Только очень богатые
Шрифт:
– Нет! – отрезала она. – То есть да! Шотландского виски, и побольше.
Она возобновила хождение, пока я готовил ей бокал с двойной порцией виски.
– Не забуду, конечно, и заключительных слов из тех, что сказал Марвин Рейнер и которые вы так галантно передали мне по телефону. По вашим словам выходит, что я не только нимфоманка и лесбиянка, но еще и садистка! Пора разогнать всю эту свору лицемерных паразитов! Теперь, после смерти Чарли, я покажу всем, что такое богатство и могущество Ван Халсденов, когда они оказываются в руках такого
Я сунул бокал Сорче в руку, взял свой, подошел к ближайшему креслу и сел.
– Почему вы не помолчите минутку и не послушаете, что я вам хочу сказать? – спросил я устало.
– Ничто из того, что вы собираетесь мне сказать, меня не интересует ни в малейшей мере! – бросила она презрительно.
– Вчера вечером был убит Эдуард Уоринг.
– Что?! – Она застыла на месте, затем повернулась ко мне с открытым ртом.
– Надеюсь, вы лишь третий человек, который теперь знает об этом.
– А кто два других? – Мозг ее, подобно компьютеру, вновь включился.
– Я и тот, кто его убил.
– А как вы узнали, что он мертв?
– Ну, это довольно забавная история, – проговорил я мрачно.
– Расскажите, может быть, мы посмеемся вместе?
Она слушала внимательно, пока я говорил, опуская подробности, о своем визите в дом Уоринга, с того самого момента, как я туда вошел, и до того, как покинул его. Когда я кончил, она подошла к дивану и села напротив, все еще глядя на меня пристально и сосредоточенно.
– Где же теперь мое ожерелье? – спросила она.
– Наверху, в комнате для гостей, вместе со всеми остальными моими вещами.
– Это не может быть совпадением. – Она выпятила нижнюю губу. – И Эдуард и Дафне говорили, скорее всего, правду. Но зачем вору было красть мои драгоценности, если он собирался затем анонимно рассылать их в подарок по почте?
– Пока я этого не знаю, – вполне искренне ответил я. – Может быть, нам удастся выяснить это во время уик-энда, когда сюда приедут остальные?
В гостиную вошла Дафне в шелковом, до коленей, туго подпоясанном халате.
– Можешь мне тоже приготовить выпить, – обратилась она ко мне каким-то далеким голосом.
– Конечно. – Я подошел к бару и смешал ей напиток.
– Я должна извиниться перед тобой, Дафне; Дэнни убедил меня, что брошь была прислана тебе по почте, так же, как вчера утром ожерелье – Эдуарду, перед тем, как его убили, – мягко сказала Сорча.
– Эдуарда убили? – Дафне мгновенно побледнела.
Я дал ей в руку бокал с напитком, но она даже не заметила этого.
– Я не знала, что Эдуард убит!
– Разве Дэнни не сказал тебе? – пробормотала Сорча. – Впрочем, считаю вполне естественным, что он больше доверяет своему клиенту, нежели партнерше по любовным утехам!
– Вероятно, ты права, – ответила Дафне деревянным голосом. – Он не мог дождаться, чтобы выдворить тебя из моей спальни и скорее спуститься сюда, чтобы поговорить с тобой наедине. – Она медленно тянула из своего бокала, и щеки ее постепенно розовели…
Я слегка
– Мне кажется, что сейчас всем нам прежде всего надо успокоиться.
– Конечно, – согласилась Дафне. Она приподняла голову и взглянула на меня: в ее глазах застыло выражение ледяного презрения. – Я прекрасно понимаю, Дэнни, что мужчине с твоими способностями обязательно необходим партнер по любовным утехам, пока ты разлучен со своей клиенткой. Разве не так? – Она вежливо улыбнулась Сорче. – Все комнаты для гостей готовы, так что занимай любую, если считаешь, что вам нужны две спальни. А я чувствую себя ужасно утомленной – опять же из-за способностей Дэнни, – так что я, пожалуй, пойду спать. Спокойной ночи!
Сорча допила свой бокал и взглянула на меня:
– Должна признаться, что чувствую себя немного оглушенной – мне заложило уши во время утреннего перелета. Не покажете ли вы мне, где находятся комнаты для гостей?
– Конечно. – Я допил свой бокал и поставил его на стойку бара.
Мы поднялись наверх по винтовой лестнице и прошли по коридору. Дверь спальни Дафне была плотно прикрыта и, кроме того – я даже готов был заключить пари сам с собой, – наверняка заперта.
– Моя комната здесь, – сказал я, останавливаясь перед одной из дверей, ведших в покои для гостей. – Полагаю, вы можете выбирать любую из ближайших, во всяком случае одну из трех.
– Спасибо, – сказала Сорча ласково. – Спокойной ночи, Дэнни, я очень рада, что вам удалось вернуть мое доверие к вам.
– Я тоже рад, иначе вы могли бы потребовать, чтобы я вернул вам десять тысяч долларов. Вы решили приехать сюда из-за того, что не доверяете мне?
– Нет, просто хотела выяснить, что вообще, черт побери, происходит. – Она смиренно пожала плечами. – Каждый раз, когда мы разговаривали с вами по телефону, вы оказывались в постели с Дафне. Я просто не представляла себе, откуда вы берете время и силы, чтобы заниматься еще и расследованием. А в последний раз после этих оплеух от Рейнера, которые вы процитировали, меня будто ударило по голове!
– Рейнер ничего такого мне не говорил, – улыбнулся я. – Это были мои собственные умозаключения.
– И вы верите во все это? – ошеломленно спросила она шепотом.
– Я просто хотел посмотреть, какова будет ваша реакция. Вы должны признаться, Сорча, что связали меня с компанией довольно сложной. В первую же ночь, когда я сюда приехал, Дафне прыгнула ко мне в постель задолго до того, как мы успели поужинать. Затем этот подвал Уоринга со шкафом, полным сюрпризов. Дальше… клуб Рейнера, который оказался борделем высокого класса… И все эти люди рассказывали мне, как Аманда Пикок прокладывала себе путь, переспав с половиной мужского населения земли, в то время как Росс Шеппард зарабатывал тем, что занимался тем же самым с женской половиной. И после всего этого вы еще удивляетесь, что меня весьма заинтересовало, как доставляете себе удовольствие вы сами?