Русско-Английский блатной словарь
Шрифт:
попасть под -- to get gang-banged. трипер, -а gonorrhea. тыкать, -аю, -ает/-чу, to fuck.
– чет сов. тыкнуть тыкнуть, -ну, -нет сов. к тыкать. уеть, уебу, уебет сов. to fuck; to screw, cheat;
to screw over, give someone
a rotten deal.
эвф. сов. употребить усер, -а (act of) shitting. усраться, усрусь, to shit one's pants,shit on
усерется сов. oneself; to fuck up, be
unsuccessful. усцаться сов. к сцаться. феня
иди к ядреной фене =иди на хуй. фиг
иди на фиг =иди на хуй.
на фига =на хуя. фик =фиг. фонарь, -я
красный -- whorehouse. фуй, -я эвф. =хуй.
на фуя =на хуя. хезать, -аю, -ает to shit; to smear, slander.
сов. нахезать хер, -а prick, penis.
Иди на хер!,Убирайся Suck my prick!, Go to hell!
к херу!
Он ни хера не знает. He doesn't know a fucking
thing. херня, -и =херовина. херовина, -ы bullshit, nonsense. херовый crappy, shitty, worthless. хитрожопый smart-ass (attr.). хлюха, -и whore. хуевина, -ы bullshit, junk. хуевый lousy, wretched,worthless. хуек, хуйка уменьш. к хуй. хуепромышленник, -а stud, ladies' man. хуерик, -а gonorrhea. хуесос, -а cocksucker; shitass; turd, punk. хуище, -а м. увел. к хуй. хуй, -я prick, cock, penis.
хуй на колесиках, big prick (fig.; adjectives here
граненый хуй, ма- serve as intensifiers).
ринованный
моржовый хуй,
моченый хуй,
собачий хуй
хуй на постном масле shit (fig.).
с гулькин хуй very tiny.
с хуя сорваться to appear suddenly; to go
berserk.
хуем ложку выбить to do someone dirt.
хуй с прибором на not give a shit about
кого-л. положить someone.
Иди на хуй!, Пососи Go to hell!, Suck my prick!
мой хуй!
Хуй тебе на постном Fuck you!, Go fly a kite!
масле!
Хуй тебе в зубы!, Хуй Go fuck youself!
тебе на закуску!
Хуй с ним! To hell with him!
На хуй мне это нужно! I don't need that a fucking
bit!
На хуя мне это нужно? What the fuck do I need
that for?
Ни хуя не знаю! I don't know a fucking thing!
Это ни к хуям не This is no fucking good.
годится.
Хуем груши околачиваю.I'm not doing a fucking thing.
хуйня, -и bullshit, nonsense. хуйрик, -а =хуерик. хуякать, -аю, -ает to shit, beat.
сов. хуякнуть хуякнуть, -ну, -нет сов. к хуякать. целка, -и cherry, virgin; pretentious
person. Эфиоп
– - твою мать =еб твою мать. яйца, яиц мн. balls, testicles.
Иди на яйца! Suck my balls!
Я тебе дам по яйцам, I'll kick your ass if you
если ты будешь мне give me any shit.
пороть хуйню.