Talk to me (Поговори со мной)
Шрифт:
– Что думаете насчет хорошего табака, Люциус? – Эвр кивнул в сторону кабинета.
– Не откажусь.
– А Драко…
– Не курит, – ответила за него Нарцисса, и мужчины удалились вдвоем. – Каллиопа, я слышала, вы недавно наняли нового садовника из Франции. Не покажите мне его творения?
– С удовольствием, – покровительственно улыбнулась женщина. – Астория…
– Ох, не думаю, что молодым людям интересно будет смотреть на деревья, – Нарцисса бросила выразительный взгляд на Драко.
Тот кисло улыбнулся – свежую листву он бы точно предпочел обществу Астории. Будь
– Десерт подан в зеленой гостиной, – с хлопком перед ними появился домовик, кланяясь молодой хозяйке.
– Отлично, – холодно бросила Астория, оставаясь сидеть за столом.
Драко прекрасно знал, что ему предписывал сделать этикет, поэтому поднялся, отодвинул стул Астории, чтобы она могла грациозно подняться, даже предложил ей локоть, за который девушка немедля уцепилась. Она направляла, и Малфой следовал за ней с видом заключенного, ведомого на плаху.
В маленькой зеленой гостиной, названной так по цвету ткани, которая обтягивала настенные панели и всю мягкую мебель, уже ждал десерт и горячий чай, разлитый по чашкам. Астория присела на диван и взглядом указала Драко на место подле себя. Он сел вслед за ней, и она тут же придвинулась ближе, якобы поправляя платье.
– У меня тут… подарок для тебя. – К счастью для Малфоя коробка оказалась как раз в кармане, близком к Астории, так что можно было отодвинуться от нее, не вызывая подозрений.
Девушка радостно улыбнулась, принимая подарок, и так увлеклась оберточной бумагой, что забыла про свой маневр по сближению. Но как бы Астория ни навострилась разыгрывать эмоции в театре аристократического действа, ей не удалось скрыть разочарования от красного флакона.
– Запах заставил меня подумать… о тебе, – соврал Драко, вдруг четко осознав, как права мать. Он уже ничего не сможет сделать, ему придется жить с Асторией, ему придется привыкнуть к ней и забыть о трогательной темноглазой девочке, которая сумела выбить почву у него из-под ног. – Попробуй.
– Боюсь, мои духи перебьет, – вежливо отказалась Астория.
«Меня все равно от них тошнит», – подумал Драко, но вслух сказал со своей самой обольстительной улыбкой:
– Попробуй. Для меня.
Перед этим даже Астория, никогда не обделенная мужским вниманием, не смогла устоять. Сначала она собиралась брызнуть немного на запястье, но потом хитро улыбнулась и, убрав волосы с шеи, сделала несколько пшиков.
– Ну? – она лукаво улыбнулась.
Преодолев отвращение к самому себе, Драко наклонился к ней и с чувством поцеловал ее в шею, прижавшись к коже носом. За приторными духами Астории чувствовался легкий ускользающий цитрусовый аромат.
– Отлично, – с трудом изобразив улыбку, сказал Малфой и решил теперь целовать губы, потому что голова закружилась от смешения запахов.
Астория ответила, с энтузиазмом, но все равно как-то холодно. Драко мечтал отстраниться ото всего этого, как
Драко отклонился от Астории и посмотрел на нее тяжелым измученным взглядом.
– Что не так? – не поняла она.
– Я не могу, – Драко поднялся и начал мерять комнату шагами.
Поначалу Астория пыталась сообразить, о чем он, но потом решила уточнить:
– Под «не могу» ты имеешь в виду…
– Я не люблю тебя, – быстро, словно сдирая пластырь с раны, отрезал Драко.
С минуту она недоуменно смотрела на него, а потом рассмеялась, надменно и неискренне.
– О, бедненький наивный мальчик! С каких пор тебе не наплевать? Неужто ты влюбился в кого-то? Не в свою ли нелепую практикантку? Это было бы даже мило, но ты завтра женишься на мне. Великий Мерлин, не верю, что ты такое ляпнул! Ты что, вообразил, что я люблю тебя? Это так… глупо. Думаешь, я не знаю, к чему эта свадьба? Я видела бумаги у папы в кабинете. Вы должны нам такую сумму, что ты будешь моим карманным мужем до конца своих дней, милый.
Драко цепенел все больше пока Астория говорила. Холод сковывал желудок, а голова, напротив, наполнялась жарким гневом.
– Тогда почему было не выдать за меня Дафну? Она ведь старше, как-то некрасиво получается.
– О, Дафни, – Астория закатила глаза, – она-то как раз смотрит на тебя щенячьими глазками, уж не смогла бы тебя контролировать точно. А у меня… у меня ты будешь под каблуком, Драко. Так что вперед, – она подошла к нему и прижалась всем телом, – не будем откладывать брачную ночь.
Такого унижения он не испытывал еще никогда. Драко оттолкнул ее от себя и хотел сказать что-нибудь едкое, но в голове все слова перемешались. Палочка в кармане мантии пришлась как раз к месту, потому что он уже мысленно нащупал нить трансгрессии.
– Все равно никуда не денешься, – обиженно усмехнулась Астория после раздавшегося хлопка.
После Пашиного отъезда в доме стало совсем пусто, наверное, впервые в жизни я почувствовала необходимость находиться рядом с другими людьми. Может, ну это все к дьяволу, собрать вещи и вернуться домой каминной сетью? Если отложу книгу и начну прямо сейчас, уже к утру буду дома. Подальше от всего, что случилось. Завтра – новый день. Завтра… завтра…
Странное это ощущение – ни о чем не думать. Точнее, осознавать одну мысль, беспрестанно крутящуюся в голове, в панике, в неверии. И на что я только надеялась?..
Не просто стук, кто-то отчаянно барабанит в дверь, будто хочет ее выбить, но пока стесняется. Книга, лежащая на коленях, хлопается на пол, и я тогда только замечаю, что в комнате почти темно. Открывать иду чисто рефлекторно, не думая о том, кто там – волшебник или оборотень, не все ли равно? В окошко даже посмотреть не удосуживаюсь. Наверное, потому сердце и обрывается, начав беситься в груди, когда я вижу его на пороге.