Stelpa (ака "Другой "Танкер "Танго")
Шрифт:
*
Стефанос заглянул в кают-компанию в разгар напряженного разговора хозяина с командованием части, и предложил чаю. На него так рявкнули втроем, что кок счел разумным срочно ретироваться.
Подслушав у дверей разговор, а потом увидев, как "почетного гостя" выпихивают за ворота, Стефанос довольно потер руки. Афина будет им довольна, он выполнил ее поручение, задержал погрузку нефти. Как он ловко придумал в отсутствие хозяина открыть сейф в его каюте и подменить деньги на резаную бумагу! И еще отплатил мерзавцу за тот холодный душ, который получили господин Юхан и Афина, - усмехнулся Стефанос, в котором ожил дух его соотечественников, воспетых
– Передайте Афине, дело сделано, - сказал кок, когда с ним связался по сотовому телефону Расмус.
– Отлично. Босс уже связался с заказчиком. Завтра тот будет здесь, - ответил швед. .
– Скорее всего, послезавтра мы завершим работу здесь, - сказал Юхан, когда Расмус передал ему свой разговор со Стефаносом.
– А уже дня через три-четыре я буду пить кофе у "Вольфа и Беранже", - он чуть улыбнулся Афине.
– С тирамису. Ненавижу частики в томате!
– Я тоже, - согласилась Афина.
– А меня к "Беранже" пригласишь?
– К "Вольфу и Беранже", балда, - тут же вмешался Аддис-Абеба и с хохотом шарахнулся, когда Афина шутливо замахнулась на него.
– Эй, Аффи! Шуток не понимаешь, что ли?
– Сам балда, - не осталась в долгу Афина.
– Кстати, когда ты правильно говорить научишься? Запомни, что Васильевский остров у нас называют "Васька" или "В.О." и выучи, наконец, что такое "Просвет", "Цыпочка" и "Техналожка", тогда сойдешь за "афропитерца", а так за километр видно, что ты "человек не местный".
– Щас, в блокнот запишу и буду зубрить, - Чарли достал из ящика банку консервов и, на ходу вспарывая ее ножом, отошел в глубь салона.
– Кстати, а что обозначают эти названия?
– поинтересовался Юхан. Ему понравилось, что ребята снова начали шутить и подкалывать друг друга. Это был верный предвестник успеха в работе.
*
Когда над их головами раздались шаги и голоса и зашипел сварочный аппарат, Юхан сразу понял, что приехал заказчик.
– Сегодня или завтра у нас готовность номер один, - сказал исландец Афине, Джону и Генриху.
Девушка подняла голову, когда впервые за последние два дня поднялась крышка люка, и в салон проник солнечный свет. В лодку спускался красивый, но немного полноватый молодой человек в щегольском белом костюме, такой же обаятельно-нахальный, как Греков. "Два сапога пара", - подумала Афина, которая почему-то c первого взгляда невзлюбила этого человека. Девушка не могла объяснить, почему ей так не нравится этот парень, который шел к ним по салону, здороваясь с ребятами на их родных языках. Но ее первое впечатление о людях редко подводило девушку, и Афина привыкла доверять интуиции. Скорее бы завершить задание и больше не иметь дела с этим неприятным типом...
Юхан видел и хорошо понимал настроение помощницы. Он знал, что чаще всего девушка безошибочно определяет людей, которым нельзя доверять. Ему и самому был несимпатичен этот горластый парень, который обманул своего друга, чтобы единолично владеть их общим бизнесом, и заказал экологическую катастрофу в приграничном регионе. Но что делать, и не с такими работать приходилось... "Зато на гонорар от этого заказа я смогу купить себе квартиру на Кронверкском и магазин рядом с Афининым!" - напомнил себе Свейнссон и незаметно подтолкнул Афину, чтобы не стояла с кислым видом и не буравила гостя тяжелым взглядом исподлобья. Иногда Фина, как подросток, не считала нужным скрывать свои чувства. Юхан понимал, с чем это
– Здравствуйте! приветствовал заказчик Юхана.
– Калимэра!
– обратился он к Афине.
– G;;ur dagur!
– ответил Юхан. Афина промолчала.
– Значит так, мужики!
– хлопнул в ладоши заказчик, убедившись, что привлек к себе внимание всех людей в лодке.
– Эээ... И леди тоже. Собирайтесь, будем пить водку. Наверху уже поляна накрыта.
"Только этого не хватало!" - мысленно закатила глаза Афина, а Юхан иронически хмыкнул:
– Вот как? Нас отпускают?
– Я договорился, - парень небрежно развалился в кресле командира лодки, показывая, кто теперь главный.
– Вы сможете продолжить поиски. Я думаю... .
– Не нужно, - Юхан не смог отказать себе в удовольствии удивить заказчика.
– Мы нашли все, что нужно... И можем выйти отсюда в любой момент. Один из младших чинов устроил тут тайник, прячет динамит для продажи браконьерам. Сейчас, наверное, он не процветает.
– Или торгует мылом, которого тут на складах завались, - добавил Чарли.
– О-о, - картинно округлил глаза наниматель.
– Снимаю шляпу. Вы действительно мастера своего дела.
– У нас как на Кавказе все есть!
– сострил Аддис-Абеба.
– В Греции, балда, - поправила его Афина.
Значительно сбавив спесь, гость предложил еще раз обсудить план действий. Афина прислонилась к крышке торпедного отсека и закурила. Москвич покосился на нее и скривился:
– А разрешения закурить вы не спрашиваете? Не всем же это нравится...
– Считайте, что я спросила, - буркнула Афина.
– И курить в замкнутом пространстве, мисс... Что же это вы тут "газенваген" товарищам устраиваете?
– Вы нам платите за работу, мы ее выполняем. Но ваши капризы выполнять мы не нанимались, - довольно резко огрызнулась Афина.
– За это отдельная плата. Ребята не возражают. И мне этого довольно.
– Серьезная девушка, - засвистел заказчик, но Афина уже, не слушая, отошла.
– Черт побери этого кретина!
– прошипела она по-гречески, оказавшись за переборкой.
– Потише, Аффи, - хлопнул ее по плечу Чарли.
– Чтоб тебя!
– подскочила девушка.
– Когда ты перестанешь подкрадываться исподтишка, Аддис-Абеба? Напугал, блин!
– Ты испугаешься, как же. Не ругалась бы ты с ним. И вдруг он сейчас услышал, как ты его проклинаешь...
– Думаешь, он поймет?.. На полиглота он не похож, и греческие ругательства не знает. Он мне не нравится, Чарли. Похоже, у него винтиков в голове не хватает...
– Может, - к ним подошел Генрих.
– Но он платит нам хорошие деньги. Ты ведь хочешь расширить свой магазин? А я давно мечтаю о коттедже за городом.
– Как бы он нас не надул.
– Пусть рискнет, - сверкнул белыми зубами Чарли.
– Но до поры все же не ругайся с ним...
*
– Что это за морской черт?
– морщась от дыма, спросил заказчик, Дмитрий Тризняк.
– Оруженосица, или секретарша?.. Зачем было ее сюда тащить, у нас ведь не вечеринка намечается...
Юхан поднял голову, и москвич примолк, встретившись с ним взглядом. Что-то было в лице исландца, что заставило москвича, обычно бесшабашно-смелого, прикусить язык.