Собрание сочинений. Том 43

Энгельс Фридрих

221 Конституция 4 марта 1849 г. (см. примечание 212), сохранявшая власть Габсбургов над всеми землями Австрийской империи и обхо¬дившая вопрос о политической автономии славянских земель, вызвала резкое недовольство почти всех направлений национального движе¬ния славян. В ряде случаев дело дошло до раскола буржуазно-поме¬щичьего лагеря, некоторые представители которого выступили за согла¬шение на известных условиях с венгерским правительством. — 270, 310, 326, 381.

222 Речь идет о посещении 20 марта 1849 г. императора Франца-Иосифа словацкой делегацией, в состав которой входили в основном лидеры правого крыла словацкого национального

движения, в том число Гурбаи. Визит в Ольмюц был вызван тем, что и после опубликования октроированной конституции 4 марта 1849 г. Словакия продолжала оставаться лишенной языкового равноправия и других национальных прав. Словацкая делегация снова выдвинула требование отделения Словакии от Венгрии и предоставления ей административной самостоя¬тельности в рамках Австрийской империи. Стремясь использовать сло¬ваков в борьбе с венгерской революцией, австрийский двор созна¬тельно медлил с ответом; однако в дальнейшем все их национальные требования были отклонены. — 271, 357.

228 в Германштадте находились главное командование (Generalkommando) императорских войск в Трансильвании и резиденция графа саксов, то есть назначаемого императором наместника Саксенланда (см. также примечание 142). — 278.

224 Имеется в виду объявление Виндишгреца от 21 марта 1849 года (см. также примечания 176 и 187). — 279.

225 Имеется в виду поход вспомогательной австрийской армии под коман¬дованием генерала Нугента из Триеста на помощь войскам фельдмар¬шала Радецкого, оказавшимся в тяжелом положении в результате народного восстания в Ломбардии и Венеции против австрийского господства в марте 1848 года. Армия Нугента выступила из Триеста во второй половине апреля 1848 года. Двигаясь по венецианской тер¬ритории, в частности через принадлежащую ей горную область Фриуль, и встречая сопротивление лишь слабых добровольческих отрядов, она безжалостно опустошала все на своем пути. 21 апреля Нугент подверг варварской бомбардировке главный город Фриуля Удине. В конце мая его армия соединилась с войсками Радецкого в Ве¬роне. — 280.

226 Линия Палатина (палатин — титул императорского наместника Венг¬рии) — линия внешних укреплений с северо-западной стороны Ко-морна, между реками Ваг и Дунай. Прикрывала расположенные в этом районе крупные склады, лежащие за пределами городских стен. Ее со¬оружение началось в 1809 г. по приказу палатина Венгрии — эрцгерцога Иосифа. Строительство продолжалось ао 1848 года. —. 281, 309, 314.

ПРИМЕЧАНИЯ

523

227 Демонтирные батареи предназначались для подавления вражеской артиллерии. — 281, 310.

228 Штаб генерал-квартирмейстера — орган, занимавшийся разработкой оперативных планов, маршрутов движения войск, организацией лагер¬ных стоянок, рекогносцировками и т. д. — 282.

229 Под земельными судами (Grundgerichte), по-видимому, подразумеваются суды первой инстанции: господский суд (Herrnstuhl) и председатель¬ский суд (Stuhlrichter-Gericht). — 284.

230 По-видимому, имеется в виду территория валашско-банатского пол¬кового округа, входившего в состав Банатского генералата Военной границы (см. примечание 139). — 285.

231 2 апреля 1849 г. победой венгерских революционных войск под Хат-ваном началось победоносное наступление венгров, поставившее авст¬рийскую монархию на грань катастрофы. — 289, 319.

232 Вступление царских войск на территорию Галиции и Буковины про¬изошло только в начале мая 1849 г., а в Трансильванию они вступили

лишь в июне 1849 года. — 289.

233 Наместнический совет — высший орган исполнительной власти в Венгрии, возглавлявшийся наместником (надором или палатином). Поскольку районы с сербским населением входили в состав Вен¬герского королевства, они подчинялись венгерскому королевскому Наместническому совету в Буде (Офене). — 291, 302.

234 Речь идет о проекте конституции, принятом в Кремзиере Учредитель¬ным рейхстагом Австрийской империи, который был в начале марта 1849 г. распущен австрийским правительством, противопоставившим этому проекту октроированную императором конституцию (см. при¬мечание 221). Кремзиерский проект предусматривал некоторую адми¬нистративную самостоятельность отдельных областей империи и вве¬дение в них представительных учреждений — местных ландтагов. — 293.

235 После смещения с поста главнокомандующего (см. примечание 140) Дембинский работал в оперативной канцелярии (отделе) в Дебре-цене. — 295.

286 15 марта 1848 г. — народное восстание в Пеште, положившее начало венгерской революции, направленной на уничтожение феодально-крепостнического строя и завоевание национальной независимо¬сти. — 300, 312.

237 в тексте неточность: 19 марта 1849 г. Бем почти без боя занял Крон¬штадт. — 301.

238 15 марта 1848 г. в Пеште по примеру Вены был создан из предста¬вителей различных демократических кружков и клубов революцион¬ный орган власти — «Комитет общественной безопасности». Вскоре по призыву участников движения 15 марта подобные же комитеты стали создаваться и в других городах Венгрии. — 302.

18 М. ц 3., т. 43

524 ПРИМЕЧАНИЯ

239 23 марта 1848 г. по поручению наместника Венгрии граф Л. Баттяни сформировал первый венгерский кабинет министров, решение о созда¬нии которого было принято Государственным собранием страны. — 302.

240 Имеется в виду Государственное собрание Венгрии, заседавшее в тот момент в Пресбурге. — 303.

241 Намек на обсуждение в Государственном собрании, заседавшем в то время в Пресбурге, ряда законопроектов: об отмене барщины и церковной десятины, о народном представительстве, обеспечении на¬циональной независимости, о печати и т. д. Проекты этих законов были внесены под влиянием развернувшегося в стране революцион¬ного движения. — 303.

242 Имеются в виду немецкие, чешские, галицийские и итальянские про¬винции, входившие в состав наследственных владений династии Габ¬сбургов. — 303.

243 дймер — старинная германская мера жидкостей. В Австрии равнялся 56,5 литра, в Венгрии 54,3 литра — 305.

244 Красно-аелено-белый — национальные цвета Венгрии. — 309.

245 ss рот Александра входили во второй Венгерский пехотный полк, шефом которого считался русский император Александр I.

Под прусской пехотой подразумевается 34-й пехотный полк, шефом которого был прусский наследный принц. — 309, 397.

246 Брешь-батареи входили в состав осадной артиллерии. Предназна¬

чались для стрельбы с предельно близкой дистанции с целью раз¬

рушения неприятельских укреплений непосредственно перед штур¬

мом. — 310.

• \

247 Несмотря на решение хорватского сабора в марте 1848 г., требую¬щего ликвидации Военной границы (см. примечание 139) и присоеди¬нения ее к Хорватии, там по-прежнему были сохранены как военная организация, так и ограничения, стесняющие свободу личности гра-ничар. — 310»