Среди самцов
Шрифт:
Сидевшие за кухонным столом Элли, Дункан, Эльза, Йен, Мунго и Джез вяло жевали приготовленную Одеттой яичницу. Вид у всех был заспанный и хмурый, как погода за окном. Несмотря на настояния Одетты, никто не торопился приводить себя в порядок и мчаться в Фермонсо-холл, чтобы помочь с приготовлениями к свадьбе. Одетта не раз уже успела пожалеть, что рядом с ней нет Джимми. Его громоподобный голос наверняка заставил бы этих людей побыстрее поворачиваться.
Зазвонил телефон. Одетта схватила трубку и прижала ее к уху.
— Это Лидия… — В голосе невесты слышались слезы. — Я тебе вот что скажу: настроение у меня гнусное, и желания
— Успокойся, все образуется. — попыталась урезонить ее Одетта. — Это все из-за погоды. Но я не позволила бы, чтобы погода испортила мне праздник.
— При чем тут погода? — спросила Лидия. — Дело в том, что я приняла на ночь снотворное и ползаю по дому, как сонная муха…
— Ты, значит, и в окно еще не выглядывала?
— А что? Шторы у меня задернуты, мне так уютнее. Погоди-ка, сейчас раздерну шторы, взгляну… — В трубке послышался шорох, а потом испуганный крик Лидии. — Бог ты мой! Дерево рухнуло прямо на папин «Лексус»!
Одетта не могла отделаться от ощущения, что бракосочетание Лидии и Финли так и не состоится. Казалось, против этого брака было все: и погода, и неожиданный нервный срыв у Лидии, и резко негативное отношение к этому мероприятию Калума, который даже не находил нужным это скрывать. Кстати, Одетта не сомневалась, что Калум не сказал еще своего последнего слова и что в рукаве у него, возможно, припрятана некая козырная карта, которую он собирался в последний момент швырнуть на накрытый для свадебного пиршества стол.
Усевшись на мопед, Одетта покатила к коттеджу Лидии, объезжая завалы из деревьев и лавируя среди нападавших на дорогу веток. Только сейчас она по-настоящему поняла, что натворила стихия. Всю дорогу Одетта пыталась отгадать, что именно придумал Калум, чтобы разрушить брак Лидии и Финли.
К большому своему удивлению, Одетта, въехав во двор коттеджа Лидии, увидела на паркочной площадке серебристый «Мерседес» Калума. Еще больше ее удивило то обстоятельство, что он в полном одиночестве сидел в машине и слушал записи Робби Уильямса. Прислонив мопед к забору, Одетта подкралась к «Мерседесу», отворила дверцу и неслышно проскользнула в салон машины.
Калум едва не подпрыгнул от неожиданности, но через секунду овладел собой.
— Ты своими резиновыми сапогами мне весь салон измажешь, — недовольным голосом сказал он.
Одетта не обратила на его замечание ни малейшего внимания.
— Как думаешь, им удастся сегодня пожениться?
Калум пожал плечами:
— Даже если не удастся, вечер все равно выйдет на славу.
Одетта некоторое время исследовала взглядом его лицо, потом спросила:
— Скажи, ты и вправду ничего не имеешь против этого брака?
— Какая разница? Финли совершенно отбился от рук, и мне уже не под силу его контролировать. Пусть делает что хочет.
— Значит, ты один в семье останешься неженатый? А как же Сид? — задала ехидный вопрос Одетта.
— А что Сид? Не скрою, она для меня как наркотик — только воздействует не на ту сферу, о какой ты, вероятно, сейчас подумала. Сид обладает удивительным свойством помогать человеку извлекать на божий свет истину. Есть, знаешь ли, такие психотропные средства, под воздействием которых человек начинает каяться в грехах и говорить правду. И эта женщина действует на меня подобным образом. — Тут он коротко
— Ума не приложу, о чем это ты толкуешь? — обмирая, спросила Одетта.
— Как о чем? О том самом диске из «РО», — сказал Калум, поворачиваясь к ней и всматриваясь в ее лицо.
У Одетты словно стальной рукой сдавило желудок, и ее начало подташнивать.
— Негодяй! Значит, это ты рассказал Джимми об этом проклятом диске?
— Ничего я ему не рассказывал! — с негодованием вскричал Калум. — И диск ему не передавал. Я же, черт возьми, устроил короткое замыкание и пытался сжечь эту запись. Но если ты не отдавала Джимми свою копию, то… Черт! Я совсем забыл… У Флориана была еще одна копия. Припоминаю теперь: Фло как-то намекал, что собирается внедрить эту запись в Интернет. Вроде надеялся тем самым развеять слухи о том, что он — гей. Похоже, Джимми каким-то образом удалось заполучить этот диск, но просмотреть его он не смог, поскольку все компьютеры во время пожара вышли из строя. Потому-то, должно быть, он и всунул его в компьютер у Сид. Черт! Представляю, как эта запись на него подействовала — особенно если учесть, что экран у игрового компьютера размером чуть ли не с простыню!..
— Боже мой! — У Одетта на глаза навернулись жгучие слезы. — Ничего удивительного, что он не захотел… — Она стала судорожно дергать за ручку двери, стремясь побыстрее выбраться из машины. Когда Калум протянул руку, чтобы помочь ей, она с ненавистью ее оттолкнула. — Убери от меня свои лапы, поганый извращенец! Это ты во всем виноват. Если бы Джимми не увидел этой записи, у нас все было бы хорошо. А теперь… а теперь он боится даже ко мне прикоснуться! Не может заставить себя… — Она не сумела закончить фразу, закрыла лицо обеими руками и разрыдалась по-настоящему.
— Тебе не меня, тебе Флориана надо винить. Это единственная запись такого рода, которую он мечтал сохранить. Должно быть, ты произвела на него незабываемое впечатление. Не сомневаюсь, что он предложил бы тебе руку и сердце, если бы ты была парнем… Но, возможно, именно по той причине, что ты не парень, он и отдал этот диск Джимми…
Одетта от злости забарабанила кулаками по приборной доске.
— Какой же он лжец! И предатель! Я ведь догадывалась, что не отделаюсь от него одними только побитыми молью трусами Джоба. Возможно, он хотел предложить Денису Тирску в качестве компенсации еще и этот диск… А почему бы и нет? Денис снял бы с него копию, а потом запечатал в пластик и вывесил бы на своей выставке в качестве экспоната. К тому же я нисколько не уверена, что рисунки у Флориана. Возможно, Денис, изображая из себя мифического Ножа, все еще продолжает плести свои интриги…
— Что ты сказала?! — Калум вцепился в рулевое колесо с такой силой, что костяшки его пальцев побелели.
Одетта прикрыла глаза.
— Извини… Я забыла, что ты не в курсе. В соответствии с договоренностью Флориан должен передать мне рисунки Пикассо на свадьбе Лидии. Между прочим, все это время они находились у Дениса Тирска. Денис и Дэнни захотели над тобой подшутить и сочинили историю о злодее по имени Нож. Только расплачиваться за эти шуточки, как видно, придется мне и… Джимми. — Она снова закрыла лицо руками и начала всхлипывать.