С.Л.О.М.
Шрифт:
– Третий - первому. Объект принял, веду по маршруту,- отозвалась машина преследования.
Репьев подышал на сцепленные пальцы и снова повернулся к Форестеру.
– Вы чертовски догадливый человек, Эрни. Ручаюсь, вы поняли, что сейчас произошло in this place.
Сержант отвернулся:
– Так. Должен быть смотреть обмен т-технологий. Д-договор. Cyb-sniper - биокиборг. Теперь - impossible. Ваш к-киборг it stolen.
– Н-да,- вздохнул Иван,- мне хотелось бы работать с такими людьми, как вы, Форестер. Но работать со мной вы не станете. Так не лезьте в это грязное дело. За нас можете не переживать: мы только что получили равновесный аргумент на обвинения в изготовлении снайпера. И железный паритет в этой войне компроматов обеспечен.
– Так. Я п-понимать. Но. К-капитан Майк?
– Не суйте пальцы в жернова. Капитан Майк, боюсь, не стоит ваших жертв и усилий.
– Я знать его лучше. Так.
– А этого, второго?
– Нет,- ответил Форестер.- Не встречал его. Но. Just him поручить п-п-ереговоры, чтобы покупать expert system. I'm s-sure. Уверен.
– Откуда вам это известно?
Сержант ощерился в однобокой усмешке, снова прижав ладонью стянутую спазмом щеку:
– It's drolly. Сначала п-переговоры думать п-п-оручить для ка-апитан М-майерс. Один staff rat, м-майор, flied. П-п-рилетел. Чтобы г-оворить. Оттуда,- Эрни снова кивнул наверх.- Но. П-попал to hospital. Не быть free chamber for officer, он лежать рядом with me. Вот так рядом, как вы. Капитан М-майк его has beaten. П-п-обить. Очень сильно.
– И не попал под трибунал?
– П-полковник Бланк получать п-п-риказ случай not disclose. М-молчать. Но. Майор c-contusion, как я. At night он be delirious, много говорить. Бред. Я лежать, делать выводы. М-много. Вы п-п-онимать?
Олег, не оборачиваясь, шутливо заметил:
– Любая голова, как тара,
Предмет загадочный весьма:
Ударь в нее, и от удара
Тотчас прибавится ума.
***
Майка сбросила с плеч тяжелый рюкзак на обувную полку.
– Уф! Думала, лямки оторвутся! Наши тебе еще одну передачку прислали.
– Да вы с ума сошли!- возмутился Игорь.- Нам еще те продукты дня два доедать!
– Обратно не понесу!- категорично заявила Майка.- Тем более, все уже разъехались на каникулы. Давай, освобождай тару, не задерживай.
Игорь приподнял рюкзак. "На глазок" в нем было килограмм восемь.
– Сумасшедшие,- заключил Игорь.- Без апелляций. Короче, сама принесла, сама и есть будешь. Раздевайся.
Майка заколебалась, но Игорь уже потянул с ее плеч заснеженную куртку.
–
– Стой!- прошипела Майка, потянув куртку назад.- Пусти, я лучше в другой раз…
Полина выглянула из кухни:
– В какой такой другой раз? Я что, одна буду наводить порядок в этом холостяцком свинарнике?
– Кто это?- снова прошипела Майка, все еще пытаясь отобрать куртку.- Пусти, порвешь…
– Это… Это Полина. Это… э-э-эм… как бы точнее сформулировать…
– Телохранитель,- без обиняков заявила Полина, выйдя в коридор.
– Кто-кто?- оторопела Майка.
– Личная охрана,- ухмыльнулся Игорь.- Представляешь, как оказалось, в меня засунули мозги одного полковника из шифровального отдела ФСБ. И президент лично распорядился приставить ко мне охрану, чтобы ЦРУ не выкрало секретные шифры.
Майка ошалело заморгала:
– Тебе совсем поплохело, что ли? Что у тебя с губой? Ты дрался и здорово получил по голове?
Игорь закивал:
– Ударился случайно о кулак. И так - восемь раз.
– Левушкин, пойди посмотри телевизор, и не морочь своей девушке голову,- приказала Полина.
– Я не его девушка…
– Я просто однокурсница-а,- пропел Игорь, вальсируя с курткой в сторону комнаты.
– Дурдом!- фыркнула Майка.
– Совершенно с тобой согласна,- кивнула Полина.- Почистишь картошку, пока я выгребаю вековую пыль?
Майка снова фыркнула, сняла сапоги и прошла в кухню. Едва она вошла, как в дверь позвонили. Игорь снова кинулся открывать.
– Сначала смотришь, кто,- напомнила Полина, положив тряпку, выключив свет в кухне и встав в темноте так, чтобы видеть всю освещенную прихожую. Майка ойкнула, когда Полина мягко, но настойчиво подвинула ее в сторону, под защиту стены.
– Это соседка,- пояснил Игорь, взглянув на экранчик видеоглазка.- Ложная тревога.
Щелкнул замок. Игорь сказал:
– Привет, Маринка. Олег еще не возвращался.
– А-а,- отозвалась соседка.- Да я это… Хватилась, а соли нет.
– Щас…
– Да подожди,- прошептала Маринка, поеживаясь на сквозняке в своем легкомысленно-розовом ситцевом халатике.- Я тебя спросить хотела. Выйди на минутку.
Игорь скосил глаза на Полину. Та на секунду отклонилась в полосу света и отрицательно качнула головой.
– Холодно,- соврал Игорь.- Заходи или спрашивай так.
Маринка, вытянув шею, бросила взгляд на дверь в комнату, откуда доносилось бухтение телевизора, и шепотом спросила: