Штормовое предупреждение
Шрифт:
Пауза.
Дэн продолжил:
— Кланы Екатерины, Люциана, Томаса и Януса. Еще один кивок.
— Веками ветви вели неустанный поиск, сражаясь друг с другом в стремлении найти ключи к ингредиентам, с помощью которых можно было бы возродить как формулу, предназначавшуюся ветви, так и главную формулу, содержащую в себе секрет всех четырех. Но каждый раз, когда одна из ветвей была близка к разгадке, путь к успеху им пресекали.
— Мадригалы, — прошептала Эми.
— Именно поэтому все семейство так не любит их, то есть нас, — сказал Дэн. — Но почему для Мадригалов встревать
Фиске ответил в свойственной ему манере.
— Эми, — сказал он, — могу я взглянуть на этот миниатюрный портрет?
Озадаченная, Эми извлекла портрет и передала его Фиске.
— Никто не знал, что во время пожара жена Гидеона, Оливия, была беременна пятым ребенком.
Он развернул портрет на всеобщее обозрение.
— Знакомьтесь, Мадлен Кэхилл, — сказал он. — Основатель линии Мадригалов.
Эми рассматривала портрет тысячу раз до этого, но сейчас ей казалось, что она видит его впервые. Это было невероятно — совсем неудивительно, что женщина с портрета была точной копией ее матери!
— Ваша прапра… Пожалуй, около двадцати двух пра… — прабабушка, — сказал Фиске.
— Так это она написала стихотворение, — заметил Дэн, указывая на шкатулку. — МК. Мадлен Кэхилл.
Фиске кивнул, аккуратно кладя портрет на стол. Откашлявшись, он продолжил:
— Оливия Кэхилл поначалу поддерживала мужа во всех начинаниях, особенно когда Гидеон пытался найти лекарство против чумы. Но она была страшно огорчена тем сумасшествием в семье, которое произошло из-за сыворотки. Все ее дети рассредоточились по всему свету в попытке восстановить формулу. Она осталась одна с ребенком на руках. Оливия была в ужасе о того, как развращает власть сыворотки. Она также отчаянно хотела вновь воссоединить семью, и, воспитывая Мадлен, Оливия привила ей понимание, что ничего нет важнее этого.
Эми издала удивленный возглас. Лицо ее просияло — не счастьем, но пониманием.
Фиске в первый раз улыбнулся.
— Почему бы вам не продолжить, юная леди?
— Об этом говорится в стихотворении! — выпалила Эми. — Мы части одной сети, это похоже на сплоченность Мадригалов! Они стремятся остановить борьбу между ветвями!
— Именно, — подтвердил Фиске.
— Не понимаю, — сердито сказал Дэн. — Если вы спросите меня, то все это время они определенно действовали совсем не как миротворцы.
Фиске снова посмотрел с торжественностью во взгляде.
— Боюсь, что ты прав, Дэн. Пресекать попытки ветвей завладеть слишком большой силой — задача не из приятных. Но также важно, что Мадригалы оберегают невинных людей от попадания под перекрестный огонь сражающихся семейств.
— О-о… А-а…
На какое-то мгновение Дэн потерял дар речи, и Эми знала, он думает о том же, что и она. «Мадригалы — хорошие ребята? Но как…»
— Другие ветви были бы разочарованы, узнав, что Мадригалы имеют равные права с Кэхиллами, и еще более им не понравилась бы истинная миссия Мадригалов, — резюмировал Фиске. — Вот почему эта семья окутана тайной.
— И… и мама с папой? — спросила Эми. — Они занимались тем же?
Фиске закивал.
— Они были одними из наиболее активных членов
«Винни Тембика!» Эми вернулась мысленно в тот страшный момент, когда Дэн сказал, что их родители были убийцами.
— Я так и знал! Я всегда знал, что они были хорошими! — Ликуя, Дэн выставил вперед кулак.
Эми стукнула в ответ подставленный кулак, но внутри она не чувствовала такого же торжества, что и брат. «Они тоже сделали непростой выбор, — подумала она. — Быть хорошим может показаться простым, но это не так легко».
— А что насчет Австрии? — поинтересовался Дэн. — Это тоже было частью плана — взорвать нас? А после что, спасти нас? Довольно рискованно, если вы спросите меня, то мы могли погибнуть!
— Это Алистер Оу спровоцировал взрыв, — сказал Фиске. — Поверьте мне, мы без лишних слов знали, что вы в безопасности. Вы решили, что во всем виноват я, и мы подумали, что будет полезнее не развеивать это предположение. Это закрепило представление о Мадригалах у других семей.
Теперь заговорила Нелли.
— Вы двое напугали меня до чертиков, когда сказали, что выходите из игры, — призналась она. — Я знала, как сильно нуждаются Мадригалы в вас.
Фиске торжественно кивнул.
— Без Мадригалов бесчисленное множество людей постигла бы судьба Лэстера, — мягко сказал он. — Кто знает, сколько еще…
«Судьба мира», — подумала Эми.
За столом воцарилось молчание. Эми заметила возвратившуюся боль в глазах Дэна, но совсем другую, чем раньше. Вместо пустой и глухой боли она заметила осмысление. Никто не умрет так, как Лэстер, если Дэн сможет помочь.
В этом она была с ним согласна.
Дэн нарушил всеобщее молчание.
— Есть кое-что, чего я до сих пор не пойму, — сказал он. — Почему мы не знали всего этого раньше? Почему Макентайер предупредил нас, чтобы мы остерегались Мадригалов? Почему Грейс не сказала нам, что мы — Мадригалы и чем они занимаются?
Фиске вздохнул.
— Это, возможно, самая сложная часть уравнения, — сказал он. — Мадлен Кэхилл поклялась на смертном одре своей матери, что сделает все возможное, чтобы воссоединить семью. Она прекрасно знала, насколько сложна задача Мадригалов, и потратила годы, разрабатывая принципы, которыми должна была руководствоваться ветвь. Некоторые вам уже известны, а даже если нет, то вы их все равно знаете. Мадригалы линия матриархальная — Мадригалы всегда берут фамилию матери, а не отца. Это символ преданности Мадлен Оливии.
— Так вот почему мы Кэхиллы, а не Тренты, — заметил Дэн.
— Мама всегда говорила мне, что это феминистский прием, — отозвалась Эми.
Дэн задумался на какое-то время.
— На самом деле это было правдой, — ответил Дэн.
— Но самое важное, — продолжил Фиске, — Мадлен понимала, что единственный шанс на успех для Мадригалов заключается в том, чтобы быть лучшими из лучших. Амелия Эрхарт, как вы уже знаете. Энн Бонни, Мэри Рид, Няня Шарп. Все они — Мадригалы. И многие другие тоже — Мать Тереза, Фредерик Дуглас, Роберто Клементо. И больше половины лауреатов Нобелевской премии мира.