Спасти Рождество

Скоур Люси

— Мой папа хочет пригласить тебя на ужин сегодня вечером, — объявила Сара, скользнув в кабинку закусочной и садясь напротив Кэт.

Ролл Кэт выпал из ее рук на тарелку. Она получила честный перерыв на обед, в который в ее ледяные руки попал первый официальный «Кэт-Ролл», и была занята тем, что согревалась, вспоминая каждую деталь оргазма с Ноа прошлой ночью. По крайней мере, так

было до того, как ее прервала дочь этого мужчины.

— Э-э. А? — Кэт вытерла рот салфеткой и взмолилась, чтобы она не выглядела так, будто только что фантазировала о голом отце Сары.

— Ужин. У нас дома, сегодня вечером, — повторила Сара.

— Есть ли особый повод? — спросила Кэт, чувствуя, что упускает важную информацию. Эйприл Хай вышла из-за прилавка с пакетом на вынос.

Сара пожала плечами.

— Я успешно сдала экзамен по естественным наукам?

— Поздравляю?

— Спасиб. Принеси вина для себя и моего отца.

— О, э-э. Конечно. Ладно, — озадаченно пробормотала Кэт. Предполагалось, что они будут хранить этот… роман в тайне. Сара не должна была знать, что ее отец исполнял горизонтальное мамбо с Кэт. — Во сколько я должна быть там?

— В восемь, — решительно ответила Сара. — У нас будет лосось.

— Хорошо. Увидимся в восемь, — сказала Кэт.

Сара ухмыльнулась.

— Супер! Увидимся вечером, Кэт! — Она повернулась и побежала прочь, схватив Эйприл за руку и потащив свою подругу куда-то похихикать над штучками двенадцатилеток.

Кэт покачала головой и взяла в руки свой поистине превосходный куриный ролл. Дети.

– ---

Она хотела написать Ноа, чтобы удостовериться, но увлеклась просмотром отснятого материала, и к тому времени, как она ускользнула, ей едва хватало времени, чтобы принять душ и переодеться. Впервые в жизни Кэт не знала, что надеть. Что должна надеть женщина, тайно спящая с отцом двенадцатилетнего ребенка, на их семейный ужин?

В конце концов она остановила свой выбор на джинсах и изумрудно-зеленом свитере с V-образным вырезом. Она натянула пару замшевых ботильонов и перекинула свои еще влажные волосы через плечо. Стильно, но не слишком сексуально, решила она, изучая себя в зеркале. Теперь ей просто нужно было помнить, что нельзя хватать Ноа за промежность или садиться на него верхом за обеденным столом, и все будет хорошо.

Поскольку ночь была чертовски холодной, а она уже опаздывала, Кэт проехала шесть кварталов до Ноа на машине. Она схватила вино, выбранное Генри, и поспешила вверх по ступенькам крыльца. После недолгих раздумий о том, стучать или звонить, она ткнула в звонок пальцем в перчатке.

Она услышала крик и шаги, а затем Ноа открыл дверь.

— Привет, — сказала она, затаив дыхание. Он выглядел растрепанным и аппетитным. Его волосы были взъерошены. Одет он был в джинсы и футболку и ходил босиком. Она определенно чересчур нарядилась.

— Хэй! — На лице Ноа отразилась целая гамма эмоций. Возбуждение, удовольствие,

желание, а затем замешательство. — Что ты здесь делаешь? — тихо спросил он, выходя к ней на крыльцо.

— Я пришла на ужин, — напомнила ему Кэт. — Я перепутала время?

— На ужин? — повторил он, моргая.

— О, хорошо! Ты здесь, — крикнула Сара из прихожей. — Боже, папа, впусти ее, пока она не замерзла.

Не говоря ни слова, Ноа отошел в сторону, и Сара втянула Кэт внутрь.

— Надеюсь, ты хорошо готовишь, потому что мы только начинаем, — сказала Сара, практически стаскивая пальто с ее плеч.

— Э-эм, твой отец, кажется, не знал, что я приду на ужин, — заметила Кэт.

Сара выхватила бутылку вина из ее рук и передала Ноа.

— Вот, папа. Иди, открой это.

— Ты не хочешь объяснить, почему ты приглашаешь гостей на ужин, не сообщив мне об этом? — спросил Ноа.

Сара закатила глаза и проигнорировала их вопросы.

— Кэт, снимай обувь. Папа, открывай вино. А потом мы поговорим.

Они оба смотрели, как Сара вприпрыжку вернулась на кухню, где играла веселая поп-песня.

— Что происходит? — прошептала Кэт.

— Я думаю, нас разыгрывают, — прошептал Ноа в ответ. — Кстати, ты выглядишь потрясающе. Я скучал.

Кэт потянулась, чтобы ухватиться за его руку, пока снимала ботинки.

— Возможно, я тоже скучала по тебе.

— Что на тебе надето под этим свитером? — спросил Ноа, заглядывая под ее вырез.

— Не думаю, что ты узнаешь это сегодня вечером, — сказала Кэт, кивая в сторону кухни.

— Папа! Вино! — закричала Сара из глубины дома.

— Нам лучше вернуться туда. — Он бросил на ее неглубокое декольте еще один тоскливый взгляд.

— У меня такое чувство, что мы направляемся в ловушку.

— О, это определенно так. Добро пожаловать в будни воспитания детей.

Сара положила на противень три филе лосося. Она посыпала их солью и перцем. На столе лежал штопор и стояли два пустых бокала для вина.

— Кэт, не хочешь что-нибудь приготовить из этих помидоров и спаржи? — спросила Сара, указывая подбородком в сторону кучи продуктов рядом с разделочной доской. — Я распечатала рецепт, которому ты сможешь следовать.

Кэт подошла к овощам.

— Рецепт из Schmecipe⁸⁸, — усмехнулась она. — Моя нонни дала бы мне подзатыльник, если бы увидела, что я им пользуюсь. Просто покажи мне, где у вас тут бальзамический уксус.

Сара указала пальцем, а Ноа налил вино, когда заиграла рок-мелодия 80-х.

— Давай, папа! Это твоя песня, — объявила Сара.

Ноа покачал головой, его щеки слегка порозовели.

— Не-а. Этого не будет.

— Он исполняет соло на воздушной гитаре, которое в любое другое время я не могу заставить его прекратить играть. А сейчас он вдруг смущается, — объяснила Сара, качая головой.

— О, мне необходимо увидеть это соло на воздушной гитаре, — настаивала Кэт.

— Ни за что.