Словенская литература ХХ века
Шрифт:
Stoka T. Prevara ogledala. Ljubljana, 1994.
Stuhec M. Slovenska esejistika drugi polovici dvajsetega stoletja. Ljubljana, 2003.
Toporisic T. Med zapeljevanjem in sumnicavostjo. Razmerje med tekstom in uprizoritvijo slovenskem gledaliscu druge polovice 20. stoletja. Ljubljana, 2004.
Toporisic T. Ranljivo telo teksta in odra, kriza dramskega avtorja gledaliscu osemdesetih in devetdesetih let 20. Stoletja.Ljubljana, 2007.
Virk T. Postmoderna in «mlada slovenska proza». Maribor, 1991.
Virk T. Strah pred naivnostjo Poetika postmodernisticne proze. Ljubljana, 2000.
Virk T. Tekst in kontekst. Ljubljana 1997.
Zadravec F. Pesnik Alojz Gradnik 1882–1967. Ljubljana, 1999.
Zadravec F. Slovenska ekspresionisticna literatura. Murska Sobota, Ljubljana, 1993.
Zadravec F. Slovenski narodnoobrambni in protivojni roman. Murska Sobota, 2011.
Zadravec F. Slovenski roman 20. stoletja. I–III. Murska sobota; Ljubljana, 1997, 2002, 2005.
Zadravec F. Srecko Kosovel 1904–1926. K"oper, 1986.
Zupan Sosic A. Na pomolu sodobnosti ali о knjizevnosti in romanu. Maribor, 2011.
Zupan Sosic A. Robovi mreze, robovi jaza. Sodobni slovenski roman. Maribor, 2006.
Zupan Sosic A. Zavetje zgodbe. Ljubljana, 2003.
Русские
Бевк Ф. Сундук с серебром. Повести и рассказы. М.: Художественная литература, 1990.
Бор М. Звезды вечны // Драматургия Югославии. М., 1982.
Есих М. Стихи. Любляна: Drustvo slovenskih pisateliev, 2009.
Жупанчич О. Пробуждение. М.: Гослитиздат, 1961.
Жупанчич О. Лирика. М.: Художественная литература, 1978.
Земля и мужество. Современная словенская поэзия. М.: Прогресс, 1981.
Зупан В. Левитан. М.: Лингвистика, 2013.
Зупан В. Усталые боги // Повести и рассказы югославских писателей. М.: Художественная литература, 1978.
Зупанчич Б. Вечеринка // Повести и рассказы югославских писателей. М.: Художественная литература, 1978.
Зупанчич Б. Набат. М., Радуга. 1985.
Из века в век. Словенская поэзия. М.: Пранат, 2008.
Космач Ц. Весенний день. М.: Прогресс, 1988.
Космач Ц. Избранное. М.: Прогресс, 1976.
Космач Ц.
Кранец М. Дети, чьи вы? // Современная югославская новелла. М.: Прогресс, 1965.
Кранец М. Лиственницы над долиной. М.: Прогресс, 1977.
Кранец М. Натюрморт с яйцами // Повести и рассказы югославских писа телей. М., Художественная литература, 1978.
Кранец М. Проклятый пес // Неразделимые. Рассказы писателей Югославии. М.: Художественная литература, 1985.
Крик раздвоенной души. Два поэта Словении: По разные стороны огня. Франце Балантич (1921–1943). Карел Дестовник-Каюх (1922–1944). СПб.: Алетейя, 2009
Новак Б. А. Кассандра (трагедия) // Из века в век. Литературное содружество. Поющие письмена. III Межд. фестиваль славянской поэзии. Тверь, 2011.
Пахор Б. Некрополь. Любляна: Umco, 2011.
Поэзия Словении XX век. М.: Художе с т вен на я литература, 1989.
Прежихов В. Добердоб. М.: Художественная литература, 1962.
Прежихов В. Левый карман // Повести и рассказы югославских писателей. М.: Художес т ве нн а я литература, 1978.
Прежихов В. Самородки. М.: Художественная литература, 1959.
Против часовой стрелки. Словенская новелла. Избранное. М.: Центр книги Рудомино, 2011.
Рожанц М. Любовь // Современная югославская повесть: 80-е годы. М.: Художественная литература, 1989.
Словенская новелла ХХ века в переводах Майи Рыжовой. М.: Центр книги Рудомино, 2011.
Современная словенская проза, поэзия, драма. Любляна: Drustvo sloven -skih pisateljev, 2001.
Утро в России. Современная словенская литература. Любляна: Studentska zalozba, 2003.
Финжгар Ф. Славянский меч. М., 1997.
Хинг А. Блудный сын и другие пьесы. М.: Радуга, 1984.
Хинг А. Мариса // Современная югославская новелла. М.: Прогресс, 1965.
Хинг А. Раздвоенный портрет // Повести и рассказы югославских писателей. М.: Художественная литература, 1978.
Шаламун Т. Красные цветы. Избранные стихотворения. М., 2003.
Янчар Д. Галерник. М.: Радуга, 1982.
Янчар Д. Северное сияние. М.: Радуга, 1990.
Янчар Д. Катарина, павлин и иезуит. СПб.: Лимбус Пресс, 2011.
Янчар Д. Этой ночью я ее видел. М.: Центр книги Рудомино, 2013.