Рыцарство от древней Германии до Франции XII века
Шрифт:
Eginhard. Vie de Charlemagne; editee et traduite par Louis Halphen. Paris: Les belles lettres, 1994. 6e tirage. [Русский перевод: Эйнхард. Жизнь Карла Великого / Пер. А. В. Тарасовой // Историки эпохи Каролингов. М.: РОССПЭН, 1999. С. 7–35.]
'Etiеппе de Foug`eres. Le Livre des manieres. Edite par R. Anthony Lodge. Geneve: Droz, 1979.
Ermold Le Noir. Poeme sur Louis le Pieux et epitres au roi Pepin. Edites et traduits par Edmond Faral. Deuxieme tirage. Paris: Soci'et'e d''edition les Belles lettres, 1964. 2e tirage. [Частичный
Eudes de Saint-Maur. Vie de Bouchard le V'en'erable, comte de Vend^ome, de Corbeil, de Melun et de Paris (Xе et XIе siecies); publi'ee avec une introduction par Charles Bourel de la Ronciere. Paris: A. Picard et fils, 1892.
Flodoard. Les annales de Flodoard: publi'ees d'apr`es les manuscrits, avec une introduction et des notes par Ph. Lauer. Paris: A. Picard et fils, 1905. [Русский перевод: Флодоард. Анналы / Пер. А. В. Тарасовой // Рихер Реймский. История. М.: РОССПЭН, 1997.]
Foucher de Chartres. Histoire des croisades. Trad, par Guizot. Paris: J. L. J. Briere, 1825. (Collection des m'emoires relatifs `a l'histoire de France, depuis la fondation de la monarchie francaise jusqu'au 13e si`ecle. XXIV.) Переиздание: Paris: Cosmopole, 2001 (см.: Foucher de Chartres. Historia Hierosolymitana // Recueil des Historiens des Croisades. T. I, Historiens occidentaux. 3. Public par l'Acad'emie des Inscriptions. Paris: Imprimerie royale [puis] Imprimerie imperiale [puis] Imprimerie nationale, 1861. P. 311–485.)
Fr'ed'egaire. Chronique des temps merovingiens: livre IV et continuations. Texte latin selon l'ed. de J.M. Wallace-Hadrill; trad., introd. et notes par Olivier Devillers et Jean Meyers. Turnhout: Brepols, 2001.
Galbert de Bruges. Le Meurtre de Charles le Bon. Trad, du latin par J. Gengoux. Anvers: Fonds Mercator, 1978 (см.: Galbert de Bruges. Histoire du meurtre de Charles le Bon, comte de Flandre (1127–1128). Publie d'apr`es les Manuscrits avec une introduction et des notes par Henri Pirenne. Paris: A. Picard, 1891. [Collection de textes pour servir `a l'etude et `a l'enseignement de l'histoire; 10]).
Geoffroi de Monmouth. Histoire des rois de Bretagne; traduit et commente par Laurence Mathey-Maille. Paris: les Belles lettres, 1992. [Русский перевод: Гальфрид Монмутский. История бриттов / Пер. А. С. Бобовича // Гальфрид Монмутский. История бриттов. Жизнь Мерлина. М.: Наука, 1984. (Литературные памятники.). С. 5–137.] (См. также: Baumgartner, Emmanu`ele.)
Geoffroi; prieur de Vigeois. Chronique; traduite par Francois Bonn'elye. Tulle: Vve Detoumelle, 1864. (См.: Chronica // Nova; bibliothecce manu-scriptorum librorum tomus secundus. Opera ac studio Philippi Labbe. Parisiis, apud Sebastianum Cramoisy, regis & reginse architypographum, et Gabrielem Cramoisy, 1657. T. II. P. 279–342.)
Gr'egoire de Tours. Histoire des Francs; traduit du latin par Robert Latouche (1963). Paris: Belles lettres, 1995. [Русский
Gr'egoire de Tours. La Gloire des martyrs // Gr'egoire de Tours. Le livre des miracles; et autres opuscules. Revus et collationnes sur de nouveaux manuscrits et trad, pour la society de l'histoire de France par H. L. Bordier. T. 1, Paris: J. Renouard, 1857.
Gui d'Amiens. The Carmen de Hastingae Proelio of Guy, Bishop of Amiens. Edited by Catherine Morton and Hope Muntz. Oxford: Clarendon press, 1972.
Guibert de Nogent. Autobiographie; introduction, 'edition et traduction par Edmond-Ren'e Labande. Paris: Soci'et'e d''edition les Belles lettres, 1981. (Les Classiques de l'histoire de France au Moyen ^age; 34.)
Guibert de Nogent. Geste de Dieu par les Francs: histoire de la premi`ere croisade. Introduction, traduction et notes par Monique-Cecile Garand. Turnhout: Brepols, 1998.
Guillaume IX, duc d'Aquitaine. Les chansons de Guillaume IX, duc d'Aquitaine: 1071–1127. 'Edit'ees par Alfred Jeanroy. Paris: H. Champion, 1913. (Ha русском языке: Граф Пуатевинский // Жизнеописания трубадуров. М.: Наука, 1993. С. 8–11.]
Guillaume de Jumi`eges см. Van Houts, Elisabeth.
Guillaume de Poitiers. Histoire de Guillaume le Conquerant. 'Edit'ee et traduite par Raymonde Foreville. Paris: Soci'et'e d''editions les Belles lettres, 1952.
Histoire anonyme de la premi`ere croisade. 'Edit'ee et traduite par Louis Brehier. 2e tirage. Paris: Soci'et'e d''editions les Belles lettres, 1964.
Histoire auguste: les empereurs romains des IIе et IIIе si`ecles. Traduction du latin par Andr'e et Jacqueline Chastagnol; 'edition 'etablie par Andr'e Chastagnol. Paris: R. Laffont, 1994.
L'Histoire de Guillaume Le Mar'echal. comte de Striguil et de Pembroke, r'egent d'Angleterre de 1216 `a 1219: poeme francais. Publ. par Paul Meyer. Paris: H. Laurens, 1891–1894. 2 vol. (Soci'et'e de l'histoire de France.)
Histoire des comtes d'Anjou // Chroniques des comtes d'Anjou et des seigneurs d'Amboise. Publiees par Louis Halphen et Rene Poupardin. Paris: A. Picard, 1913. P. 25–73.
Histoire du roi Louis VII // Vie de Louis le Gros par Suger. Suivie de l’Histoire du roi Louis VII. Pubiees d'apr`es les manuscrits par Auguste Molinier. Paris: A. Picard, 1887. (Collection de textes pour servir `a l'etude et `a l'enseignement de l'histoire; 4.) P. 147–178.