Скрытая фигура
Шрифт:
Мей знала, что коллеги подшучивают над его жестким диалектом острова Чечжу. Она знала, что о нем говорят “Это вообще корейский?” – но сама едва различала. ТэХун говорил очень грамотно, разве что некоторые звуки и шепелявость иногда сквозили в речи, в остальном он разговаривал по всем правилам. И также терпеливо относился к ее собственному акценту.
– Соседи говорят, парня у нее не было?
–Ни парня, ни друзей, вообще никого.
–Не типично для молодой кореянки. А вот что точно странно, это ее отсутствие в соц.сетях. Кто сейчас их не имеет? А что с
–Отлично.
Оба собрались довольно быстро. ТэХун терпеливо ждал пока Мей дойдет до лифта, и ни словом не обмолвился о том что хромота стала заметнее – выпитые украдкой таблетки обезболивающего еще не подействовали.
В машине Мей думала о своем нунчхи. Первым делом после переезда в Корею отец дал ей совет – прокачать свое нунчхи, необходимый навык для гармоничного сосуществования.
В это слово вкладывалось понятие наблюдательности и способности быстро ориентироваться в любой ситуации. Корейская тактичность была для Мей личным криптонитом. Она бы не назвала себя агрессивной или социопаткой, но обычную свою манеру поведения она в Корее показать не могла, особенно работая в коллективе.
Навык нунчхи в детях воспитывают с сознательного возраста, это умение считать обстановку, настроение окружающих, понять когда стоит промолчать а когда что-то сказать, когда нужно наполнить опустевший бокал друга и сделать вид что ты ничего не заметил в случае конфуза. Это способность понимать когда непринужденный светский разговор за обедом с коллегой становится неловким и прервать его пока он таковым не стал окончательно, и все для комфортного существования в коллективе.
У Мей нунчхи получалось только в отношении ТэХуна. Ну, что ж, один человек, уже не плохо, – Мей улыбнулась отстегивая ремень безопасности когда машина затормозила.
Цветочный магазин ничего не дал, аджосси6 промычал то, что они уже знали: тихая, приятная, хорошо обращалась с цветами, крутила красивые букеты, не опаздывала, не скандалила, никого рядом с ней не видел, в день смерти ничего необычного за ней не заметил.
–Кроме того парня, он так кричал на нее однажды, – пробормотал мужчина выставляя свежие букеты ближе к витрине.
–Этот мужчина? – Мей достала фоторобот.
–Да-да, – закивал аджосси, – только вот тут у него такое… как это, родимое пятно, вот здесь, – он показал на скулу с левой стороны лица. – Вроде похож.
–О чем они ругались?
–Я не подслушивал, – начал хозяин, – но он так кричал, что я все слышал. Говорил ей не подходить к кому-то или он свернет ей шею.
–Угу, – ТэХун хмыкнул. – И вы…
–Я вышел, конечно, но он быстро ушел, –
–А с графиком у нее не было проблем, она все успевала?
–Ну, уходила раньше в дни когда бежала в университет, – добавил он, – у них там какое-то расписание сумасшедшее было, на этой неделе в такое время, на следующей в другое… А потом еще и дни недели меняли, но обычно вечером, так что не страшно, просто уходила на пару часов раньше.
Вторым пунктом был университет. Студгородок Сеульского университета был больше территории деревни в которой вырос ТэХун.
Деревья высаженные красивыми рядами все еще хранили на себе желтую и красную листву, но сверху, словно сахарной пудрой, их присыпал снег. Стайки студентов носились рядом фотографируя природное явление.
После пятнадцати минут блужданий они, наконец, нашли нужный корпус и обратились в администрацию.
–Сейчас, – проворковала девушка за стойкой, деловито цокая длинными ногтями по клавиатуре. – Да, Кида Ву, есть такая, подготовительные курсы для внутренних экзаменов при поступлении. Должна быть в корпусе три… это тот где мы сейчас, не переживайте. Закреплена за группой профессора Мо, но она на больничном, этот грипп. Ничего, есть староста, можете подойти к ней – зовут Со Яна, восемнадцать лет, должна сейчас быть в аудитории 1042.
Шло занятие, но нужная девушка быстро выскочила из кабинета.
–Со Яна, здравствуйте, я детектив Ванг, это детектив Мун, мы из полицейского участка района Содэмун, – оба показали удостоверения. Девушка выглядела смышленой и деловой, сразу закивала. – Вы староста группы, скажите Кида Ву училась с вами здесь?
–Училась не совсем то слово, – поморщилась Яна. – Она пришла-то на пару занятий, а потом перестала посещать. Все расспрашивала про библиотеку, как туда попасть, словно из-за нее на курсы и записалась.
–Не ходила? А рассказывала что-нибудь про себя или куда ходит?
–Нет, не особо, – покачала головой девушка. – Говорю вам, она пришла в первый день и сразу после пар выбежала просить пропуск в библиотеку, потом еще пару раз сходила на занятия, и все.
–А там что делала, не знаете?
–Нет, но там есть администратор и библиотекари, можете у них спросить.
–Спасибо, – поблагодарила Мей. – Вот мой номер, если вспомните что-нибудь важное, позвоните пожалуйста.
–А что случилось? С ней все хорошо?
–Детектив Мун ответит на ваши вопросы, – ТэХун состроил трагичное лицо, а Мей насколько могла быстро заковыляла к библиотеке, спасибо хоть тут указатели были.
В читальном зале было пусто, за исключением пары студентов уныло уткнувшихся в книжки или просто спящих на партах. За стойкой администрации сидела уставшая с виду женщина, но увидев посетителя сразу подскочила.
–Госпожа, предложить вам стул?
–Спасибо, не надо. Я из полиции, вот удостоверение, расследуем преступление, жертва одна из студенток, – женщина ахнула, – ее зовут Кида Ву, нам сказали она очень интересовалась библиотекой, помните ее?