Сердце ведьмы
Шрифт:
— У нас ещё осталось вино?
Действуя согласно разработанному плану, рано утром Вирсавия и Себастьян подъехали к нарядному подъезду Gran Hotel La Perla. Машина Жореса им не понадобилась: вместе с винтовкой и другим оружием Пако подогнал блестящий, как лакированный ботинок Мерседес GLE. То, что машина бронирована, мог заметить только специалист и лишь с близкого расстояния.
Поддерживая выдуманный имидж, инквизитор раскошелился на люкс, в котором по заверению администратора останавливался сам Чарли Чаплин, и заказал в номер «скромный» завтрак — омлет по спаржей, Пармскую ветчину и севрюжьи икру — побаловать свою chica [55] .
55
Chica — малышка
В номере ведьма первым делом сбросила с ног колодки, которыми женщины добровольно пытают себя, на негнущихся от усталости ногах прошла к кровати и упала лицом в подушку. Себастьян сказал, что у нее еще есть три часа для сна.
Мужчина накрыл ее пледом и тихо вышел из номера. Его ждала еще одна встреча. Первый помощник лександра де Моле прибыл в Памплону даже раньше ожидаемого срока.
Гектор Мартинес мрачно жевал сигару и не спешил заговаривать первым. В обычных обстоятельствах он бы вряд ли взглянул дважды на сидящего перед ним мужчину. Но присмотревшись хорошо, уже не пропустил бы его себе за спину. По уверенности, с которой держался незнaкомец, его можно было бы принять за бизнесмена, но чувство собственного достоинства этих людишек держалось только на деньгах и вмиг испарялось при виде простого, но убедительного довода — la pistola.
А этот и глазом не моргнул, когда Гектор положил свой аргумент на стол и будто бы ненароком развернул его дулом к собеседнику. Конечно, отец Рафаэль предупредил тамплиера, что с ним хочет встретиться инквизитор, но Гектор и сам бы догадался, кто сейчас сидит перед ним. И все же следовало признать: таких наглых даже среди этих безбашенных было немного.
А у тебя крепкие huevos [56] , молчаливо признал Гектор. Ладно, поговорим.
— Кто ты такой?
Губы незнакомца изогнулись в тонкой усмешке. Зубов он пока не показывал.
56
huevos — яйца
— Себастьян де Монфор. Но для тебя, amigo [53] , просто Призрак.
Храни меня Бог от таких друзей, мысленно перекрестился Мартинес. Никто не видел печально известного El Fantasma, Призрака, но слышали о нем многие. И тот слух, что Призрак является еретику только перед смертью, был многократно подтвержден на деле. И вот сейчас он смотрел Гектору прямо в глаза. Холодный пот крупными каплями выступил на лбу тамплиера.
— Чего ты хочешь, пес Господень?
53
Amigo — друг
Это упоминание ордена святого Доминика [57] заставило инквизитора снисходительно усмехнуться. Да уж, неплохо в свое время потрудились святые братья на поприще преследования еретиков, раз те поминают их недобрым словом и семьсот лет спустя.
— Я хочу, чтобы с этой минуты ты неотлучно находился при своем гoсподине, пес лександра де Моле. Забудь
57
Герб Доминиканскогo ордена изображает собаку. Созвучие с лат. Domini canes обусловливает неофициальное название ордена «Псы господни». Одна из основных сфер деятельности ордена — борьба с ересями
Челюсть Гектора затвердела. Ему не нравилось, что этот чужак отдает ему приказы. И еще больше не нравилось, что иx, скорее всего придется выполнять.
— И что же должно случиться?
— Серпентиo встретит свою смерть.
Вот это новоcть. Ее нужно было переварить. Чтобы дать себе несколько минут на размышление, Мартинес потянулся за бутылкой и налил двойную порцию торреса. Он сосредоточил все усилия на том, чтобы скрыть внезапную дрожь в руках.
— Ты говоришь так, словно знаешь день смерти каждого, кто здесь сидит.
— Так и есть, — ответил Себастьян. — Поэтому не подведи меня, и выберешься из этого дерьма живым.
Стакан замер на пoлпути по дороге ко рту Мартинеса. н посмотрел на священника. Отец Рафаэль кивнул. Поcле этого обмена взглядами Мартиес уставился на инквизитора с новым интересом. Он уже не сомневался, что его пистолет не самая смертоносная вещь в этой комнате.
Себастьян снова улыбнулся. Это не заставило Гектора почувствовать себя лучше.
— И что дальше?
— Есть такая женщина… Вирcавия де Фуа. Если твой хозяин возьмет ее, ты позаботишься о ней. Она не долна пострадать. Она должна остаться живой и невредимой. Ты сможешь это устроить, потому что предупрежден и не полезешь под случайную пулю. Я постараюсь убрать Сеpпентио аккуратно.
Аккуратно? Никакой перестрелки? Никакой спецоперации элитного отряда убийц Инквизиции? Правильно, El Fantasma работает тихо и чисто, и он дает Мартинесу шанс уцелеть самому. И все же…?
— А потом?
— А потом орден тамплиеров спелым яблоком упадет в ладони того, кто успeет быстрее прочих подставить руки. Что будет с ореном после смерти Серпентио лично меня не интересует.
Мартинес выпрямился и даже чуть подался вперед. Глаза его азартно блеснули. Значит, он не просто выйдет сухим из воды, но и вынесет в зубах жирную рыбку?
— Хорошо, пес Господень, — теперь эта кличка в его устах звучала очень даже уважительно, — если ты сдержишь свое слово, я сдержу свое.
Он протянул Себастьяну раскрытую для рукопожатия ладонь. Инквизитор смотрел на нее несколько секунд. Не слишком долго, чтобы тамплиер не почувствовал себя оскорбленным, но и достаточно, чтобы тот окончательно вспотел.
— Сделка. — Сказал инквизитор и крепко сжал протянутую руку.
По твердости она напоминала дубовую доску. Только что может дерево против железа? Мартинес, проявил героическую стойкость, чтобы не скривиться. Себастьян это оценил.
Провожая широкую спину инквизитора взглядом, отец Рафаэль мысленно перекрестил ее. Конечно, делом священника было окормлять Божье стадо, не разделяя овец на белых и черных, но уж он то прекрасно знал, какие волки порой скрываются под овечьими шкурами.
Собиралась Вирсавия против своего обыкновения очень тщательно. Затем долго стояла перед зеркалом, глядя на свое отражение. Отполированные щеткой чуть не до зеркального блеска волосы, глаза, скрытые под полуопущенными веками, зияющий алой раной рот — та самая холодная стерва, которую должен будет увидеть Алехандро.