Спавшая пелена
Шрифт:
Вот с блокнотом всё оказалось куда интереснее. В нём были многочисленные записи на немецком языке. В основном, с названиями городов, именами или прозвищами людей и пометками, которые Саймон оставлял рядом с некоторыми записями. Возможно, это была ценная информация, но, опять же, без понимания деталей окружающего мира она оставалась полностью бесполезной. В какой-то момент я даже начал испытывать разочарование. Старик явно говорил о каком-то незавершённом деле. Используя фразу “там можно неплохо заработать”. Неужели рассчитывал, что я смогу разобраться в его записях и вынести из них какую-то полезную информацию?
Разгадка
Пару минут я разглядывал их, не понимая, как можно в этом разобраться. Потом уставший и сонный мозг подсказал очевидное. Верхние цифры были координатами. Максимально точными, по которым можно было выяснить конкретное место и благополучно до него добраться. Имелась только одна маленькая загвоздка: для этого мне понадобится электронное устройство, способное обработать данные и выдать результат. Раньше в этом вопросе я мог положиться на коммуникатор. Такой функционал там тоже имелся. По крайней мере, после того как мне установили чип контроля и отправили в гарнизон. Но теперь коммуникационный имплант был сожжён, и для того чтобы разобраться с подобным, необходимо было отыскать более примитивную замену.
Помимо этого, знания, полученные вместе с “армейским” пакетом, намекали, что поиск можно произвести при помощи карты. Самой обычной, но, при этом, детальной. Либо используя совсем допотопные инструменты, среди которых фигурировала астролябия. Но все эти варианты могли дать лишь приблизительное указание на нужное место. Если я хотел заполучить конкретную точку на карте, куда необходимо добраться, мне требовалась электроника.
Скосив глаза, я посмотрел на рацию, лежавшую на полу. Мы нашли её у девушки, и устройство вполне работало. Получается, у них действительно был какой-то доступ к электроэнергии. А технологии во внешнем мире вовсе не были окончательно утеряны.
Следующие полчаса я развлекался тем, что листал записную книжку, пытаясь разобраться в указанных городах и списках имён. Было бы неплохо ещё понимать, где именно находятся упомянутые населённые пункты. Просматривая глобальную карту в кабинете шефа департамента, я запомнил лишь некоторые из них. Например, Париж. Он тут тоже упоминался, но всего дважды. Тогда как некий Дрезден был указан целых двенадцать раз. Хватало и других названий — судя по всему, Саймон Чёрный успел неплохо попутешествовать по свету. Что вызывало у меня логичный вопрос: как он стал заключённым внутри Полиса №16? Зачем вообще оказался поблизости от него?
Когда интерес к записям в блокноте окончательно иссяк и перестал поддерживать бодрость духа, пришлось прибегнуть к другому методу. Каждую четверть часа я поднимался на ноги и осторожно разминал конечности. Что позволяло хотя бы как-то поддерживать тонус в мышцах и бодрило сознание.
Тем не менее, к моменту, когда я начал будить Томаса, разум едва осознавал происходящее вокруг, а глаза закрывались сами по себе. Ещё и поднять Штайнера оказалось не самой простой задачей — бывший техник отчаянно не желал просыпаться,
Было неудобно, жёстко и отчасти прохладно. Но тело, почувствовав возможность для отдыха, моментально погрузилось в сон. Стоило сомкнуть глаза, как окружающая реальность перестала существовать.
Проснулся я отнюдь не из-за того, что меня кто-то пытался растолкать. Как ни странно, причиной пробуждения стали голоса. А ещё сквозняк из-за которого замёрзли ноги.
В первую секунду я вовсе не понял, что происходит, невольно задавшись вопросом: откуда в моей квартире взялись посторонние и почему так холодно? Потом мозг вспомнил события двух последних дней, а рука сразу же потянулась к пистолетной кобуре. Более того — я едва не вытащил оружие. Остановился только после того, как узнал голос Штайнера.
Впрочем, в ситуации был небольшой плюс — порция адреналина здорово взбодрила. Хватило сил на то, чтобы подняться. И, морщась от боли в затёкшем теле, чуть-чуть размяться. Судя по тембру голосов в соседней комнате, об угрозе или конфликте речь не шла. Поэтому я привёл себя хотя бы в какое-то подобие порядка, закинул за плечо автомат и двинулся к дверному проёму.
Спасённая по-прежнему лежала на полу. Томас стоял рядом, буквально в полутора шагах. А судя по обрывкам слов, которые до меня доносились, темой беседы была вчерашняя ситуация. Увидев меня, девушка, только начавшая что-то говорить, сразу же замолчала. Штайнер же оглянулся.
— О, а я тебя как раз собирался будить.
Заметив мой вопросительный взгляд, спутник немного смутился и покосился на девушку.
— Жанна просто пришла в себя, и я решил… решил немного побеседовать. Узнать, что тут и как устроено.
Я молча кивнул. Сделал ещё несколько шагов, остановился, рассматривая девушку. Потом глянул на Штайнера.
— И как? Много узнал о внешнем мире?
Он открыл рот, но не нашёлся, что сказать. Так и закрыл его спустя пару секунд. Я же печально усмехнулся и перевёл свой взгляд на девушку.
— Что, теперь ты поверила, что мы сбежали? И решила, что раз перед тобой мужчина, который только недавно осознал себя свободным, манипулировать им будет несложно?
Слова вырывались, складываясь в нужные фразы. А внутри меня разлилось удивление. Этот анализ не был основан на данных из тех двух пакетов, что каким-то образом залили мне в мозг. Я черпал информацию из своей собственной памяти. Из той её части, о существовании которой не подозревал.
— Я всего лишь решила с ним поговорить. Узнать о вас побольше.
На секунду замолчав, тут же продолжила:
— Или ты теперь ему вместо надсмотрщика? Живой аналог чипа контроля? Будешь запрещать разговаривать с людьми?
Подойдя ближе, я мельком глянув на Штайнера, который выглядел растерянным, и медленно отчеканил:
— Я не стану никому запрещать общаться с людьми. Но предупрежу, если кто-то попытается обмануть и заставить действовать против его интересов.
Лицо девушки исказилось от гнева. Она даже попыталась приподняться на одной руке, но тут же осела обратно, застонав от боли. Что не помешало ей заговорить: