Сокровище пути
Шрифт:
– Понятно. Спасибо.
– Госпожа изволит желать ещё чего-нибудь?
– Я сегодня иду во дворец. Есть что-то, что мне нужно знать?
– Госпоже не нужно беспокоиться. Её не поведут в сам дворец. Госпожа пройдёт по боковым галереям и поднимется на площадку, откуда наблюдают праздник гости дворца. Так предписывают правила безопасности. Чуть позже пришлют наряд.
– Ещё один?
– Конечно. Госпожа не может два раза подряд посещать окрестности дворца в одном наряде.
– Но я гуляю тут в одном и том же халате, – сказала Аяна, показывая на полку.
Выражение
– Что не так с моим халатом?
– Госпожа, я могу сказать?
– Я и прошу тебя сказать.
– Госпожа, тут принято носить разные наряды каждый день. Господин по какой-то причине не настаивает на этом, но...
– Ну же, Кин. Что за «но»?
– О тебе говорят. Девушки шепчутся. Прости, госпожа. Они говорят: «Та дикарка в своём красном халате».
Аяна на миг почувствовала, как обида больно кольнула её.
– Понятно. Это прозвучало обидно, но, честно говоря, это не трогает меня. Я не откажусь от халата. И я бы с удовольствием примерила и головной убор хасэ. Знаешь, Кин, какие они красивые? На некоторые из них, двурогие, девушки наматывают косы, вот так, – она показала рукой. – А некоторые из них скрывают волосы, но на них нашиты многочисленные бронзовые кругляшки, которые чудесно сияют на солнце.
– Ничего себе, – сказала Кин, наклонив голову. – Я бы хотела посмотреть... госпожа, – тут же добавила она, выпрямляясь и стирая любопытство со своего лица. – Прости, я забываюсь.
– Ну что ты! Я не выдам тебя, – улыбнулась Аяна. – Иди, Кин. Всё хорошо.
Значит, о ней шепчутся. Хорошо это или плохо? Она не сможет сбежать, если на неё будут смотреть. Надо подумать над этим.
59. Фонарик в небе
Она думала над этим, и смычок летал над струнами кемандже. Вверх-вниз, быстро, а потом медленно, чтобы она стонала и рыдала, как рыдала кемандже Конды, когда он пришёл, заросший, потерянный, к ней на праздник рождения. Отлично. Всё лучше и лучше.
– Госпожа, наряд прислали, – сказала Сэв, заходя к ней. – Помочь тебе одеться?
– Да. Давай.
Синий халат, расшитый тёмно-жёлтыми цветами, выглядел роскошно. Аяна вздохнула.
– Сэв, а можно, я надену штаны под это? Я не могу ходить в юбке без штанов. Я чувствую себя голой, когда ветер гуляет... под юбкой.
– Конечно, госпожа, – Сэв явно еле сдержала смех. И как ей удаётся сохранять такое спокойное лицо? – Я могу передать швее, чтобы она прислала тебе короткие штаны. У нас многие девушки носят такие в... когда... ну...
– Женские дни?
– Да, госпожа, – лицо Сэв слегка порозовело.
– Хорошо. Почему ты так стесняешься, Сэв?
– Госпожа, у нас не принято об этом говорить. Это не изящно.
– Как же вы... Как вы говорите, например, лекарю?
– Если возникает такая необходимость, мы говорим «расцвёл красный цветок».
Аяна хмыкнула. Да, это, определённо, изящнее. У дерева тарио тоже красные цветы, а от плодов пахнет так сладко и утончённо, что их добавляют во все благовония.
Вся одежда и волосы давно пропахли
Вернётся? Аяна отчаянно сморщилась Она всё ещё на полпути к Конде. Она даже не покинула ограду дворца! О каком возвращении в долину она думает? Ей бы хоть отсюда сначала выбраться.
Она посмотрела на Кимата, который шагал к Сэв, придерживаясь за кровать, и вздохнула. Такой большой! Она понесёт его в керио через весь Арнай. Бедная её спина...
– Госпожа, уже почти восемь. Темнеет. За тобой прислали паланкин.
– Уложишь его?
– Конечно, госпожа.
Она ехала в паланкине, покачиваясь, и разглаживала вышитые цветы на полах халата. Сколько коней стоит этот халат? За вышивку у Кано она бы получала два с половиной медных в день, восемнадцать серебряных в год, если не брать выходных. За один вечер с ней Тави заплатил четыре золотых, и Эо забрала себе половину. Сколько вечеров Аяна провела, запертая им в комнате? Сто? Если бы он заплатил ей золотом за каждый вечер, который она потеряла тут, возместило ли это ей хотя бы одну минуту времени?
Паланкин остановился, и ей подали руку. Она вышла, осторожно шагая в своих расшитых башмачках вперёд, и Тави встретил её и жестом показал в сторону широкой лестницы, по которой поднимались нарядные мужчины и женщины.
Впервые Аяна видела здесь, за оградой дворца, сразу столько народа. Господа и дамы спокойно, неторопливо шли по лестнице, тихонько переговариваясь, еле слышно шуршали широкие рукава роскошных халатов и изредка раздавался негромкий стук деревянной подошвы чьих-то башмачков.
– Я не могу сопровождать тебя, госпожа, – сказал Тави, слегка кланяясь Аяне. – Мне нужно находиться на другой галерее, с членами семьи. Я встречу тебя после. Насладись видом. Следующий праздник фонарей только в марте.
Аяна кивнула и направилась на широкую боковую лестницу.
Дворец орта был не таким впечатляющим, как она представляла себе по рассказам в постоялых дворах, особенно вблизи. Белые стены, тёмная черепица и всего четыре высоких этажа, но с таким количеством пристроек и надстроек, что взгляд путался в них. Он будто вырастал из склона горы, выступая светлой штукатуркой из её тёмного камня.
Аяна влилась в неспешный шуршащий поток людей, которые поднимались по лестнице. Блестящие расшитые халаты, окружавшие её, переливались в свете фонарей. Негромкая музыка откуда-то из окон дворца лилась плавно, неспешно, текуче, и Аяна узнала звук доло и его струн из седы. Ладно, так уж и быть. Она попробует ещё разок что-то сыграть на нём. Это и правда очень красиво.
Лестница довела её, поворачивая, до большой открытой террасы вокруг верхнего яруса дворца. На перилах стояли открытые светильники, и пламя их колебалось. Аяна подошла к перилам, туда, где было свободное место, и смотрела на огни города в сгущающейся темноте.