Счастливая ошибка (Интервью у возлюбленного)

Фенн Хелена

Юдит выдержала его взгляд не дрогнув и сделала вид, что не помнит. Он отвернулся и подошел поближе к камину.

Ее глаза увлажнились. К счастью, он стоял спиной, а затем взял чугунную кочергу викторианских времен и вышел. Юдит так любила его тогда и не сомневалась, что он разделяет ее страсть. Мартин вел себя, как будто действительно не мог дня прожить без нее. Во всяком случае, в ее представлении всегда оставался страстным и неутомимым любовником. Но как это следовало понимать: как похоть в красивой упаковке или действительно

глубокое чувство?

Одно можно сказать уверенно — ничего лучше у Юдит не случалось ни до, ни после Мартина.

Неожиданно для нее самой глаза высохли и заблестели. Она вся встрепенулась и поняла, что сейчас сделает! Нужно уходить, причем немедленно, ибо если он еще немного продолжит давить на психику, то она просто не выдержит.

Не теряя ни секунды, Юдит схватила сумку и накинула пальто, успев лишь быстро сказать время в микрофон и добавить, как именно она собирается убежать — через гостиную, — затем проскользнуть в парадную дверь и успеть запрыгнуть в машину.

Мороз обжег ее легкие, перехватил дыхание, так что она чуть не задохнулась. С тех пор как она здесь, здорово похолодало. К счастью, метель прекратилась, но машину всю замело. Юдит попыталась смести толстый слой снега с ветрового стекла своей модной сумочкой и дернула за ручку двери. Замок промерз, и она потеряла несколько секунд. Наконец, плюхнувшись на ледяное сиденье своего «шевроле», дрожа от холода и страха, она обнаружила, что никак не может завести мотор. О Боже, мысленно простонала она, что еще за вой доносится из-под капота?

Внезапно дверца распахнулась, и ее грубо вытащили за шиворот. Высокие каблуки прочертили зигзаг на ледяной корке, и она чуть не упала, но очутилась в объятиях Мартина, и через минуту ее бережно, но решительно внесли в дом.

— Дура! — презрительно процедил Мартин, поставив ее на ноги в прихожей столь резко, что она едва удержала равновесие. — Значит, ты пыталась сбежать?

— Ага, теперь признаешь! — торжествующе закричала Юдит. — Ты и вправду запер меня в плен…

— Ничуть не сомневаясь в успехе при этом!

— Догадываюсь почему! — завопила она, вне себя от ярости. — Ради мести… чтобы наказать меня…

— Защитить тебя, — прорычал он в ответ, тоже потеряв голову, с глазами, полными гнева.

Не понимая, что именно Мартин хотел этим сказать, она решила поинтересоваться.

— Защитить? От чего? Если мне и нужна защита, то как раз от твоих угроз!

Мартин посмотрел на нее свысока.

— Ты всегда казалась мне своенравной, наивной и ничего не понимающей в жизни. Раньше меня это забавляло, сейчас, год спустя, просто бесит. Сними пальто и заходи погрейся.

В это время Юдит вспомнила, что оставила сумку в машине, на заднем сиденье. Ясно, что сегодня она уже никуда не попадет, но диктофон очень пригодится, чтобы продолжить дневник своих мучений. Надев сырые туфли, она упрямо сказала:

— Мне нужно забрать

сумку из машины. Ее покорность несколько смягчила напряженность Мартина.

— Я сам возьму ее и твой чемодан. Он в багажнике?

— Остался в гостинице. Я устроилась туда по пути к тебе. Так что не беспокойся.

— Как угодно. — Мартин пожал плечами и направился в кухню, даже не посмотрев на нее. — И не надейся, что тебе удастся завести машину. Не трать зря силы, это бесполезно.

Юдит скорчила гримасу его спине и, набросив на плечи пальто, выбежала наружу. Пригибаясь от ветра, она с трудом доковыляла до «шевроле». Попробуем еще разок! Она включила зажигание, но вновь услышала тот же зловещий вой. Безнадежно…

Вся дрожа, она вернулась в дом, шмыгая покрасневшим носом. Мартин ждал ее, скрестив руки, опершись на дубовую панель; на лице его застыло презрительное выражение.

— Ты все упорствуешь?

— Подумала, что стоит попробовать еще разок, — с вызовом ответила Юдит, пытаясь унять дрожь. — Во всяком случае, ты можешь убедиться, что я все же не кисейная барышня.

— Да уж, характер у тебя есть. Жаль только, что не хватает здравого смысла, чтобы преуспеть в жизни. Вода в радиаторе замерзла, Юдит. Слышала когда-нибудь об антифризе? Это такая голубая водичка, которую надо залить в радиатор, чтобы там не замерзла вода. Извини, конечно, за грубость, но в самом деле, очень глупо с твоей стороны ездить без него в такой холод. Так что учись на собственных ошибках.

Юдит тупо уставилась на него, чувствуя себя полной идиоткой. Антифриз… Как же это она…

— А скоро оттает?

— Не скоро.

Юдит сжала кулаки, а Мартин явно наслаждался этой сценой.

— Так что ты успеешь отомстить мне за все, верно? Значит, ты запер меня, чтобы спасти? Храни нас Бог от таких спасителей!

Мартин снисходительно посмотрел на нее.

— Ты только что сама доказала, что это необходимо, милая моя. Тебя нужно спасать от тебя самой! Ну посмотри: ты поехала черт знает куда, не подумав о погоде. Ты хоть послушала прогноз перед отъездом?

— Конечно нет.

Мартин безнадежно вздохнул.

— «Конечно нет»! О чем ты только думаешь? На сегодня обещали резкое похолодание, снегопад и гололед. Если бы я не запер тебя…

— Значит, ты все-таки запер меня?

Он пожал плечами.

— А я этого не отрицаю. Похоже только, что тебе удобнее думать иначе.

— Да, я думаю иначе. Я просто в ярости.

— Что ж, негодуй, сколько влезет, но позволь напомнить, что это делалось ради твоего благополучия. Видишь ли, я знаю тебя и прав, предполагая, что за год ты ничуть не изменилась. Чуть что не по тебе — теряешь голову! Ты бы вылетела отсюда как пробка, не подумав о погоде. Если бы я не запер тебя, то сейчас ты сидела бы в сугробе на пустынной проселочной дороге и погибала бы от холода и страха.