Справедливости ради
Шрифт:
– Хрюша… – плакал Марти в ту ночь, когда закончил и эту книгу.
– Опять папа? – спросил его Тони на следующий день, когда он ходил по школе грустный и задумчивый.
– Нет, – ответил Марти. – Я дочитал.
– Дочитал? Я тоже! – Тони поднял над собой крепко сжатый кулак. – Я этому Джеку так бы задницу надрал!
И Марти, к своему удивлению, засмеялся.
К средней школе библиотека, казалось,
– Вот! – показывал Тони свою находку. – Толкин, Властелин колец.
– А мне эта понравилась, – отвечал Марти. – Какой-то Роберт Хайнлайн.
Тогда он не знал об этом авторе ничего, и его внимание больше привлекло изображение кота на обложке.
– Холодный сон… – читал Марти, а сам все никак не мог заснуть в ту ночь.
«Дверь в лето» он заставил открыть и Тони.
– Не знаю. – лениво вытягивал друг, когда Марти пришел к нему за ответом. – Я пока только самое начало прочитал. И как-то не очень. Все эти контрольные пакеты акций и выяснения отношений…
– Да это ведь не главное! – Марти схватил книгу, лежащую у Тони на парте, и потряс ею перед лицом друга. – Там, там ведь столько всего! Путешествия во времени, роботы. Наука! Физика! А не просто магия…
Последнее он сказал тихо, себе через плечо, но Тони, казалось, только это и услышал.
– Просто магия?! – взорвался он, и книга полетела из рук Марти на пол. Помялись лишь два уголка, но Тони пришлось выложить два доллара в библиотеку. Один из них ему дал Марти.
– Я тоже виноват. – сказал он другу, протягивая ему две монетки по 50 центов.
– Тоже. – улыбнулся Тони.
Больше на эту тему они не ругались. И в то время как Тони засыпал с одним лишь Толкиным в обнимку, на кровати у Марти успели побывать и Айзек Азимов, и Артур Кларк. Рэй Брэдбери тоже там частенько засиживался. А порой и сам Филип К. Дик. Но, как и в настольном теннисе, где рано или поздно становится скучно играть с самим собой, отбивая от стенки мяч, Марти начал мечтать о настоящих собеседниках. Живых, а не тех бумажных, что лежали у него на полке.
Подвинуть Фродо ради какого-то там Рика Декарда Тони так и не захотел. И Марти пришлось взяться за Дженни. Ей к этому времени исполнилось десять, и она как раз заканчивала дочитывать книги из школьного списка. Поэтому, когда возник вопрос – «Что бы ей такого почитать?», Марти понял – время пришло, и на следующий день в библиотеке ей был выдан изрядно потрепанный экземпляр «Я, робота».
А еще через неделю, когда Дженни осилила добрую половину рассказов, они с Марти устроили свое первое собрание их
– Думаю, лет сто, – отвечал Марти на свой же вопрос о том, сколько потребуется времени, чтобы создать робота Робби.
– Да, – кивала Дженни, обнимая подушку.
– Хотя, наверное, и больше. Может быть, и тысяча, – продолжал рассуждать он.
– Точно, – снова поддакивала сестра.
После Дженни предлагала и другие варианты ответов: конечно, ага, угу, ты прав, сто процентов, так и есть. На что Марти лишь легонько тряс головой, улыбаясь ей и ее стараниям. Но внутри он тосковал по недоступным ему диалогам.
К сожалению, недолго.
За полгода до своего исчезновения Марти получил от Тони флаер, который тот взял в книжном магазине «Странная птица». На нем сообщалось, что со следующей недели любой желающий может присоединиться к их новому клубу по интересам.
– В мире научной фантастики! – прочитал Марти вслух, прежде чем продолжить знакомиться с остальным текстом. Он гласил, что участников ждет приятное времяпрепровождение за совместным чтением книг и их последующим обсуждением.
– Ждем Вас каждую пятницу в 5 вечера, – закончил Марти.
Только через месяц он наконец сумел переступить через собственную застенчивость. И порог книжного. Войдя в магазин, Марти не сразу сообразил, куда именно ему следовало идти. Пришлось прогуляться вдоль книжных полок, прежде чем найти что-то похожее на собрание. Людей было немного, и все они выглядели явно его старше. Он постарался незаметно сесть на один из свободных стульев, однако тот предательски заскрипел, стоило только его подвинуть. Многие обернулись на шум.
– Добрый вечер, молодой человек, – обратился к Марти седоватый мужчина в сером костюме-тройке. Он опустил очки со лба на нос: – Известно ли Вам, где Вы находитесь?
Марти чуть привстал от волнения:
– Здравствуйте, сэр. Извините, я искал собрание клуба любителей научной фантастики. Это оно?
– Верно, – ответил мужчина, слегка улыбнувшись. – Как ваше имя?
Уже полностью стоя на ногах Марти продолжил:
– Меня зовут Мартин Келли. Можно просто Марти.
– Рады Вас сегодня здесь видеть, Марти, – мужчина беззвучно похлопал в ладоши. – Меня зовут Дэвид О’Брайан.
Марти ему улыбнулся.
– Сегодня мы обсуждаем один из азимовских рассказов, который называется «Двухсотлетний человек». Знаете такой? – с вызовом спросил Дэвид.
– Конечно! Я его читал.
– Великолепно! И что Вы можете рассказать нам о нем?