Современный греческий детектив
Шрифт:
Бекас только теперь заметил, как убого выглядит его бывший протеже. Когда-то Бекас взял его к себе в группу и очень отличал. Сообразительный, расторопный, он все схватывал на лету. Но влип в какую-то темную историю — кажется, там была замешана женщина, — и его с позором выгнали из полиции. Жаль парня, он достоин лучшей участи.
— Вот она какая, жизнь, господин начальник.
Бекас вспомнил, что тогда ходил, просил за него. Но не вышло.
— Чем я могу тебе помочь,
— Спасибо, господин начальник. Может, когда и потребуется… Низкий вам поклон.
Попрощавшись с Бекасом, он двинулся дальше со своим лотком.
И вдруг Бекаса осенило. Он повернулся и крикнул ему вслед:
— Эй, Апостолис!
Тот вернулся.
— Эта работа у тебя постоянная?
Апостолис усмехнулся. Разве такая работа может быть постоянной? Сегодня продает баранки, завтра — косточки для мужских воротников, а послезавтра — кто знает?..
— И сколько ты выручаешь?
— Ровно столько, господин начальник, чтоб не подохнуть с голоду.
— А все-таки?
— Когда сорок, когда шестьдесят драхм в день.
Немного помедлив, Бекас сказал:
— А что, если я предложу тебе одну работу — вместе со мной?
Апостолис просиял. А Бекас уже раскаивался, что обнадежил его.
— Погоди радоваться, работа временная. Могу гарантировать жалованье только за один месяц.
— Ну и что! — ликовал Апостолис. — Баранки от меня не уйдут. В булочной их навалом.
— За этот месяц ты заработаешь три… нет, четыре тысячи. — Сам-то он получил сто. От каких-нибудь четырех тысяч он не обеднеет. — Пожалуй, даже пять.
— Уж не директором ли банка вы собираетесь меня устроить, господин начальник?
— Поможешь мне в одном частном расследовании.
— Нет, тогда денег не нужно, — поспешно сказал Апостолис. — Если для вас…
— Да плачу-то не я.
— Тогда можно я сразу начну? Только пойду сдам баранки. Где мне вас найти?
Бекас посмотрел на часы. Еще рано.
— Я пойду выпью кофе у Антониадиса. Жду тебя там.
— Через пятнадцать минут буду, господин начальник.
— Договорились. И, пожалуйста, не называй меня «господин начальник».
— Хорошо, господин начальник.
Он ушел, окрыленный.
Бекас направился в кафе. Настроение у него несколько исправилось. Пускай страхи госпожи Дендрину — одна блажь, но, раз уж он принял деньги, надо правильно организовать работу. Апостолис — помощник что надо.
«Вот закончим дело, — продолжал размышлять Бекас, сидя в кафе на площади Синтагма под ласковыми лучами зимнего солнца, — найду ему постоянную работу. Конечно, женщины кого хочешь с ума сведут. Но будем надеяться, что после той
Старик официант без лишних слов подал Бекасу кофе. У Антониадиса он был постоянным клиентом, и за долгие годы здесь изучили все его привычки.
Полчаса спустя Апостолис, сияющий и гордый, сидел перед своим бывшим начальником.
— Ты какой кофе пьешь? — спросил Бекас.
Апостолис смутился: он не привык общаться с начальством запанибрата.
— Все равно, господин начальник.
— Да ладно, не стесняйся.
— Ну… тогда по-турецки и сладкий.
Бекас подозвал официанта. Потом достал из бумажника тысячу драхм.
— Это аванс.
— Что вы, господин начальник! В полиции я столько за месяц получал.
— Мы уже не в полиции, — со вздохом сказал Бекас. — Теперь слушай, что от тебя требуется. Как я уже сказал, мне поручено частное дело. Надо последить за одним человеком… — Он посмотрел на костюм Апостолиса. — А поприличнее одежды у тебя не найдется?
— Конечно, найдется, — заверил его Апостолис. — Это я на работу надеваю. Еще у меня есть выходной костюм.
— Ну вот, теперь носи его и по будням. Будешь везде следовать за человеком, которого я укажу. Только осторожно. Он ни в коем случае не должен заподозрить слежку. Ведь мы уже не имеем на это права.
— Понял. Кто этот господин?
— Дендринос. Ангелос Дендринос. У него контора на Панепистимиу, номер… — Бекас рассказал ему, что это за предприятие. — Надо бы, конечно, дать тебе его фотографию, но у меня нет.
— Не беспокойтесь, господин начальник. Я и так его найду. Помните, вы же сами говорили, что у меня нюх как у ищейки?
— Вот и прекрасно. Этот господин имеет любовницу — актрису из театра «Атинаико» по имени Марина Розину.
— Я ее знаю, — сказал Апостолис.
Бекас удивленно взглянул на него.
— Да ну! Вот уж не думал, что у тебя есть знакомства в театральном мире.
— Какие знакомства! Я знаю ее по кино. Она снималась в фильме «Материнская боль». Не смотрели?
— Нет.
— Очень чувствительная картина. Эта Розину играла дочь.
— Тем лучше, стало быть, ты знаешь ее в лицо. Остальное сам разнюхаешь. И помни — с него глаз не спускать!
— Будьте спокойны. Когда прикажете приступить?
— Как только покончишь с кофе.
Парень залпом осушил чашечку.
— Я покончил. Осталось переодеться, и я — тень господина Дендриноса. Как будем держать связь?
— Звони мне домой каждое утро. Если будет что-нибудь экстренное, тебе скажут, как меня найти.