Том 19. Письма 1875-1886

Чехов Антон Павлович

— Старайтесь~ Подтяните брюки! — Здесь, в описании встречи с Сувориным, и ниже («упрекающий в нерадении», «поменьше ешьте») Чехов пародирует стиль П. Е. Чехова и купца И. Е. Гаврилова.

173. Ф. О. ШЕХТЕЛЮ

26 апреля 1886 г.

Печатается по фотокопии ( ЦГАЛИ); местонахождение автографа неизвестно. Впервые опубликовано: Собрание писем под ред. Брендера, стр. 29, с датой: 1886 г.; дата уточнена в ПССП, т. XIII, стр. 212–213.

Датируется по связи

с предыдущим письмом («Вчера я был у Суворина и взял денег»).

Шехтель ответил письмом без даты: «Добрейший Антон Павлович! Получил Ваше письмо…» ( ГБЛ).

… где теперь Николай…— Н. П. Чехов, заключивший договор с М. В. Лентовским на исполнение художественных работ для «фантастического театра» в саду «Эрмитаж» еще 5 апреля, получил аванс и исчез. Шехтель писал об этом Чехову до его отъезда в Петербург (письмо без даты: «Простите меня, дорогой Антон Павлович…» — ГБЛ). В ответном письме Шехтель сообщал, что после пятидневной безвестной отлучки Н. П. Чехов появился в «Эрмитаже» на полчаса и опять пропал.

Насчет кутежа~ в воскресенье…— Очевидно, в связи с выходом в свет книги «Пестрые рассказы». Воскресенье — 27 апреля 1886 г.

174. И. П. ЧЕХОВУ

28 апреля 1886 г.

Печатается по автографу ( ГБЛ). Впервые опубликовано: ПССП, т. XIII, стр. 213.

Написано на бланке «Конторы товарищества метахромотипии Ракочий, Сидорский и Кo». На обороте бланка — прейскурант на копии с икон; под названием копии «Нерукотворенный Спаситель, что в домике Петра I в СПб. Цена на дереве 7 руб., на холсте 6 руб.» сохранился след синего карандаша, которым оно было, очевидно, подчеркнуто. Тем же карандашом подчеркнут на бланке адрес конторы: «С.-Петербург. Николаевская ул., № 20». Подпись Чехова — слева от строки, напечатанной типографским шрифтом: «Член товарищества и распорядитель».

Датируется по ответному письму И. П. Чехова от 29 апреля 1886 г. («Сегодня я получил от тебя письмо и прейскурант…». — Собрание С. М. Чехова, Москва).

Кокарда! — Ср. в письме Чехова к М. Е. Чехову от 11 апреля 1886 г.: «Иван купил себе фуражку с кокардой…»

Вчера я послал тебе премии «Осколков». — Вместо с подпиской на «Осколки» в 1886 году была объявлена бесплатная премия — две «выполненные по заказу в Берлине олеографические картины бытового характера под названием „Шалуны“» («Осколки», 1886, №№ 1, 14 и др.). «Вчера я получил две прелестных картинки, — писал И. П. Чехов, — сейчас же догадался, что это прислал ты».

… ждущий от тебя заказа на похвальные листы. — Типография Голике, в которой печатались «Осколки», принимала также заказы от частных лиц и учреждений (см. письмо 189 ^* ). Похвальные листы, как и упомянутая выше копия с иконы, предназначались для школы, которой заведовал И. П. Чехов. «Чрезвычайно благодарен Голике за похвальные листы», — отвечал Иван Павлович.

К Лейкину в имение…— См. письмо 162 ^* .

175. М. П. ЧЕХОВОЙ

6 мая 1886 г.

Печатается по автографу ( ГБЛ).

Впервые опубликовано: ПССП, т. XIII, стр. 214. Написано на бланке: «Главная контора редакции иллюстрированного журнала „Осколки“. С.-Петербург. Троицкий пер, № 18». Несколько слов в автографе, очевидно, было вырезано М. П. Чеховой. При первой публикации ею же была восстановлена по памяти только часть вырезанного текста: «Сукин сын, свинья, — не ты».

Если Кокоша поехал в Бабкино…— «…Со вторника <29 апреля 1886 г.> я в Бабкино, где жду тебя с нетерпением», — писал Н. П. Чехов брату в Петербург (письмо без даты: «Антон, со вторника я…» — ГБЛ).

176. Ал. П. ЧЕХОВУ

10 мая 1886 г.

Печатается по автографу ( ГБЛ). Впервые опубликовано: Письма, изд. 2-е, т. I, стр. 229–231.

Ответ на письмо Ал. П. Чехова от 25 апреля 1886 г. ( Письма Ал. Чехова, стр. 136–137).

«…г. Воскресенск…— Киселевы ждали Чеховых в Бабкино с 1 мая. В письме Н. П. Чехова из Бабкина к А. П. Чехову в Петербург (без даты: «Антон, со вторника…» — ГБЛ) есть приписка А. С. Киселева: «А Вы, крокодил, застряли в Питере…» Видимо, Чехов уехал в Бабкино в десятых числах мая.

«Город будущего» — тема великолепная…— Ал. П. Чехов писал: «Пишу я „Город будущего“ и копирую Новороссийск. <…> Окончу — пришлю тебе на прочтение: с тем и пишу». Сведений о завершении замысла Ал. П. Чехова нет.

… получится лунная ночь~ тень собаки или волка…— Чехов приводит пример из собственного опыта: см. рассказ «Полк» в т. 5 Сочинений (напечатан в «Петербургской газете», 1886, № 74, 17 марта). Позднее Чехов упоминает этот же прием в «Чайке», 1896 (4 действие).

… нужно быть положительным и с характером. — Так писал П. Е. Чехов сыновьям Антону и Николаю еще в 1883 г. («Краснеть перед хозяином не в моих летах — я человек с характером, положительный» — 2 января 1883 г., ГБЛ). Это выражение у братьев Чеховых вошло в обиход. Использовано в рассказе «Хороший конец», (1887) и пьесе «Свадьба» (1889).

… пятью рассказами, помещенными в «Нов<ом> времени»…— «Панихида», «Ведьма», «Агафья», «Кошмар» и «Святою ночью».

177. Н. А. ЛЕЙКИНУ

24 мая 1886 г.

Печатается по автографу ( ИРЛИ). Впервые опубликовано: Письма, т. I, стр. 177–179.

Н. А. Лейкин ответил 27 мая 1886 г. ( ГБЛ).

… обещанного письма с распоряжениями по части книги…— «Распоряжения» Лейкина содержатся в письме от 21 мая, посланном с дачи ( ГБЛ), которое Чехов не успел еще получить. Сообщив о распределении тиража между книжными магазинами, Лейкин писал, что послал также по экземпляру книги в журналы «Наблюдатель», «Северный вестник» и намерен послать в московские, петербургские и одесские газеты: «Авось напишут рецензию».