Том 19. Посмертные претензии
Шрифт:
— Молчите, — оборвал его Феннер. — Что, девушка все еще здесь?
Голос управляющего повысился на октаву:
— Мистер Росс, это форменное безобразие!..
— Так что случилось, черт возьми?
— Мои люди боятся подниматься на третий этаж. Там сидит какой-то бандит и никого не пропускает. Я пригрозил ему полицией, но он заявил, что выполняет ваш приказ и охраняет девушку. Как все это понимать?
— Приготовьте счет, — устало сказал Феннер. — Я уезжаю.
Он быстро поднялся на третий этаж. Багси перед дверью не было.
— Что здесь происходит? — ошарашенно спросил Феннер.
Глория бросила карты.
— А где это, интересно, черт носил тебя столько времени?
Феннер прикрыл дверь и повернулся к Багси.
— В чем дело? Почему у тебя такой вид? Ты что это себе позволяешь?
— Мы играли на мою ночную сорочку, и я его обыграла, — невозмутимо заявила Глория.
Багси подобрал штаны.
— Ты вовремя появился, — раздраженно сказал он. — Эта плутовка прирожденный шулер.
Но Феннер не принял шутки.
— Быстро раздобудь закрытую машину, и чтобы через четверть часа она была здесь. Подгонишь ее к черному ходу.
Багси принялся одеваться.
— Можно подумать, что ты вновь вляпался в неприятности, — проворчал он.
— Не твоего ума дело. Меньше слов, больше дел.
Багси надел пиджак и вышел.
— Надеюсь, ты уже можешь самостоятельно передвигаться? — спросил Феннер.
Глория сбросила простыню и спрыгнула с кровати.
— Я оставалась в постели только ради того, чтобы не смущать бедного маленького Багси. Так что произошло? У тебя такой вид, словно ты побывал в приличной переделке.
Феннер открыл шкаф и вытащил новый костюм.
— Ну чего застыла, как статуя! — рявкнул он. — Одевайся! Мы немедленно уезжаем отсюда!
Она принялась одеваться.
— Так ты не скажешь мне, где был?
Феннер закрыл чемодан.
— Компания крутых ребят пригласила меня в гости, но мне удалось избавиться от них.
— Так что ты намереваешься делать сейчас?
— Навестим Ноолена.
Она отрицательно замотала головой.
— Только не со мной.
Феннер схватил ее за руку и резко встряхнул.
— Будешь делать то, что я велю!
— Только не к Ноолену! — повторила она.
— Если ты не пойдешь сама, я тебя понесу.
Он позвонил администратору и распорядился поторопиться со счетом. В ожидании посыльного он нервно ходил по комнате. Глория уселась на постель и бросала на него свирепые взгляды.
— Что ты замышляешь?
Феннер остановился.
— Много чего. Они нанесли первый удар, и сейчас моя очередь. Я не остановлюсь до тех пор, пока до конца не распутаю это дело и не покончу с этой свиньей Карлосом.
Принесли счет. Феннер расплатился и вместе с Глорией спустился на первый этаж. Багси дожидался их за рулем большой машины. Усадив Глорию,
— Быстро! К Ноолену!
Багси дернулся, как от удара током.
— Ноолен?.. Почему Ноолен? Что тебя связывает с этим типом?
Феннер хлопнул его по плечу.
— Езжай! — сердито повторил он. — А если тебе не нравится, вылезай, обойдусь без тебя.
Открыв рот, Багси недоуменно переводил взгляд с Феннера на Глорию.
— Двигай, малыш, — посоветовала Глория. — Этот господин любит, чтобы его слушались.
— Как скажете… — протянул Багси, и они тронулись в путь.
Глория демонстративно отвернулась от Феннера, но тот, казалось, не замечал ее злости, сосредоточившись на дороге. Поездка прошла в полном молчании. Лишь когда подъехали к короткой аллее, ведущей к заведению Ноолена, Глория еще раз попыталась протестовать:
— Не пойму, чего ты добиваешься, привезя меня сюда?
Феннер выбрался из машины и открыл дверцу с противоположной стороны.
— Выходите оба! — приказал он.
Было половина двенадцатого, когда они вошли в казино. В холле им встретился лишь кубинец, чистивший ковер. Он поднял голову и удивленно уставился на незваных гостей. Глория серьезно посмотрела на него, но ничего не сказала.
— Ноолен на месте? — коротко спросил Феннер.
— Сейчас гляну…
— Не надо! — остановил его Феннер. — Занимайся своим делом.
Кубинец молча кивнул и склонился над ковром.
Феннер пересек холл. Глория и Багси последовали за ним, держась, правда, несколько сзади. Без стука Феннер ногой распахнул дверь и остановился на пороге. Ноолен, пересчитывавший в это время толстую пачку долларов, вздрогнул. Увидев Феннера, он изменился в лице и поспешно забросил деньги в ящик стола.
Феннер подошел к нему.
— Мне не нужны твои деньги, — сказал он. — Я пришел за другим. — Он повернул голову к Глории и Багси, остановившимся в коридоре. — Входите и закройте за собой дверь Ноолен неподвижно сидел за столом. При виде Глории он расстегнул воротничок рубашки и ослабил узел галстука. Не глядя на Ноолена, Глория прошла и уселась в кресло в дальнем конце кабинета. Багси закрыл дверь, но остался стоять на месте. Он тоже не смотрел на Ноолена. Атмосфера накалялась. Наконец Ноолен не выдержал:
— Скажи, что это означает?
Феннер наклонился и взял из коробки одну из зеленых кубинских сигар, откусил кончик и, критически осмотрев, сунул в рот. После этого уселся в кресло напротив Ноолена.
— А ты нахальный тип, Росс, — сказал тот. — Я же сказал, что меня не интересуют твои дела.
Глория произнесла тусклым голосом:
— Его зовут не Росс. Это Феннер — частный детектив из Нью-Йорка, у него имеется лицензия.
Феннер повернул голову в ее сторону, но она в это время поправляла юбку и не смотрела на него. Багси икнул и вытаращил глаза. Рука Ноолена, выбирающая сигару, застыла.