Суета сует

О'Коннор Фрэнк

– Бедный малый, бедный малый, - небрежно проронил епископ.
– Думаю, ему не хватает выносливости.

Епископ чувствовал себя просто мальчишкой.

Он отличался наблюдательностью, но ни разу прежде он не замечал, как красива дорога в Мойл. "Болезни даны нам во благо, - думал он.
– Они заставляют нас глубже познать жизнь. Надо чаще встречаться с мирянами, не с теми старыми сплетниками, которые вечно толкутся вокруг епископского дворца, а с людьми, широко мыслящими: им можно было бы рассказать о своих приключениях".

Приехав домой, он обнаружил большую толпу, ожидавшую его у ворот дворца, и почувствовал нечто вроде разочарования. Едва машина остановилась, как его стали громко приветствовать, и Джерри Кронин, выступив вперед, от жмени совета графства поздравил епископа с выздоровлением. Затем все опустились на колени

и епискон их благословил.

– Скажите мне, что все это значит?
– заталкивая Кронина в машину, спросил епископ. Ему не пришло в голову, что присутствие в таком маленьком городке двух епископов сразу - все равно что матч по боксу.

– Если бы ваше преосвященство знали, как люди были огорчены, когда услышали, что с вами приключилось!
– сказал Джерри.

– И, конечно, не прошло и суток, как они уже знали все подробности? сверкнув глазами, спросил епископ.

– О, гораздо раньше, ваше преосвященство, гораздо раньше, - ответил Джерри.

– А всё монашки, монашки и еще раз монашки, - сердито проговорил епископ.
– Вот вам совет, Джерри, совет пострадавшего: никогда не доверяйтесь монахиням.

И ни в коем случае не доверяйтесь тому, кто родом из Мэйо.