Сборник "Рейнские рассказы"

Эркман-Шатриан .

Он падал медленно, качая во мраке размётанное пламя, озаряя поочерёдно уступы пропасти и осыпая кустарники снопами сверкающих

искр.

Он уже сделался маленькой точкой среди мрака, как вдруг какая-то тень, быстро, как молния, мелькнула между ним и мною.

Я понял, что правосудие совершилось.

Когда я снова поднимался по лестнице амфитеатра, мне попалось что-то под ногу; я нагнулся: это была моя шпага. Кастаньяк, со свойственным ему вероломством, решил заколоть меня моей собственной шпагой, чтобы заставить поверить в самоубийство.

Кроме того, дверь моей комнаты была взломана, моя кровать - перерыта, мои бумаги - разбросаны: он

сделал на меня нападение по всем правилам.

Это обстоятельство окончательно рассеяло чувство невольной жалости, внушенной мне кончиной этого негодяя.

notes

1

плясовая

2

Белая горячка (лат.
– Ф.М.)

3

Спаги (фр. Spahi) — род лёгкой кавалерии, входивший в состав французской армии.