Симфония проклятых
Шрифт:
— Он уже направляется сюда, — ответил пленник, изо всех сил стараясь, чтобы в его глазах появилось такое же жесткое выражение, как и в холодном, безжалостном взгляде Габриэля Рио.
— Чушь собачья. Он не сдвинется с места, пока там не будут уверены, что оружие у нас. Пока ты не сообщишь об этом по спутниковому телефону. Ты еще не выходил на связь, потому что оружия у нас нет. Насколько мне известно, ваши ребята не оставляют своих агентов полностью без прикрытия, так что спутниковый телефон не единственный способ, который помогает им отследить нас. Есть еще
— Вы слишком высокого мнения о ФБР, — ответил Джош.
Гейб улыбнулся.
— Я так не думаю.
Капитан встал, повернулся к Боггзу, кивнул в сторону пленника и учтивым жестом показал на него рукой:
— Шеф Боггз, можете заняться делом.
Джош вскочил со стула и метнулся к старшему механику, швырнув ему в лицо банку из-под колы. Струи коричневой жидкости полетели во все стороны и попали на футболку механика, когда тот поднял руку, чтобы защититься. Гейб выругался по-испански, помянув мать, но Джош сосредоточился на Боггзе, который загораживал дорогу к двери.
Механик уклонился, и банка пронеслась мимо его лица, лишь слегка зацепив ухо. В следующее мгновение Боггз перешел от защиты к нападению. Он слегка изменил положение тела, развернулся и замахнулся кулаком. Но Джошу удалось выиграть необходимые секунды, он опустил голову и врезался плечом в грудь Боггзу, расставив ноги и вложив всю свою силу в удар. Боггз хрюкнул и с громким стуком — видимо, приложившись головой о металлическую поверхность — отлетел к двери.
Когда Боггз попытался схватить Джоша за голову и шею, тот нанес ему сильный удар коленом между ног. Крик, который издал старший механик, не доставил Джошу никакого удовлетворения. Это был признак хорошо сделанной работы. Продолжая толкать противника плечом, агент спрятал лицо, чтобы Боггз не смог дотянуться до него, а потом оттолкнул старшего механика в сторону. Боггз уже должен был бы броситься в атаку, но ему требовалось время, чтобы прийти в себя после удара коленом в пах, на что Джош и рассчитывал.
Боггз попытался отлепиться от двери и оттолкнуть Джоша, чтобы выиграть пространство для маневра, но агент снова бросился вперед и, когда Боггз оказался прижатым к ее металлической поверхности, принялся наносить ему быстрые удары в солнечное сплетение.
Не в силах сделать вдох, старший механик повалился на пол, и Джош сдвинулся в сторону, чтобы не мешать ему, услышал, как противника начало рвать, подумал, что через мгновение каюта наполнится вонью блевотины, и потянулся к дверной ручке.
Семь секунд, может, восемь. Слишком долго.
Краем глаза он заметил блеск металла, но не успел понять, что это, как получил удар пистолетом в голову. Джош отлетел в сторону, на стену, и сшиб старую киноафишу: «Таксист» Мартина Скорсезе. Перед глазами все поплыло, и он соскользнул на пол, почувствовав на губах привкус крови за мгновение до того, как она потекла по лицу из разбитой пистолетом Гейба головы.
Джош заморгал, и перед глазами немного прояснилось.
Гейб Рио обладал мудростью бывалого человека и спокойной уверенностью —
Капитан направил на Джоша пистолет, стоя в пяти футах от него и прекрасно зная, что, если он подойдет слишком близко, оружие может быть использовано против него самого. Темное отверстие ствола, казалось, подмигивало Джошу, как будто близкая смерть была веселой шуткой.
Хэнк Боггз, лежащий на полу у двери, застонал и вытер тыльной стороной ладони рот. Лужа блевотины перед ним начала вонять. Он дышал сквозь стиснутые зубы, так и не открыв глаза.
— Это было глупо, — сказал Гейб.
Джош прислонил голову к стене. Он еще не совсем пришел в себя и не смог понять, насколько сильно у него идет кровь.
— Передо мной стоял выбор: попытаться избежать драки или молча сносить побои. Второе у меня никогда не получалось.
Гейб вздохнул, на несколько дюймов поднял ствол пистолета и прицелился в Джоша.
— Ты когда-нибудь изучал историю испанской инквизиции?
Морщась от боли, Джош нахмурился, удивляясь странному вопросу.
— Не слишком подробно, — пожав плечами, ответил он.
— Если инквизиторы считали, что кто-то занимается колдовством, они пытали его, пока он не признавался. И тогда его казнили как колдуна. Только если человек умирал, так ни в чем и не признавшись, его считали невиновным, но это уже не имело значения.
После удара по голове, чувствуя, как кровь течет по щеке и отчаянно болит лицо, Джош больше не испытывал ни малейшего желания изображать из себя крутого парня. Тем не менее он почувствовал почти благодарность к Гейбу за урок истории. Ему хотелось сделать вид, что он не понял, к чему тот ведет, но это было бы ложью.
— Ты расскажешь, где спрятан радиомаяк, — продолжал капитан. — Если не захочешь говорить, будет больно. Если станешь уверять, что на борту моего корабля нет устройства, позволяющего отслеживать наши передвижения, мы снова причиним тебе боль. И я поверю в то, что ты не врешь, только если ты умрешь, так и не сказав нам, где оно. Но тогда твое пребывание на «Антуанетте» перестанет быть проблемой для нас.
Дуло пистолета не дрогнуло ни на мгновение, как и яростный взгляд капитана Гейба Рио. Джош сомневался, что он станет убивать агента ФБР на своем корабле, понимая, что тогда его ждет неминуемый арест, но проверять ему не хотелось.
Боггз начал неуверенно подниматься на ноги, все еще пытаясь отдышаться, и Джош видел, как у него вздымается грудь. При этом громила уставился на фэбээровца водянистыми злобными глазами.
Гейб Рио, возможно, и не убьет его, зато Хэнк Боггз сделает это исключительно ради развлечения. У Джоша имелся личный список Вещей, Которых Следует Избегать. Смерть в нем стояла на первом месте, пытки шли сразу за ней.
Он поднял руки, показывая, что сдается.
— Радиомаяк прикреплен к задней части плиты на камбузе.