Самая короткая ночь
Шрифт:
Б о р и с. Вы тут ни при чем, ты отлично понимаешь, о чем я говорю. Не все же такие святые, как наша Людвига. И нечего требовать от Вари и от меня этого… порхания! Мы поближе к земле, знаем, где мягко, где жестко. Варя целыми днями в своей сберкассе чужие сотни пересчитывает! Сразу видно, кто как может жить. Наглядная агитация!
Л ю д в и г а Л е о п о л ь д о в н а вносит кастрюлю, ставит на стол.
Л ю д в и г а Л е о п о л ь д о в н а (ставя
Б о р и с. Ладно.
Л ю д в и г а Л е о п о л ь д о в н а. Или лучше на кухне?
Б о р и с. Все равно!
Пожав плечами, Людвига Леопольдовна ушла.
И когда Варя говорит, что устала так жить, что ей хочется пожить нормально, для себя, по-человечески, разве это так уж плохо, мать? Ну, скажи, попросту, без громких слов — плохо? Преступно?
М а т ь. Что же я могу ответить тебе?
Б о р и с (открыл кастрюлю). Черт! Это же не суп, а какие-то собачьи помои! Чего она лезет не в свои дела?!
М а т ь. Не смей! Не смей так…
Б о р и с. Чего ей надо от нас?
М а т ь. Как ты можешь? Это же ее дом, она все отдала нам.
Б о р и с. Вспомнила! Тогда была война, не только она пускала беженцев! А сейчас, слава богу, шестьдесят первый год!
М а т ь. Все забыл…
Б о р и с. Вот эта вечная благодарность и губит нас!
М а т ь. А ты припомни то время, припомни… Твои сбитые в кровь ноги… Кто обул тебя? Кто одел? Не я — у меня тогда ничего не было, кроме тебя и будущей Марийки. Кто дал тебе хлеба? А когда родилась Марийка, когда у меня не осталось никаких сил, кто по ночам сидел с ней? Неужели ты все забыл?
Б о р и с. Пойми, мать, мы же чужие бедные родственники, вот мы кто! Нельзя так больше!
М а т ь. Что же ты предлагаешь?
Б о р и с. Я когда видел отца? А что сделано? Одно письмецо в Москву послали? А их там теребить нужно! Живого человека ищут! Им за это деньги платят!
Вошла Л ю д в и г а Л е о п о л ь д о в н а, взяла кастрюлю.
Л ю д в и г а Л е о п о л ь д о в н а. Прошу прощения, но на этот раз кипит действительно суп. (Ушла.)
М а т ь. Сядь и спокойно поешь.
Б о р и с. Ведь я к чему? Отыщется отец — и все станет на свои места. Ты уедешь к нему. Марийку заберешь…
Мать уходит из комнаты.
(Вслед ей.) А ты что предлагаешь?
Но Матери уже нет в комнате. Входит Л ю д в и г а Л е о п о л ь д о в н а с другой кастрюлей.
Л ю д в и г а Л е о п о л ь д о в н а. Твой любимый, с пельменями.
Б о р и с. Один черт.
Л ю д в и г а Л е о п о л ь д о в н а. Мальчиком
Б о р и с. Мальчиком я был мальчиком!
Л ю д в и г а Л е о п о л ь д о в н а. Ты сердишься потому, что я всегда говорю тебе правду. Ты не умеешь принимать правду. Она тебя раздражает.
Б о р и с. Знаете что, Людвига Леопольдовна!..
Л ю д в и г а Л е о п о л ь д о в н а. За едой не говорят, вредно…
Пауза.
Я отношусь к тебе, как относилась бы к своему сыну.
Б о р и с. Мне уже за третий десяток перевалило!
Л ю д в и г а Л е о п о л ь д о в н а. А мне — седьмой на исходе. И я просто хотела бы, чтобы ты наконец разобрался во всем…
Б о р и с. Хватит! И без того не сладко.
Л ю д в и г а Л е о п о л ь д о в н а. А сладкой жизни не бывает, не ищи. В ней всегда есть привкус горечи, дружок. (Ушла.)
Борис обедает. Входит М а р и й к а.
М а р и й к а. Витю проводила. Уехал… (Подошла к настенному календарю. Оторвала листок.) Варя не вернулась?
Б о р и с. Не твоя забота.
М а р и й к а. Думаешь, маме приятно видеть тебя такого?
Б о р и с. Дай хоть поесть спокойно!
М а р и й к а (не сразу). Мы сейчас, Боря, должны быть особенно вместе, понимаешь? Конечно, тебе трудно, я знаю…
Б о р и с. Еще ты начнешь сочувствовать!
М а р и й к а. Даже и не собираюсь! Должна только сказать, что ведешь ты себя отвратительно! Маму пожалей.
Б о р и с. Вот что, Мария. Сядь… Тебе пора устраиваться на работу. Ты уже не маленькая. Я узнавал на заводе, говорил кое с кем… Да, да, не таращи глаза!.. А учиться всегда сможешь в вечерней школе.
М а р и й к а (непонимающе). А ты?
Б о р и с. Что я? Что? Найдется отец — тогда все встанет обратно на свои места. Не беспокойся, он прокормит…
М а р и й к а. Да разве нам папа для этого нужен? Что ты говоришь?
Б о р и с. Все я понимаю, не думай, но жизнь есть жизнь… Короче, тебе придется остаться с матерью…
М а р и й к а. Ты? Бросишь маму? Сейчас?
Б о р и с. Что значит брошу? Буду помогать…
М а р и й к а (кинулась к двери). Мама!
Б о р и с (схватил ее за руку). Не тронь пока! Сам скажу…
М а р и й к а (сдерживая слезы). Тогда уходи… Пожалуйста! На цыпочках уходи! Чтоб никто не видел и не слышал! Мы без тебя не пропадем!
Б о р и с (силой усадил ее на место). Дура! Истеричка!.. Что ты знаешь? Я уеду в Свердловск, место уже предложили, хорошее. Вам же станет легче! Каждый месяц буду присылать…
М а р и й к а. Откупиться хочешь?
Б о р и с. Дура! У Вари будет ребенок! Это ты понимаешь?