Сладкий развратный мальчик (др. перевод)

Лорен Кристина

Даже не помню, целовал ли он меня в лоб перед уходом, но огромная часть меня хочет написать ему смс и спросить, так как, я начинаю думать, что ответ на этот вопрос подскажет мне, должна ли я остаться, или же, заказать билет обратно домой.

Что бы отвлечь себя много не нужно, я провожу второй день одиночества в Париже: гуляю по саду музея Роден и рассматриваю выставленные экспонаты, а затем простаиваю бесконечную очередь на Эйфелевою башню.... но ожидание стоит того. Париж с высоты просто нереален. Он ошеломляет на земле, но еще больше он ошеломляет сверху.

Возвращаюсь

в квартиру только поздним вечером воскресенья, Лола мой друг по переписке. Она сидит на своем диване у себя дома в Сан-Диего, поправляясь от вируса, который мы подцепили, и отвечает на мои смс-ки с обнадеживающей скоростью.

Я пишу ей: "Думаю, он сожалеет о том, что взял меня с собой".

"Это безумие", - отвечает она. "Звучит так, будто работа поглощает его сейчас. Да, он женился на тебе, но он не знал, сколько это продлится, но также он должен позаботиться и о своей работе".

"Честно говоря, я чувствую себя содержанкой, но я еще пока не готова уехать отсюда! Этот город ииииизумительный. Может мне стоит остановиться в отеле, как думаешь?"

"Ты чересчур чуткая".

"Он спал на ДИВАНЕ".

"Может он заболел?"

Пытаюсь что-нибудь вспомнить, чтобы я могла услышать.

"Нет."

"Может он думает, что у тебя все еще 'незваные гости [23] '?"

23

Месячные

Мои брови взлетают вверх от удивления. Об этом, я не подумала. Возможно, Лола права, и Ансель считает, что у меня до сих пор месячные? Может, я действительно должна выступить в роли секс-инициатора?

"Хорошо, логично".

"Проверь,".
– приходит ее ответ.

Этой ночью я сплю без футболки. Обнаженная.

***

Просыпаюсь и смотрю на часы. Почти половина третьего утра, и я сразу ощущаю, что его еще нет дома. Свет в квартире выключен, а постель рядом со мной пуста и холодна.

Но затем, я слышу шорох, звук расстегиваемой молнии и тихий стон из другой комнаты.

Поднимаюсь с постели, натягиваю одну из футболок, которую он оставил в корзине для грязного белья, и которая так сильно пропахла им, что на секунду останавливаюсь, закрываю глаза и пытаюсь успокоиться.

Когда вхожу в гостиную и смотрю в сторону кухни, то вижу его.

Он склонился над стойкой, одной рукой упираясь в нее. Рубашка распахнута, расслабленный галстук висит вокруг шеи, брюки приспущены на бедрах, а его другая рука двигается по члену.

Это гипнотизирует меня, вид чистого эротизма Анселя, доставляющего самому себе удовольствие, в тусклом свете, который льется из окна. Рука движется быстро, локоть согнут,

и сквозь рубашку, я вижу напряжение его мышц на спине от того, что он толкается бедрами в руку. Делаю шаг вперед, в желании рассмотреть побольше, но моя нога наступает на доску, которая издает скрип. Звуки стонов разносятся по помещению, но затем он застывает, оборачиваясь через плечо.

Когда его глаза встречаются с моими, то сначала в них вспыхивает унижение, которое медленно перетекает в поражение. Он опускает руку, голова падает вперед, касаясь подбородком груди.

Медленно подхожу к нему, не уверенная, хочет ли он меня, или же кого-нибудь кроме меня. Почему он занимается здесь этим, когда я обнаженная в его постели?

– Я надеялся, что не разбужу тебя.
– Шепчет он. Свет из окна показывает мне четкие очертания его челюсти, и более смазанные, его шеи. Хочу ощутить на вкус его кожу, ощутить мягкую полоску волос, которая растягивается от его пупка.

– Как видишь, не вышло, но я хочу, что бы ты будил меня, в случае если ты хочешь...
– Хотела сказать "меня", но опять же, не знаю, хочет ли он этого.
– Если ты желаешь... чего-то.

Боже, разве могу я стать еще менее привлекательной?

– Поздновато для этого, Cerise. Прейдя, я начал раздеваться. И увидел тебя обнаженной в своей кровати.
– Говорит он, его взгляд задерживается на моих губах.
– Я не хотел тебя будить.

Киваю.

– Я надеялась, что ты увидишь меня голой.

Он выдыхает медленно через нос.

– Я не был уверен...
– Прежде чем он заканчивает предложение, я уже встаю на колени, отстранив его руку, чтобы я смогла облизнуть его и воплотить его желание в реальность. Мое сердце грохочет так сильно, и я так нервничаю, что вижу, как моя рука дрожит в том месте, где я касаюсь его, но похуй на все. Говорю себе, направляемая наставлениями Харлоу, я уверенная в себе секс-богиня.

Говорю себе, мне нечего терять.

– Я легла в кровать голышом намеренно.

– Не хочу, чтобы ты чувствовала себя обязанной мне, - отвечает он хриплым голосом.

Поднимаю на него изумленный взгляд. Что случилось с очаровательно настойчивым парнем, которого я встретила лишь неделю назад?

– А я и не чувствую себя так. Ты просто был так занят...

Улыбка освящает его лицо, он сжимает у основания член и проводит им влажную дорожку по моим губам, размазывая капельку смазки, которая выступила у него на головке.

– Думаю, мы оба просто были слишком нерешительными, наверно.

Провожу языком по его члену, немного поигрывая и подранивая. Моя алчность растет к звукам его сбившегося дыхания, которые он издает, к грубому жаждущему рычанию, когда я почти полностью заглатываю его, а затем высовываю, целуя и еще сильнее раздразнивая.

– Я думал о тебе.
– Признается он шепотом, глядя на меня и увлажняя свой член, проводя им по моему языку от основания до самой головки.
– Я едва смогу думать о ком-то другом когда-нибудь.