The Walking Dead. Eufaula
Шрифт:
Теа потрясенно прошептала
– Он что, забирает детей?
– Да,- Одри потерянно вздохнула, и, наконец, посмотрела прямо мне в лицо.
В ее глазах я увидел обреченность, пополам с немой мольбой
– Ты что, правда отправишь их одних без всего? Ты это серьезно?
– Более чем. Но вот дети…. Тут, конечно, вопрос другой!
– Так ты им поможешь?- она с надеждой вцепилась в меня.- Пожалуйста!
– Мальчики знают, на что идут?
– Откуда им знать?! Я же специально отослала их подальше! А Вольд ничего не стал им рассказывать!
– Угу…. Что
– Спасибо!- она, едва не подпрыгивая от счастья, кинулась назад.
Уолт потрясенно смотрел ей в след
– Ты что, собрался уступить?!
– С чего ты взял?
Они пришли. И встали в ряд, словно на расстрел. Дейт с Кларой (женщиной, которая первая отважилась со мной поговорить), смотрели вызывающе и немного испуганно. Они явно не ожидали ничего хорошего. А вот Вольд – он просто пылал ненавистью. Его лицо покраснело а большой широкий нос сипло вдыхал сухой знойный полуденный воздух. Одну руку он держал на поясе, а второй крепко сжимал плечо своего старшего сына. Я перевел взгляд на мальчиков. Ник и Ройс. Ник был постарше, как по виду, так и по поведению. В отличии от отца, он смотрел на меня без всякого выражения, но крепко сжимал руку младшего брата. Он был готов защитить его. А вот Ройс, похоже, боялся. Его губы подрагивали, а в глазах стояли слезы – вот-вот разревется.
– Итак, вы решили. Не скажу, что меня это порадовало, но и держать мы вас не станем. Я свое слово держу. Единственное…. Ник, Ройс! Вы знаете, на что идете?
– Не смей…,- Вольд было дернулся вперед, больше он ничего не успел – он рухнул на землю, как подкошенный, после моего прямого удара в челюсть.
– Ты что творишь!!- злой вскрик Дейта, сжавшего кулаки
– Па!- Ройс было кинулся к упавшему и ошалело трясущему головой отцу, но Ник удержал его – увидел, как я едва заметно отрицательно покивал из стороны в сторону.
– Одри!- Клара пригнулась, словно для прыжка.- Сделай что-нибудь!
Но она ничего не сделала. Она замерла рядом с Лэйтоном, по правую сторону от Клер и молча смотрела на корчившегося Вольда. И в её глазах не было ни капли сочувствия
– Тихо! Он будет молчать, пока я говорю с детьми. Уолт, если дернется – добавь еще!
– Эмм… Ладно.
– Итак,- я посмотрел на сурово нахмурившегося Ника.- Отец объяснил вам все, или просто сказал, что вы уходите?
– Нет.
– Что – нет?
– Папа ничего не сказал.
– Понятно. Ну, тогда слушай: если пойдешь с ним, то умрешь. И Ройс тоже умрет. Может не сразу, и даже не в ближайшее время, но это случится. Посмотри на него! Нет, не на Ройса! На отца! Он о себе то позаботится не может, не то, что о тебе и о твоем брате! А вот они,- и указал рукой в сторону вала из трупов ходячих.- Им безразлично кто ты. Ребенок или взрослый – они сожрут любого, не подавившись! С нами у вас есть шанс выжить. Ну а с ним…. Я, конечно, не много о вас знаю, но вижу, что твой отец не боец, Клара тем более, а один Дейт не сможет спасти вас всех. Поэтому, а даю выбор лично тебе: оставайся вместе с братом с нами или уходи с отцом.
– Да как ты….
Вольд
– Заткнись, идиот!
Ройс все же разрыдался, крепко удерживаемый братом, а я удивленно взглянул на мужчину, с яростью смотрящего на скорчившегося у его ног Вольда, но ничего не сказал. Вновь повернулся к мальчикам, точнее к Нику. Сейчас он решал и за себя и за брата, бьющегося в истерике.
Прошла секунда. Вторая.
– Мы остаемся!
<<Надо же! Не ожидал такой легкой победы!>>
– Ник!- Ройс, захлебываясь слезами, обвис на руках у брата
– Ник!- потрясенный хрип Вольда
Но мальчик упрямо мотнул головой и подтвердил
– Мы останемся,- он с жалостью повернулся к отцу.- Прости, Па! Он прав.
– Ник…,- теперь и у Вольда полились слезы из глаз
Он пополз к сыновьям прямо по земле – раздавленный и униженный.
– В таком случае, мы тоже остаемся!- Дейн переглянулся с Кларой, и они встали по правую руку от Лейтона.- Мы и уходили то только ради детей, ну а раз они остаются то и мы…. Если примите!
– Добро пожаловать,- я развел руками.- Условия ты знаешь.
– Знаю,- он тяжело вздохнул, затем ухмыльнувшись, хохотнул.- Сукин ты сын! Хоть ты мне и не нравишься, но в одном прав – лучше нам с вами держатся, чем сдохнуть там одиночку!
Я одобрительно кивнул, хотя как раз считал, что в одиночку выживать выгоднее всего. Но это мое мнение – ведь я то выживать умею. Они – нет. А бросить их – слишком жестоко.
– Идем!
Дейн с Кларой взяли мальчишек под руки и повели в сторону виднеющегося вдали полицейского участка. Все, кто остались внутри уже ждали их у дверей – одни кинулись к детям, другие стали радостно пожимать руки Дейну и обнимать Клару. А Ник… Ник, даже, не оглянулся назад.
«Знать бы еще, почему он так легко согласился бросить отца….»
– И что теперь?- Одри подошла ко мне и с жалостью уставилась на Вольда, поджавшего под себя ноги и со всхлипами пускающего кровавые пузыри из разбитых губ.- Он же вернется потом!
– Нет,- Лэйтон подошел к сестре.- Сколько он с нами был – детям он сроду ласкового слова не сказал! Все сидел у себя в углу, и ни на кого внимания не обращал. Я вообще в шоке был, когда он сказал, что они ВСЕ ВМЕСТЕ уходят!
Вдруг к нам подошла Клер, все это время спокойно стоящая в стороне, рядом с Теа и Уолтом. Она, не обращая внимания на всхлипывающего мужика, и подошла ко мне и прошептала на ухо
– Может проще сразу его…?
Потрясенно посмотрел на девушку, но она говорила серьезно
– Зачем?
– Если до него доберутся…. Это будет мучительная смерть. А так все будет быстро! Или, если ему повезёт уцелеть – ты думаешь он не вернется и не захочет отомстить?
Нахмурился, взял ее за руку и от отвел по другую сторону БА, чтобы никто не слышал, затем ответил
– Убивать ходячих – это одно. Но людей…. Клер!
Она вздохнула и прижалась ко мне, тихо прошептав
– Просто я боюсь, как бы потом нам не пришлось пожалеть.