Русско-Английский блатной словарь

Автор неизвестен

genital. пидор, -а queer, homosexual. пизда, -ы cunt, sissy.

– - вонючая, motherfucker (general term of

– - мокрая abuss).

с пизды сорваться to appear suddenly; to butt in.

пиздой накрыться to be unsuccessful; to fall

through.

Моя поездка в Париж My trip to Paris fell through.

пиздой накрылась.

Иди в пизду! Go fuck yourself! пиздануть,-ну, -нет сов. to hit, slug. пизденка, -и уменьш. pussy, box, female genital. пиздеть, -зжу, -здит to bitch, complain;

сов.

пропиздеть to bullshit.

Не пизди мне! Don't (bull)shit me! пиздить, -зжу, -здит to snitch, swipe, steal.

сов. спиздить пиздища, -и увел. пренебр. к пизда. пиздобратия, -ии group of buddies, friends. пиздоватый sort of stupid, dense, dull. пиздорванец, -нца cunt-chaser. пиздорванка, -и stupid slut, dumb whore. пиздострадатель, -я cunt-chaser; man in love;

frustrated, horny man. пиздун, -а =пиздюк. пиздюга, -и пренебр. cunt. пиздюк, -а sissy. пиздячить, -чу, -чит to beat the shit out of.

сов. отпиздячить пипи (в детской речи) to pee, urinate.

сделать -пипикать (в детской речи)to pee, urinate. пипка, -и (в детской peter, penis.

речи) пипушка, -и =пипка. писать, -аю, -ает to piss; to be not for someone;

сов. пописать to court passionately. писять =писать. питишка, -и prick, penis. пичуга, -и prick, penis. пичужечка, -и =пичуга. пичужка, -и =пичуга. плавать, -аю, -ает to flow, have one's period. плеха, -и whore; debauched woman. плешка, -и =плешь. плешь, -и place where prostitutes or gomosex

uals hang out. плыва, -ы м. и ж. bed-wetter. плывун, -а =плыва. подговнять,-яю,-яет сов. to foul up somewhat/a little. подружка, -и queer, homosexual. подъебнуться, -нусь, to knock off a quick piece,

– нется сов. get a quick fuck. поебать, -баю,-бает сов. to knock off a little, fuck (for

a while). поеть сов. к ебать. поматюгаться,-аюсь =поматюкаться.

– ается поматюкаться, -аюсь to cuss a little, curse for a

– ается while. пописать сов. к писать. попробовать

А ну-ка, попробуй! Try me buster! (said when giving

someone the finger). попысать =пописать. пососать

На, пососи! Suck my prick! посрать,-сру,-срет сов. to take a shit. поставить,-влю,-вит сов. to screw (said of man).

Он ей поставил. He put it to her. поц, -а prick, penis; foolish person;

young boy. поцоватый dull-witted, somewhat stupid. презерватив, -а condom, prophylactic. проблядь, -и ж. увел. к блядь. проебать (v. ебать) сов. to give someone hell, cuss out

completely; to squander (money). промандеть сов. к мандеть;

to miss an opportunity; to

waste time.

У меня была возможно- I had a chance to earn some

сть заработать день- money, but blew it.

ги, но я ее промандел. промудеть сов. к мудеть;

=промандеть. пропиздеть

сов. к пиздеть;

=промандеть. пропиздячить,-чу,-чит to slug, hit; to lay it on,

сов. sentence; to mess around. пукнуть,-ну,-нет сов. to fart.

(в детской речи) пускать, -аю, -ает to come, ejaculate. пысать =писать. раздолба, -ы м. и ж. dolt, dunce. раздолбай, -я увел. к раздолба. раздолбать,-аю,-ает сов. сов. к долбать;

to cuss out; to hit, strike. разъеба, -ы м. =раздолбай. разъебай, -я =раздолбай. раком

ебаться -- to fuck "dog style". распиздай, -я sissy; slob, messy person. распиздеться, -зжусь to run off at the mouth,

– здится сов. bullshit, drivel. распиздяй, -я =распиздай. распроеть сов. к ебать.

Распроеби твою мать! Fuck your mother all to hell! растыка, -и м. и ж. imbecile. рукоблудие, -я masturbation. рукоблудник, -а masturbator. рукоблядник, -а masturbator. сайгон, -а whore, streetwalker. сговнять,-яю,-яет сов. to fuck up, foul up, ruin. секель, -и ж. =сикель. серун, -а helpless greenhorn; punk. серька, -и =засеря. сика, -и cunt, vagina.

сику драть (надрать to fuck.

сов.) сикать, -аю, -ает to pee, urinate.

(в детской речи) сикель, -и ж. =сика. сирать =срать. сирывать =срать. сифон, -а syphilis. скурвиться, -влюсь to become a whore; to become

– вится сов. depraved, dissolute. скуреха, -и slut, whore. скурея,-и =скуреха. скуряга, -и =скуреха. скуряжничать, -аю, -ает =блядовать. соловей, -вья dick, penis. сортир, -а shit-house, out-house. спиздить сов. к пиздить. спускать, -аю, -ает to come, ejaculate.

сов. спустить спустить, -щу, спустит сов. к спускать. срака, -и =жопа. сраный covered with shit; crappy,

cheap. сранье, -я (act of) shitting; (act of)

fouling, soiling. срать, сру, срет/серю, to shit; to smear, slander.

серет, 3 мн. серют/

серу, серет,серут;

пов. сри/сери; сов.

насрать срун, -а =серун. ссака =сцаки. ссаки =сцаки. ссать, ссу, ссет, 3 мн. =сцать.

ссат/ссут

сов. поссать, нассать старпер, -а сокр. =старый пердун. стоять

У меня стоит. I have a hard-on. струк, -а prick, penis. стручок, -чка =струк. суходрочка, -и busy work, senseless

activity. сцавинье, -я =сцаки. сцака, -и one who urinates frequently;

bedwetter. сцаки piss. сцание, -я pissing, act of urinating. сцать, сцу, сцит, to piss.

3 мн. сцат/сцут сцаться (v. сцать) to mess oneself, piss one's

сов. усцаться pants. сциха, -и =сцака. сцуль, -я м. bed-wetter. сцыха, -и =сцака. сыкун, -а one who pisses his pants. тита, -ы tit. титечка, -и уменьш. к титька. титечный pertaining to the tits. титка, -и =тита. титочка, -и уменьш. к титка. титька, -и =тита. трамвай