Степень сравнения
Шрифт:
— Да, это бывает очень обидно, — покивал Марат.
— Так вот, если предположить, что Орхан Гази не был сыном Мал-Хатун, а был сыном какой-то другой девушки, имеющей более низкое происхождение, то приписать Орхана Гази высокородной матери было бы довольно логично, — торжествующе закончила Эмине. — Тогда бы в нём слилась кровь великих воинов, которыми считались потомки Эртогрула, и кровь аристократов.
— И в таком случае лояльность к такому вождю в народе была бы больше, — подтвердил Серхат-бей.
— Осман так и сделал, — кивнул
— Но просчитался, — хохотнул хозяин дома, — Он не учёл одного фактора, справиться с которым не может ни один мужчина.
— Какого же? — хором спросили Эмине и Марат.
— Женщины! — веско сказал старик и посмотрел на улыбающуюся жену.
Эмине улыбнулась хозяину дома и сказала:
— И получается, что Мал-Хатун вместо того, чтобы передать сокровища Орхану и пополнить его казну, отдала их какому-то Имадюиддину, который должен был сохранить их для истинного наследника.
— Осталось теперь понять, кто это такой…
Вдруг Айгуль-ханым мечтательно вздохнула и с любовью посмотрела на мужа.
— Ах! Мы когда-то тоже были такими, да Серхат-джаным?
Снаружи раздался звук клаксона.
— Эвакуатор! — удивлённо сказал Марат.
Он начисто забыл об аварии.
— Серхат-ата, нам пора! Мы бесконечно благодарны Вам за помощь, и, если мы можем как-то отблагодарить вас — только скажите! — поспешно проговорил Марат, ему не терпелось пуститься на поиски.
— Бегите уж, — с понимающей улыбкой проговорил хозяин дома. — Я тоже был молодым. Еще помню этот бурлящий в крови огонь. Благодарностью от вас будет эта история, что мы узнали сегодня. Столько нам теперь обсуждать с Айгуль-джаным!
— Благодарим вас! — Эмине и Марат поспешно кивнули.
Эмине аккуратно подхватила свиток, бережно свернула и убрала его в тубус, Марат вязал в узел их мокрую одежду. Под тёплые пожелания хозяев дома они выбежали на улицу.
[1] Извините (тур.) — специально для привлечения внимания. Сожаление выражают другим словом.
[2] Традиционное мягкое хлопковое полотенце с кисточками с двух сторон. Является обязательным аксессуаром для посещения хаммама.
[3] Буква персидского алфавита. Фарси использует модифицированную арабскую азбуку. В арабском языке нет звука «г», поэтому на фарси используется буква «каф» с чертой сверху.
[4] В османском языке, как и в некоторых современных тюркских языках был носовой звук. Для его написания использовалась арабская буква «каф» с тремя точками над ней.
[5] Огромное спасибо! (тур.)
[6] Мусульмане начинают свой календарь от Хиджры, то есть, от переселения Мухаммада из Мекки в Медину, произошедшего в 622 году по христианскому летоисчислению. 2024 год соответствует 1445 году для мусульман.
[7] Один из великих арабских родов, неоднократно упоминаемый в Сунне
[8] Стоит упомянуть, что право наследования турецкого престола в те времена не было прямым. Власть не переходила от отца к старшему сыну, как это было в
Глава 16
Марат и Эмине поспешно выбежали на улицу и забрались в эвакуатор. Хмурый сонный водитель спросил:
— Это ваша машина на дороге недалеко стоит? — и он ткнул пальцем в ту сторону, откуда Эмине и Марат пришли.
— Да, наша, её надо доставить в сервис и по возможности отремонтировать немедленно, — сказала Эмине.
— Немедленно-немедленно… Ночь на дворе… — буркнул водитель, но послушно завёл мотор.
Марат наклонился к Эмине и тихонько прошептал:
— Есть идеи, кто этот Имад? Идю… Ну, ты поняла.
— Вот и я думаю, кто же это может быть… — протянула Эмине, невидящим взглядом глядя в лобовое стекло.
— Может быть?..
— Подожди, пожалуйста, дай мне подумать, — мягко оборвала его Эмине.
Марат послушно замолчал. Он прижимал к себе Эмине, которую ощутимо подбрасывало на сиденье, и откровенно наслаждался этим ощущением.
Девушка сидела, нахмурившись и закусив палец. Её взгляд перепрыгивал с одной точки в другую, но казалось Эмине не замечала перед собой ничего.
— Имадюиддин, кто же это мог быть? В какую хоть сторону копать? Проверить род Мал-Хатун? — шептала она. — Может быть?.. Нет, не подходит. Может?.. Хм, тоже нет, наверное, не он… Мне бы карту!
Марат просто подсунул ей карту Турции на смартфоне и не отвлекал. До места аварии они добрались очень быстро. Но когда подъехали и разглядели в свете фар машину Эмине, оба вскрикнули от изумления.
Багажник машины был открыт. Сумка Эмине валялась на земле, вещи из неё были разбросаны вокруг. Все четыре двери машины были распахнуты настежь. Всё, что находилось в машине, было выброшено на землю. Марат и Эмине выпрыгнули из салона эвакуатора и подбежали к машине.
— Здесь явно что-то искали, — озвучил Марат очевидное.
— И, я боюсь, нашли… — тихо проговорила Эмине.
— Что? — напряженно спросил Марат.
— Разрешение на раскопки пропало, — тихо и обречённо ответила девушка.
Марат облегченно выдохнул.
— Я думал, что-то важное.
— Вообще-то, это важно! — рыкнула Эмине сердито. — Особенно тогда, когда мы так близко подобрались к ответу! Имея разрешение, я могу войти в архивы библиотек, запретные зоны археологических памятников — куда угодно! А без него мы с тобой — два простых туриста, которые только и могут, что фотографировать и гулять ровно до того места, где натянут красный шнур!