Сказки Восточной Африки. Волшебный Цветок
Шрифт:
– Опять этот пройдоха Сунгура обхитрил меня. Надоел он мне, не буду с ним больше связываться.
С этими словами Симба пошел к своему дому неподалеку от большого тыквенного дерева.
Слон и Перепелка
Перепелка свила гнездо на дороге, по которой Слон ходил на водопой. И вот однажды, когда Слон, по своему обыкновению, направился на водопой, он наступил на гнездо Перепелки и раздавил яйца.
Увидев, какое горе ее постигло, Перепелка поняла, что это сделал Слон. Плача, она села ему
– О мой негус! Зачем ты, мой повелитель, разбил мои яйца и причинил мне такое горе? Ты сделал это потому, что считаешь меня ничтожным и презренным существом?
– Да, именно поэтому,– ответил Слон.
Полетев к своим соплеменникам птицам, она рассказала им о том, как Слон обидел ее.
– Мы существа слабые. Что мы можем ему сделать? – сказали ей птицы.
Тогда она обратилась к ястребам и воронам:
– Я хочу, чтобы вы полетели вместе со мной и выклевали ему оба глаза. А потом я придумаю, как еще его наказать.
Полетели они вместе с ней к Слону и, как она и просила их, выклевали ему глаза.
Когда она увидела, что Слон уже не может ходить далеко в поисках пиши и питья и вынужден подбирать с земли только то, что находится рядом, она пошла на реку, где жили лягушки, и поведала им о том, как обидел ее Слон.
– Разве мы в состоянии помочь тебе победить могущественного Слона? – сказали они.
– Я хочу, чтобы вы пошли со мной к яме, недалеко от которой стоит Слон, и стали громко квакать. Слон подумает, что там вода, и упадет в яму,– сказала она им.
Лягушки забрались в яму и стали громко квакать. Слон услышал кваканье лягушек и решил, что неподалеку есть вода. Он пошел к яме и упал в нее.
А Перепелка села на голову Слона и сказала:
– Вот ты хвастался своей мощью, чванился, считая меня маленьким, ничтожным существом. Теперь ты видишь, что я хоть и мала, но умна. Ты же хоть и велик, но глуп.
Бык и Комар
Один Комар сел Быку на рог и просидел целый день Когда же ему надоело сидеть, он попросил у Быка разрешения улететь.
Бык ответил ему:
– Я не почувствовал, когда ты прилетел, не почувствую, и когда ты улетишь.
Два козла
На перевале, на вершине горы, встретились два козла. Перевал был узким, и они не могли разминуться. Повернуть назад также было невозможно.
Поразмыслив, один из козлов лег на землю, другой осторожно и спокойно перешагнул через него и последовал дальше. После этого они как ни в чем не бывало, прыгая с камня на камень, добрались до горных лугов и стали щипать траву.
Два других козла встретились у горной речки. В том месте через речку было перекинуто бревно, по которому можно было перейти с одного берега на другой. Спесивые козлы стояли на бревне, не желая уступить друг другу дорогу, и спорили между собой. Наконец
Уступи они друг другу дорогу – остались бы живы.
Слепая куропатка и куропатка со сломанными крыльями
Две куропатки жили вместе. У одной были сломаны крылья, а другая была слепой.
Однажды куропатка со сломанными крыльями увидела, что на поле недалеко от них уже созрели и налились колосья пшеницы. И она сказала слепой куропатке:
– Если бы я могла летать, я полетела бы на то пшеничное поле, что находится недалеко от нас, и наелась бы там вдоволь.
А слепая куропатка ей отвечает:
– Я могу посадить тебя на спину, и, если ты будешь говорить, куда лететь, я отнесу тебя на это поле.
Так они и решили. Слепая куропатка посадила на себя куропатку со сломанными крыльями, они вместе добрались до поля и наелись там пшеницы.
Змея и Цыпленок
Однажды Змея попросила Цыпленка:
– Позволь мне проползти через твое тело.
– Давай,– ответил Цыпленок.
Змея забралась в клюв Цыпленка и некоторое время спустя выползла с другой стороны. Цыпленок спросил:
– Ну, что ты там видела?
– Большие, красивые и очень вкусные яйца,– ответила Змея.
А надо сказать, что змеи большие любительницы яиц. После этого Змея предложила:
– Теперь ты пройди через мое тело.
Шагнул Цыпленок в пасть Змеи, а выбраться обратно не может. Змея спрашивает:
– Ну, что ты там видишь?
В ответ раздался слабый писк Цыпленка, опускавшегося в желудок Змеи:
– Так вот какова твоя благодарность?
Мораль: никогда не позволяйте змеям забираться в ваши личные дела.
Хитрая мартышка
Как-то шли по лесу мартышки, и вот одна из них по своему обыкновению задумала перессорить всех между собой. Когда они увидели дерево, усыпанное плодами, и бросились к нему, чтобы забраться на него, она сказала им:
– Зачем вам всем трудиться лезть на дерево, если я могу залезть на него одна и натрясти для вас плодов? При этом я буду петь, а вы подхватывайте мою песню.
Мартышка полезла на дерево, но там стоял капкан. Попав в капкан, она стала кричать:
– Я задыхаюсь, я задыхаюсь!
Остальные мартышки, решив, что это слова песни, стали вторить подруге.
– Это правда! Я не шучу! – кричала она, а остальные мартышки повторяли ее слова.
Захочешь обмануть других – обманешь себя. Хитрец сам готовит себе погибель.
Почему хамелеон трясет головой
Собака Имбва и хамелеон Луфвилима в давние времена были друзьями. Однажды охотник возвращался с охоты, а Имбва трусила следом за ним. Луфвилима окликнул ее: