Тень Луны, Море Теней
Шрифт:
– Желаете ещё чего-нибудь, господин?
Мужчина махнул рукой, и официант ушёл, закрыв за собой дверь.
– Хотите отведать?
Йоко отрицательно замотала головой, Ракушун тоже.
– Э-э… – Йоко не имела ни малейшего представления как завязать разговор. Почувствовав это, мужчина заговорил первым.
– У тебя воистину великолепный меч. – Не отрывая взгляда от правой руки Йоко, он протянул вперёд свою.
Несмотря на причины для колебаний, она отдала ему меч. Легко обхватив рукоять, он вытащил клинок
– Ножны мертвы.
– Ножны мертвы?
– Ты видела в нём странные видения?
– Чего я там видела?– насупила брови Йоко.
Мужчина улыбнулся в ответ на такую реакцию. Задвинув лезвие обратно в ножны, он почтительно вручил ей меч обратно. Йоко крепко сжала рукоять.
– Ну, так что это? – спросила она, подразумевая вопрос в буквальном смысле. – Я имею в виду, что это за штука?
Мужчина, преспокойно взяв графин, налил себе в стакан какой-то напиток. Все его действия были полны уверенности, без малейшего признака беспокойства.
– Это Суйгуу-то, меч Воды и Обезьяны. Лезвие отлито из воды, а ножны сделаны из обезьяны – отсюда и его название. Его обладатель имеет куда больше, чем просто меч. Когда ты видишь светящийся свет и звуки капающей воды, меч показывает тебе видения. И если правильно использовать эту способность, то можно таким образом увидеть прошлое, будущее и даже то, что находится очень далеко от тебя. Если ты будешь невнимателен к нему, он будет болтлив до бесконечности. Ножны же держат его в узде.
Не отрывая взгляда от Йоко, он осушил стакан.
– Ножны могут превращаться в обезьяну. Обезьяна может читать затаённое в человеческом сердце и, если ты не будешь осторожен, использует это, чтобы запутать и сбить с толку своего хозяина. Оттого-то и говорят, что меч скрепляет собой ножны. Он является Императорской Регалией Царства Кей.
Йоко вскочила на ноги, как ужаленная.
– Однако, ножны теперь мертвы. Без их власти, видения, должно быть, совершенно разбушевались.
– Кто вы такой?
– Вы послали письмо через местные власти. Ну так рассказывайте, в чём дело?
– Ну вы даёте. ВыТайхо Эн?
Мужчина нахмурился в ответ.
– Тайхо на данный момент немного занят. Зато я выслушаю всё, о чём вам есть рассказать.
Йоко была глубоко разочарована. Значит, это был всё-таки не Тайхо.
– Я всё описала в письме.
– Да, в самом деле. Что-то по поводу Кей-о.
– Я кайкъяку. Я мало что знаю об этом мире, вот, собственно, и всё. – Йоко посмотрела на Ракушуна. – Это Ракушун. Он говорит, что я Кей-о.
– Ну, в данном случае он прав. – Незамедлительно согласился мужчина.
– Вы ему верите?
– Вера тут совершенно не причём. Меч Суйгуу является Императорской Регалией
– Но…
– Поскольку они были слиты воедино, лишь истинный царь может вынуть его из ножен. Я смог вытащить меч лишь потому, что ножны теперь мертвы. И всё равно, в моих руках лезвие не срежет и травинки. Точно так же я не смогу увидеть в нём никаких видений.
Йоко уставилась прямо на него.
– Кто вы такой, чёрт побери?
Это был явно не обычный человек, зная столько о Царстве Кей.
– Почему бы вам не назваться первой? – спросил тот в ответ.
– Йоко Накаджима.
Взгляд мужчины перешёл на Ракушуна.
– А тот, кто послал письмо, по имени Чо Сей – это были вы?
– Да, – ответил Ракушун, сразу же выпрямившись весь во внимании. Чо Сей было его формальное имя, данное при рождении.
– А ваша азана [2]?
– Ракушун.
– Да, а вы кто такой? – сверлила мужчину взглядом Йоко.
Тот, нисколько не испугавшись, посмотрел на неё без тени опаски в глазах.
– Наотака Коматсу.
– Кайкъяку? – продолжила свой яростный натиск Йоко.
– Тайка. На Китайском моё имя читается как Шоръйу, что более принято здесь. Хоть оно и не настолько принято, чтобы сослужить вам какую-либо службу.
– И…?
– Что и?
– Кто же вы такой? Телохранитель Тайхо, или кто-то вроде этого?
– А, – издал лёгкий смешок мужчина, – если вам нужен мой титул, то я более известен под именем Эн-о. Царь Царства Эн.
Глава 56
Йоко застыла на месте, как вкопанная, а у Ракушуна даже хвост и усы встали дыбом. Пока Йоко продолжала стоять, уставившись на мужчину, тот рассмеялся, явно наслаждаясь создавшейся ситуацией.
– Эн-о…?
– Собственной персоной. Мне очень жаль, что Тайхо не смог с вами встретиться, вот я и подумал, не смогу ли я вам чем-нибудь помочь. А что, вам был нужен именно Тайхо?
– Нет-нет, что вы, – сказала Йоко, не найдясь, что бы ещё добавить.
Тот улыбнулся и обмакнул палец в стакан с вином.
– Ну что ж, начнём с самого начала. Год назад скончалась Императрица Кей. Теперь, после своей кончины, она известна как Покойная Императрица Йо. Вы знали об этом?
– Нет.
Эн кивнул.
– Её урождённое имя было Джокаку, и у неё была младшая сестра по имени Джоэй. Можно сказать, что эта Джоэй узурпировала трон.
– Узурпировала?
– У царя есть кирин. Кирин выбирает царя. Вы знаете это?