Счастливчик
Шрифт:
Пожимаю плечом, улыбаюсь:
— По телевизору? — предполагаю.
Смеется:
— Скажешь тоже.
Продолжаю улыбаться. Мне только на руку, если она посчитала мои слова шуткой.
В коридоре раздаются шаги, и в дверном проходе появляется капитан. Один. Он одаривает меня взглядом, от которого человеку с пониженной самооценкой захотелось бы провалиться сквозь землю. Приветливо улыбаюсь. Я же гость, верно? Мне положено быть вежливым.
Роу тоже первым делом упирается взглядом в мою татуировку.
— Это еще что за абракадабра? — хмурится. — Ты сектант?
Интересный ассоциативный ряд.
Делаю большие глаза:
— А вы волшебник?
— Чего?
— Ну, волшебные слова используете, — охотно поясняю свою мысль. — Прямо как заклинание читаете. И нет, я не сектант, если вас это беспокоит.
Роу переводит гневный взгляд с меня на Мэг и обратно. Маргарет "держит" лицо, но глаза выдают, что еще немного, и ей не удастся сдерживать смех.
Надо выручать милого медика, пока она не начала смеяться над своим командиром.
Переключаю внимание Роу на себя, немного сдвигаясь влево, чтобы Мэг оказалась у меня за спиной:
— Капитан, у меня сумка осталась на полу в рубке. Вы ведь выделите мне место, где я смогу временно обосноваться?
— Вот именно: временно, — грозит пальцем у меня перед носом. — И будь уверен, я избавлюсь от тебя при первой же возможности.
— Не волнуйтесь, я совсем не спешу, — заверяю.
Но капитан так и не собирается идти на мировую.
— При первой же, — отчеканивает, повторяя.
Покладисто соглашаюсь:
— Как скажете, кэп, — раздраженный взгляд, — капитан Роу, так точно, сэр.
После этого капитан закатывает глаза и больше ничего не говорит. Выходит в коридор. Следую за ним.
Верчу головой, рассматривая апартаменты. Стандартная каюта, в общем-то. Койка застелена лоскутным одеялом, причем наскоро наброшенным, с одной стороны край достает до самого пола. Прямо на постели лежит считыватель, на прикроватной тумбочке — стопка дисков.
Прохожу, поднимаю двумя пальцами полотенце, брошенное на стуле. Поворачиваюсь к капитану:
— Кэп, мне кажется, или тут кто-то уже живет?
На лице Роу играют желваки. Он медлит, прежде чем ответить.
— Жил, — выдавливает из себя. Кажется, ему совсем не хочется продолжать и тем более что-то мне объяснять. Стою и смотрю на него. — Здесь жил мой бывший пилот, — все же сообщает с неохотой.
— А-а, — понимаю, — тот самый, контрабандист? Келвин, если не ошибаюсь?
— Преступник и предатель.
Пафосно и категорично, ну да бог с ним.
— Не кипятитесь, капитан, — прошу, как мне кажется, миролюбиво, но Роу почему-то начинает злиться сильнее. — Я правильно понимаю, этот пилот уже не вернется, и я могу делать в этой каюте все, что мне заблагорассудится?
—
Да что ж такое? Семья Роу, похоже, не выносит меня с первого взгляда на генетическом уровне.
— Я неважный танцор, — признаюсь, осматриваюсь. — Но в остальном спасибо. Мне подойдет.
— То есть тебе еще могло не подойти? — снова закипает капитан.
Пожимаю плечами.
— Ну, если бы вы поселили меня в кладовку с крысами, то точно бы не подошло.
— На "Старой ласточке" нет крыс, — опять пафосно. Если любит свой корабль, то почему так запустил?
Больше ничего не успеваю сказать. Капитан стремительно покидает каюту.
М-де, ну и дела.
А как же "Добро пожаловать. Ждем тебя на ужин"? Я вообще-то есть хочу.
Ладно, еда подождет. Прохожу по выделенной мне территории, осматриваюсь более внимательно. Вот, пожалуйста, еще и грязный носок под койкой. При всей любви Морган ко мне, она бы выгнала меня из дома, реши я устроить такой бардак в своей комнате.
Нахожу в одном из ящиков мешки для мусора, в один из них скидываю найденный носок, обертки от конфет, просроченный батончик и еще кучу всякой мелочи, непригодной для использования. Во второй мешок отправляются полотенце и постельное белье, и я покидаю каюту в поисках прачечной. Хотя "в поисках", конечно, громко сказано, на точной копии "Прометея" я как рыба в воде.
А в прачечной обнаруживается Дилайла. Она стоит, скрестив руки на груди, перед стиральной машиной, программа которой как раз подходит к концу, и нетерпеливо постукивает пальцами по рукаву.
На звук шагов Ди оборачивается и тут же мрачнеет:
— А, это ты.
— Как видишь, — улыбаюсь.
— Отец тебя оставил?
— Ну, пока что у него был шанс только выставить меня в открытый космос, — напоминаю.
Ди вздергивает подбородок:
— Мы не убийцы.
Будто пытается что-то доказать, опровергнуть любые обвинения. Но я ведь и не обвинял. Я вообще бы сюда не сунулся, если бы считал их убийцами.
— Не сомневаюсь, — заверяю. Отворачиваюсь от нее и загружаю белье в машину, выбираю программу.
Ди следит за моими действиями, спиной чувствую.
— У меня вроде нет горба, — комментирую, не оборачиваясь.
— Откуда ты знаешь, как включить стиральную машину? — игнорирует вопрос, голос настороженный.
Пожимаю плечами, убираю руки в карманы брюк.
— Они стандартные.
— Ничего подобного, — качает головой, сверлит подозрительным взглядом. — Это Клирк. У них даже "стиралки" ни на что не похожи.
— Ну, я и говорю, стандартные. На всех клиркийских судах такие, — спокойно выдерживаю ее взгляд, который из подозрительного превращается в обвинительный. Она меня, что, за шпиона теперь принимает?