы ass, butt. елда, -ы prick, cock. елдак, -а увел. к елда; whoremonger. елдачить, -чу, -чит to be a male whore; to fuck

around, do busy-work. ети =ебать. еть =ебать. жертва

– - аборта abortion (insulting name). жопа, -ы ass, asshole; clod, awkward,

unpleasant person.

– - с ручкой, -- на asshole, helpless person.

на колесиках

хитрая -- smart ass.

натянуть глаз на to beat the shit out of.

жопу (кому)

пристать как банный

лист к жопе

Иди в жопу! Kiss my ass!

На бесптичье и

жопа соловей. Шире

жопы не перднешь. Он

без мыла в жопу лезет.

У нее голос, как в

жопе волос: тонок,

да не чист.

На каждую хитрую There's always someone

жопу есть хуй винтом. smarter than you. жопища, -и увел. к жопа. жопка, -и уменьш. к жопа. жопник, -а brownnose, sycophant;

a queer, sodomite. заговнять, -яю, -яет сов. к говнять. заделать, -аю, -ает to fuck, screw (said of

man or woman). задристать, -щу, to foul up.

– ищет сов. задрока, -и woman who enjoys sexual

intercourse. заеба, -ы м. и ж. nuisance (said of person). заебанец, -нца nuisance (said of man). заебать, -бу, -бет

– - кому-л. мозги to hoodwink, fool someone. заебаться, -бусь, to wear oneself out fucking;

– бется сов. to become tired; to screw up,

get in a jam. заебываться, -аюсь, to bug, pester; to bully.

– ается заеть сов. к ебать. залупа, -ы head of penis, glans penis;

foreskin; prick (fig.). залупаться, -аюсь, to get pissed off, fly off the

– ается (на кого-л.) handle; to pick a fight.

сов. залупиться залупить, -плю, to expose the head of the penis.

залупит сов. залупиться, -плюсь, сов. к залупаться

– залупится замудохаться to fuck oneself out, to become

tired or old from excessive

fucking. засерун, -а =серун. засеря, -и м. и ж. greenhorn, young punk. засирать, -аю, -ает to foul up; to litter. сов. засрать -- кому-л. мозги =заебать кому-л. мозги. засранец, -нца shitass, simpleton. засрать (v. срать) сов. к засирать. засраться (v. срать) to shit one's pants; to screw