Темное наследие

Лоррейн Трейси

Возможно, Тео и Нико были одной ногой в Семье во время своего пребывания здесь, но футбол всегда был их отдушиной. Их способ забыть о серьезности своего будущего, своей реальности и просто быть счастливыми, беззаботными мальчиками, которыми они никогда не были.

Очевидно, помогает и то, что они довольно талантливы. Я имею в виду, я не уверена, что они талантливы на уровне Премьер-лиги, но у них мог бы быть шанс стать профессионалами или, по крайней мере, полупрофессионалами, если бы их будущее не было

высечено на камне еще до их рождения.

Я смотрю на своих чрезмерно взволнованных лучших подруг, задаваясь вопросом, что за инопланетянин вселился в тело Эмми, пока она продолжает кричать, словно о кровавом убийстве, Тео, когда он наконец появляется. Это в общей сложности на сто восемьдесят больше, чем скучающая, какого-черта-я-трачу-свое-время выражением лица, которое было у нее, когда мы все ездили в Оксфорд в начале года.

— О Боже мой, — выдыхает Стелла, хватает меня за руку и сильно встряхивает, так что у меня нет выбора, кроме как оглянуться на поле боя.

У меня перехватывает дыхание, когда я замечаю игрока, который только что вышел вслед за Тео из туннеля.

— Нико, — выдыхаю я. — Он пришел.

Я зачарованно наблюдаю, как остальные ребята окружают его и притягивают к себе для групповых объятий.

— Видишь, все будет хорошо, — говорит Стелла, беря меня за руку.

— Я знала, что он не подведет парней.

— ЭЙ, — кричит женский голос с конца ряда, и когда я оглядываюсь, я вижу Джоди и Брианну, пытающихся протиснуться к нам.

— Привет, — говорит Бри, ловя мой взгляд, как только она оказывается рядом, и одаривает меня мягкой, понимающей улыбкой.

— Нико пришел, — радостно сообщаю я ей.

— Мы знаем. Мы привели его.

У меня от шока отвисает подбородок.

— Отказалась отойти от его двери, пока он не возьмет себя в руки и не пойдет с нами.

Я не слишком нежно отстраняю Эмми с дороги и обнимаю Брианну.

— Спасибо тебе, — выдыхаю я ей на ухо.

— В любое время. Как дела?

— Хорошо.

— А Деймон? — тихо спрашивает она.

Я отстраняюсь, качая головой, и широкая улыбка расплывается на моем лице. — Невероятно. Это просто… Я была слишком напугана, чтобы желать этого, и я все еще не могу в это поверить, но это просто… — Я замолкаю, не в силах точно объяснить, что я чувствую, когда он вернулся.

— Ты сказала ему…

— Нет, пока нет. Я не нашла подходящего времени.

— Возможно, его и не будет. Возможно, тебе просто нужно— Раздается свисток, и толпа снова погружается в безумие, прерывая наш разговор с началом игры.

Я возвращаюсь в свое пространство между Эмми и Стеллой, но не раньше, чем Джоди замечает мою толстовку.

— Обожаю твой номер, — кричит она, показывая мне свою спину, на которой гордо изображены имя и номер Тоби.

Как бы я ни была расстроена тем, что у меня

не было возможности сделать это самой для девочек, мне нравится, что со мной есть немного Деймона.

Лезу в карман, достаю телефон и нахожу наш чат.

Калли: Скучаю по тебе. * Эмоджи в виде сердечка * Все в порядке?

Дьявольский мальчик: Все в порядке. Перестань беспокоиться и наслаждайся. Мы уже побеждаем?

Я поднимаю глаза, наблюдая, как Тео направляется к воротам. Себ и Алекс бегут по другой стороне поля к штрафной.

Калли: Пока нет, но Нико играет. Джоди и Бри притащили его сюда.

Дьявольский мальчик: Это потрясающе. А теперь наслаждайся!

Калли: Такой требовательный.

Дьявольский мальчик: Ты это знаешь.

Толпа взрывается, и трибуна подо мной вибрирует, когда Knight's Ridge празднует первый гол этой ночи.

— Кто забил? — спрашиваю я, не уловив, кто из наших игроков находится внизу кучи тел.

— Ты даже не смотрела, — отчитывает Эмми.

— Это был Тео, — услужливо добавляет Стелла.

— Сегодня вечером он получит мои лучшие навыки, если принесет этот кубок домой.

Я снова смотрю на Эмми так, словно у нее выросла вторая голова, но, когда ребята возобновляют игру, я думаю, что к черту все. Она счастлива, мой мальчик вернулся, Нико покинул свою квартиру, а дядя Дэмиен и ребята собираются разобраться с итальянцами. Я должна верить, что всего этого будет достаточно, чтобы наши жизни скоро вернулись к некоему подобию нормальности.

Игра проходит в череде голов с обеих сторон во время дуэли, обе команды равны по силе, но в итоге, как и в прошлый раз, когда они встречались, мы украли победу в последние несколько минут игры, принеся Тео победу и титул, которого он жаждал годами.

Я могу только надеяться, что это только начало успеха для всех них. Поскольку наши экзамены начинаются всего через несколько недель, а угроза со стороны итальянцев опасна и реальна, как никогда, я думаю, нам понадобится вся удача, на которую мы способны.

Я в восторге, наблюдая, как ребята празднуют на поле. Все внутри меня умоляет быть там, внизу, иметь возможность прыгнуть в объятия Нико и заверить его, что все будет хорошо.

Но я не могу.

Волнение бурлит в моих венах, когда я смотрю, как Тео поднимает трофей, в то время как остальная команда прыгает вокруг него, скандируя за своего капитана.

Эмми, Стелла, Джоди и Брианна кричат о своих мальчиках, шокируя толпу вокруг нас грязными обещаниями лучшей ночи в их жизни, как только они вернутся домой позже. Если бы не выражения лиц окружающих нас людей, я мог бы слегка ужаснулась, но сейчас я не могу перестать смеяться.