Стражница
Шрифт:
Учесть мне стоит только одно, а именно, чёрт побери, убраться из этого дома. Или, по крайней мере, из кухни.
— Я иду спать.
Когда я вставала, я крепко держалась за край стола, чтобы сохранить равновесие, потому что комната закружилась вокруг меня. Я прикусила язык, чтобы не застонать и сосредоточилась на том, чтобы подняться наверх и не упасть. Если Билли заметит, что что-то не так, то сразу же заставит пройти тест на алкоголь. Если же Колин что-то заметит — а это казалось мне более вероятным — то поднимет
Как только добралась до комнаты, я кинула сумку на кровать и нырнула за ней вдогонку. Домашний арест? Мне почти восемнадцать. Контрольные я всегда писала на отлично. Я работала в яслях при церкви с тринадцати лет. И я спасла дурацкий мир, а теперь должна просидеть мой последний учебный год под замком только потому, что один раз прогуляла занятия? Капля на выцветшем стёганном одеяле привлекла моё внимание, и я наклонилась к ней ближе. Она быстро пропиталась в тщательно обработанную хлопчатобумажную ткань. А затем появилась вторая, ало-красная, и слилась с первой. Я дотронулась до пятна и когда отняла пальцы, они были багряными.
Кровь, поняла я, когда мой измученный мозг медленно собрал всё воедино. И она моя.
Глава 15
На следующее утро кровотечение из носа было меньшим из моих проблем. Колин ждал на кухне с хмурым лицом.
— Привет, — сказала я и направилась прямо к кофейнику. Слишком частые путешествия через Межпространство и кошмары сделали своё дело, у меня всё болело, и я находилась в полном смятение. — Хочешь тоже?
— Нет.
Он подождал, пока я положу в кофе сливки и сахар и сделаю первый глоток.
— Что ж, вернёмся к вчерашнему вечеру.
Я посмотрела на него поверх кружки. Колин был высоким, наверное, где-то метр восемьдесят, и казался, совершенно спокойным, как стоял там, прислонившись к стойке. Лишь штормовой, серый цвет его глаз указывал на ярость, бушующую в нем.
— Всё сложно.
— И как раз это я не понимаю. Ты сделала то, что они хотели. Почему на этот раз они не могут найти кого-нибудь другого, кто помог бы? — он оттолкнулся от стойки. — За последние 24 часа ты два раза встречалась с Люком и оба раза, когда возвращалась, выглядела так, будто тебе задали хорошую трёпку. Мне это не нравится.
— Откуда ты знаешь, что Люк был со мной?
— Когда ты исчезаешь из церкви, хотя Билли поставил целый отряд своих людей наблюдать за зданием, мне не нужно было никакой магии, чтобы понять, кто к этому причастен.
— В этом не было его вины. — Я с размаха поставила кружку на стол, стукнув ей сильнее, чем хотела.
— А он, по твоим словам, никогда не виноват. Чего он хочет на этот раз?
— Мне надо в школу.
Я почти услышала, как он заскрежетал зубами.
— Бери свою сумку.
Если я надеялась, что во время поездки у меня будет передышка, то ошиблась.
— Итак? Этому парню постоянно что-то надо. Как-будто я не знаю, что именно.
— Всё не так, — сказала я и покраснела, вспомнив о пальцах Люка на моём подбородке. — Я четко дала ему это понять.
Колин фыркнул:
— А он ведь так хорош в соблюдение границ.
Вопль сейчас тоже не поможет, не важно насколько раздражённой я была.
— Что ж, зато ты слишком в этом хорош. Золотая середина была бы прекрасна.
— Не дави на меня.
— Это единственный способ чего-то от тебя добиться.
Внезапно мне показалось, что путь, лежащий перед нами, стал более каменистым, чем когда-либо ранее, поэтому я перевела разговор на менее сложную тему.
— Помнишь, я рассказывала, что с магией что-то не в порядке?
— Да.
— Я нужна Кварторам, чтобы починить ее. Они не хотели помогать Констанции, пока я не согласилась попробовать всё исправить.
Голос Колина был холоден как лед:
— Что за люди используют четырнадцатилетнюю девочку как средство давления?
— А мне и не нужно любить их, — сказала я. — А всего лишь помочь.
— Ты приняла их сделку.
Это был не вопрос. Он ударил по приборной панели.
— Бог мой! Хотелось бы мне, чтобы ты, хоть иногда, ставила себя на первое место.
— Ты сделал бы тоже самое, — ответила я. — Она всего лишь ребёнок. И она одинока. У меня не было выбора.
— А Люк тебя, с радостью, заставил.
— Вообще-то, нет. Это Кварторы.
Пойти к ним была идея Люка, но я упустила эту деталь.
— Это плохая идея, — сказал Колин. — Билли волнуется. Я знаю, что ты ему не доверяешь…
— По хорошей причине.
— Некоторые вещи, о которых он говорил вчера вечером — правдивы. Экомов влезает в дела твоего дяди. Билли отчаянно ищет хоть какой-нибудь способ избавиться от русской мафии. Его боссы давят на него, чтобы он действовал более агрессивно, и ходят слухи, что они заинтересованы в тебе.
— Во мне?
— Ты же не думала, что все так просто забудут то опознание, не так ли? Боссы Билли заметили тебя, и он думает, что может воспользоваться этим.
— А ты говоришь, что Кварторы — негодяи?
— Билли хочет защитить тебя, но ты непредсказуема. Он думает, что вероятность того, что ты попадешь в беду будет ниже, если держать тебя «на коротком поводке».
— А ещё, так меньше вероятности, что я сделаю что-то, что навредит ему, не так ли?
Колин бросил взгляд в зеркало и не ответил. Как обычно, когда грузовик подъезжал, девочки, стоящие во дворе, прекращали разговоры и смотрели на нас. Каждый раз, когда Колин появлялся на школьной территории, он притягивал к себе всеобщее внимание.