Таганка: Личное дело одного театра

Annotation

Что такое театр в советском государстве? Это театр, вынужденный жить по общим для этого государства правилам. Театр, зажатый в тиски цензурной машины, все болты и рычаги которой устроены так, чтобы как можно больше мешать его работе. Почему запрещали спектакли? Не потому, что находили в них что-то крамольное… просто боялись. Боялись искусства — оригинального, неожиданного, выходящего за рамки, такого, как в Театре на Таганке. Читая цензурные документы, диву даешься, как

театр умудрялся жить и выпускать новые спектакли. Помогала только одна вещь. Но именно она стоила очень многого. Это была поддержка зрителей. О яркой судьбе Таганки рассказывают протоколы обсуждений спектаклей чиновниками и уникальным Художественным советом театра (одно только перечисление фамилий его членов поражает), письма «наверх», статьи театроведов, записки зрителей и другие документы, значительная часть которых публикуется впервые.

К книге приложен DVD-диск с фрагментами спектаклей и репетиций.

В оформлении обложки использована фотография А. Стернина.

Оглавление

От авторов

Глава первая Ретроспектива

Начало театра

Родом из «оттепели»

Слово поддержки

«Усилить интонацию гражданственности»

Новому театру — новое название

Ретроспектива

«Добрый человек из Сезуана»[28]

Поэтический театр

«Павшие и живые»[54]

«Десять дней, которые потрясли мир»[76]

«Жизнь Галилея»[98]

«Гамлет»[129]

Гамлет: Актер. Поэт. Высоцкий

Гамлет — парень с соседней улицы

Условное и безусловное: занавес

Условное и безусловное: земля-прах

Хорошо знакомое — в вечной пьесе

Гамлет, который многое знает

Мир «мнимых королей»

«В шкуре» Гамлета

«А зори здесь тихие…»[186]

Глава вторая. Репертуар

Театральная афиша 1964 года

Таганка и театр Брехта

«Клуб порядочных людей»

Репертуарный список

Нам не разрешили работать над пьесами…

«Полторы тысячи страниц уложить в шестьдесят…»

«Заострить» мысль автора…

Шаг в сторону

Классика на сцене Таганки

Интермедии Николая Эрдмана

«На живую нитку»

Коллективное авторство

Почти импровизационным способом (из истории философского спектакля на злободневную тему)

«Усилить идейно-воспитательную работу…»

Отвечает ли Ленин на все вопросы?

Тяга к дискуссии

Еще один шаг в сторону

Глава третья. Репетиция спектакля

Жизнь в репетициях

«Борис Годунов»[393]

Начало работы

Читка «Бориса Годунова» Ю. П. Любимовым[401] (23.01.1982)

Распределение ролей

«Разминать текст»…

Картина 1. «Кремлевские палаты»

Картина 4. «Кремлевские палаты»

Картина 5. «Ночь. Келья

в Чудовом монастыре»

Картина 6. «Палаты патриарха»

Картина 7. «Царские палаты»

Картина 8. «Корчма на литовской границе»

Картина 9. «Москва. Дом Шуйского»

Картина 10. «Царские палаты»

Картина 11. «Краков. Дом Вишневецкого»

Картина 13. «Ночь. Сад. Фонтан»[459].

Целостный образ спектакля

«Песенная среда»

Народные сцены

Интерпретация пьесы

Художественное воплощение замысла

Финал спектакля

Система работы

Глава четвертая. Театр и цензура

Цензурная «практика»

Начало «большого пути»: репертуарная заявка

Если идея спектакля «спускалась сверху»

«Педагогика» власти

Игра в одни ворота

Всегда лучше перестраховаться

«Коллективное» мнение

А судьи кто?

Публика «специфичная»

Иллюзия демократичности

Все предсказуемо

Что не устраивало чиновников

Сценическая метафора

Обращения в зрительный зал

«Неконтролируемые подтексты»

Угол отражения реальности

Советские мифы

«Не будем пуританами…»

Потери должны быть минимальны

Как шли через цензуру

«Швейковать» можно не всегда

«Живой»

Из истории одного спектакля

Одно дело повесть, другое — спектакль

Наследник Иванушки-дурачка

Спор с будущими недоброжелателями

Колхозник-правозащитник

«Сама постановка не отражает действительности, которую хотелось бы увидеть…»

Глава пятая. Круги по России

Школа свободного высказывания

Зритель — участник представления

«А „Стряпуху“ на пенсию…»

«Таганцы»

«…и прочие»

«По-видимому, я являюсь чрезмерно активным зрителем…»

«Партийное беспокойство»

«С нетерпением ждем ответа…»

Поддержка зрителя

Заключение

От режиссера

Приложение. Из истории спектаклей

«Пугачев»

«Живой»

«Деревянные кони»

«Ревизская сказка»

«Владимир Высоцкий»

«Борис Годунов»

Указатель спектаклей Театра на Таганке

Указатель имен

Содержание DVD-диска

Фрагменты из спектаклей

Репетиции

Документальные кадры

notes

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37

38

39

40

41

42

43

44

45

46

47