Темные времена

Джуэл Белла

Чёрт, я даже подумываю о том, чтобы инсценировать его смерть, если это позволит мне вытащить его целым и невредимым.

Я попробую сделать всё, что смогу.

У меня мало времени.

Слава богу, я знаю людей, и они навели меня на того, кто может достать мне всё, что мне нужно, по разумной цене. Новые личности. Мы начнем всё сначала. Где-нибудь в другом месте. В чертовски безопасном месте. Я вытащу своего брата из этой передряги и приведу его в порядок.

Мои ботинки шлёпают по луже, отвлекая меня от размышлений. Я оглядываюсь по сторонам,

натягивая капющон толстовки ниже на голову. Это плохая часть города, опасная, но это то, с чем ты сталкиваешься, когда вступаешь в этот мир. Опасность. Всегда чёртова опасность. Но ради Брэкстона я рискну. Нельзя, чтобы меня увидели или узнали. Если это так, то моя жизнь будет отнята по ошибке.

Я иду по тёмным переулкам, капает вода после дождя, прошедшего несколько часов назад. Трубы издают шелестящий звук, когда по ним бежит вода, но это единственный звук, который можно услышать. Всё остальное погружено в мёртвую тишину. Вокруг никого. На улицах тихо. Как ни странно. Мне это совсем не нравится. Я ещё раз смотрю на адрес, который мне дали, и подхожу к старой, рассохшейся двери. Она была скреплена несколькими деревянными пластинами, которые были очень хорошо прибиты гвоздями.

Я наклоняюсь и кричу:

— Эй?

Проходит несколько минут, и появляется темноволосый мужчина. Он высокий, с такой тёмной кожей, что сливается с ночью. Его взгляд пронзает кожу. Он большой, чертовски большой. Добрых шесть футов три дюйма и крепкие мускулы.

— Я ищу Джарода.

Он прищуривает глаза.

— Имя?

— Дакода.

Он изучает меня, прищурившись.

— Да. Хорошо. Заходи с чёрного хода. Только побыстрее.

Я засовываю пистолет за пояс джинсов, который взял перед уходом из дома, и прохожу в заднюю часть здания, где открывается массивная дверь и снова появляется Джарод, его властное присутствие теперь намного сильнее. Я бы не стал с ним связываться, если бы у меня не было в запасе много грёбаного оружия. Он бы уложил человека даже моего роста за миллисекунду.

Он смотрит на меня очень, очень долго.

— Это какая-то грёбаная шутка?

Я снимаю толстовку, и он отступает на шаг.

— У тебя, блядь, есть яйца, раз ты пришёл сюда, — рычит он, доставая свой телефон.

— Я не Брэкстон.

Он хмыкает.

— Мои глаза видят то, что они видят, и ты Брэкстон.

Я тянусь за своей толстовкой, и он быстро достаёт пистолет, так чертовски быстро, что я останавливаюсь и смотрю ему в глаза.

— У меня в кармане удостоверение личности. Собираюсь показать тебе. Я его брат-близнец. Но я здесь от его имени. Если ты не хочешь, чтобы я двигался, я не буду. Ты можешь взять его сам.

Глаза здоровяка сужаются.

— Не двигайся, чёрт возьми.

Он тянется к карману моей толстовки и вытаскивает оттуда документы. Я позаботился о том, чтобы взять их с собой, на случай, если возникнут вопросы. Свидетельство о рождении, все документы, удостоверяющие личность с фотографией. Всё. Он изучает всё это, перелистывая страницы, разглядывая картинки, а затем возвращает

их мне.

— Брат-близнец. Неприятно это говорить, но ты, блядь, в такой же опасности, как и он, потому что ходишь и выглядишь, как он.

— Полностью осознаю это, — бормочу я. — Но я должен обезопасить его. Он облажался, но он мой брат. Семья. Кровь. Ты можешь мне помочь или нет?

Он внимательно смотрит на меня, стиснув зубы и пристально глядя в глаза.

— Также поступил бы со своим братом, и, честно говоря, я не лезу в дела других людей. Просто знай, что за твоим братом охотится много людей.

— Да, — бормочу я.

— Его имя пользуется большой популярностью.

Я отшатываюсь.

— Что?

— Ты не знал?

Я сжимаю челюсти.

— Пожалуйста, объясни, чёрт возьми.

— Парень, которого он облапошил. Он сам не делает грязную работу. Он совершает убийства. Крупные. Много денег. Достаточно, чтобы привлечь внимание отчаявшихся людей, наркоманов, людей, которым нужны деньги. Всё, что им нужно сделать, это пустить пулю в лоб твоему брату и привести его к нему, и они уйдут с большой суммой наличных. Два миллиона, насколько я помню.

Ебать.

Меня.

Два миллиона. Долларов.

Это очень много. Чертовски много.

— Блядь, — шиплю я, проводя руками по волосам. — Как быстро ты можешь работать? Начинаю думать, что он не в безопасности, даже там, где он сейчас находится.

— Вот что я тебе скажу: твой брат нигде не в безопасности в этом штате, чёрт возьми, возможно, и в этой стране.

Блядь.

Грёбанный Брэкстон.

— Ты можешь мне помочь?

— У тебя есть наличные? Я помогу.

Я достаю нужную сумму наличных и протягиваю ему. Он пересчитывает их, по одной купюре за раз. Затем он оформляет все необходимые документы, чтобы выдать нам новые удостоверения личности.

— Дай мне две недели.

— У меня нет этого гребаного срока, — рявкаю я, сжимая кулаки.

— Подобный хлам, как этот, проходит не только через правительственные учреждения, но и через аэропорты, границы, значит, я должен, блядь, всё делать правильно. Это нелегко. Рискованно. Две недели или ничего.

Блядь.

— Ладно, — рычу я. У меня нет грёбаного выбора. — Две недели.

— Возвращайся, ровно через две недели. У меня будет всё, что тебе нужно.

Я киваю, изучая его ещё раз. Если он меня обманет, если сбежит с моими деньгами, у меня больше не будет времени на это. Он это знает. Я знаю это. И Брэкстон, и я будем мертвы. Жара, блядь, усиливается, и мы начинаем разваливаться под её напором.

— Я не собираюсь от тебя сбегать, — говорит Джарод грубым голосом. — У тебя и так достаточно проблем, если ты выйдешь из этого живым, я буду чертовски удивлён.

И он, и я, оба.

Да.

И он, и я.

***

Кода