Том 2. Стихотворения 1832-1841

Лермонтов Михаил Юрьевич

Родина^*

Люблю отчизну я, но странною любовью! Не победит ее рассудок мой. Ни слава, купленная кровью,Ни полный гордого доверия покой,Ни темной старины заветные преданьяНе шевелят во мне отрадного мечтанья./n Но я люблю — за что, не знаю сам — Ее степей холодное молчанье, Ее лесов безбрежных колыханье,Разливы рек ее подобные морям;Проселочным путем люблю скакать в телегеИ, взором медленным пронзая ночи тень,Встречать по сторонам, вздыхая о ночлеге,Дрожащие огни печальных деревень. Люблю дымок спаленной жнивы, В степи ночующий обоз, И на холме средь желтой нивы Чету белеющих берез. С отрадой многим незнакомой Я вижу полное гумно, Избу, покрытую соломой,

С резными ставнями окно; И в праздник, вечером росистым, Смотреть до полночи готов На пляску с топаньем и свистом Под говор пьяных мужичков.

Эпиграмма («Под фирмой иностранной иноземец…»)^*

Под фирмой иностранной иноземецНе утаил себя никак —Бранится пошло: ясно немец,Похвалит: видно, что поляк.

«На севере диком стоит одиноко…»^*

На севере диком стоит одинокоНа голой вершине соснаИ дремлет качаясь, и снегом сыпучимОдета как ризой она.И снится ей всё, что в пустыне далекой —В том крае, где солнца восход,Одна и грустна на утесе горючемПрекрасная пальма растет.

Любовь мертвеца^*

Пускай холодною землею Засыпан я,О друг! всегда, везде с тобою Душа моя.Любви безумного томленья, Жилец могил,В стране покоя и забвенья Я не забыл.

* * *

Без страха в час последней муки Покинув свет,Отрады ждал я от разлуки — Разлуки нет.Я видел прелесть бестелесных, И тосковал,Что образ твой в чертах небесных Не узнавал.

* * *

Что мне сиянье божьей власти И рай святой?Я перенес земные страсти Туда с собой.Ласкаю я мечту родную Везде одну;Желаю, плачу и ревную Как встарину.

* * *

Коснется ль чуждое дыханье Твоих ланит,Моя душа в немом страданье Вся задрожит.Случится ль, шепчешь засыпая Ты о другом,Твои слова текут пылая По мне огнем.

* * *

Ты не должна любить другого, Нет, не должна,Ты мертвецу, святыней слова, Обручена.Увы, твой страх, твои моленья К чему оне?Ты знаешь, мира и забвенья Не надо мне!

Последнее новоселье^*

Меж тем, как Франция, среди рукоплесканийИ кликов радостных, встречает хладный прахПогибшего давно среди немых страданий В изгнаньи мрачном и в цепях; Меж тем, как мир услужливой хвалоюВенчает позднего раскаянья порывИ вздорная толпа, довольная собою, Гордится, прошлое забыв, —Негодованию и чувству дав свободу,Поняв тщеславие сих праздничных забот,Мне хочется сказать великому народу: Ты жалкий и пустой народ!Ты жалок потому, что вера, слава, гений,Всё, всё великое, священное земли,С насмешкой глупою ребяческих сомнений Тобой растоптано в пыли.Из славы сделал ты игрушку лицемерья, Из вольности — орудье палача,И все заветные отцовские поверья Ты им рубил, рубил сплеча, —Ты погибал… и он явился, с строгим взором. Отмеченный божественным перстом,И признан за вождя всеобщим приговором, И ваша жизнь слилася в нем, —И вы окрепли вновь в тени его державы,И мир трепещущий в безмолвии взиралНа ризу чудную могущества и славы, Которой вас он одевал.Один, — он был везде, холодный, неизменный,Отец седых дружин, любимый сын молвы,В степях египетских, у стен покорной Вены, В снегах пылающей Москвы.А вы, что делали, скажите, в это время,Когда в полях чужих он гордо погибал?Вы потрясали власть избранную как бремя, Точили в темноте кинжал!Среди последних битв, отчаянных усилий,В испуге не поняв позора своего, Как женщина, ему вы изменили, И, как рабы, вы предали его! Лишенный прав

и места гражданина,Разбитый свой венец он снял и бросил сам,И вам оставил он в залог родного сына — Вы сына выдали врагам!Тогда, отяготив позорными цепями,Героя увезли от плачущих дружин,И на чужой скале, за синими морями, Забытый, он угас один — Один, замучен мщением бесплодным, Безмолвною и гордою тоской,И, как простой солдат, в плаще своем походном Зарыт наемною рукой…

* * *

Но годы протекли, и ветреное племяКричит: «Подайте нам священный этот прах!Он наш; его теперь, великой жатвы семя, Зароем мы в спасенных им стенах!»И возвратился он на родину; безумно,Как прежде, вкруг него теснятся и бегут И в пышный гроб, среди столицы шумной, Остатки тленные кладут.Желанье позднее увенчано успехом!И краткий свой восторг сменив уже другим,Гуляя, топчет их с самодовольным смехом Толпа, дрожавшая пред ним.

* * *

И грустно мне, когда подумаю, что ныне Нарушена святая тишина Вокруг того, кто ждал в своей пустынеТак жадно, столько лет — спокойствия и сна!И если дух вождя примчится на свиданьеС гробницей новою, где прах его лежит, Какое в нем негодованье При этом виде закипит!Как будет он жалеть, печалию томимый,О знойном острове, под небом дальних стран,Где сторожил его, как он непобедимый, Как он великий, океан!

«Из-под таинственной холодной полумаски…»

Из-под таинственной холодной полумаски^*Звучал мне голос твой отрадный, как мечта,Светили мне твои пленительные глазки,И улыбалися лукавые уста.Сквозь дымку легкую заметил я невольноИ девственных ланит и шеи белизну.Счастливец! видел я и локон своевольный,Родных кудрей покинувший волну!..И создал я тогда в моем воображеньеПо легким признакам красавицу мою:И с той поры бесплотное виденьеНошу в душе моей, ласкаю и люблю.И всё мне кажется: живые эти речиВ года минувшие слыхал когда-то я;И кто-то шепчет мне, что после этой встречиМы вновь увидимся, как старые друзья.

В альбом автору «Курдюковой» ^*

На наших дам морозныхС досадой я смотрю,Угрюмых и серьезныхФигур их не терплю.Вот дама Курдюкова,Ее рассказ так мил,Я от слова до словаЕго бы затвердил.Мой ум скакал за нею, —И часто был готовЯ броситься на шеюК madame de-Курдюков.

А. А. Углицкой ^*

Ma ch`ere Alexandrine,Простите, же ву при,За мой армейский чинВсё, что je vous 'ecris;Меж тем, же ву засюр,Ich w"unsche счастья вам,Surtout beaucoup d'amour,Quand vous serez Мадам. [6]

6

Перевод:

Моя милая Александрина,простите, я вас прошу,за мой армейский чин всё,что я вам пишу.Меж тем, я вас уверяю,я желаю счастья вам,а главное много любви,когда вы будете Мадам.

(Франц.). — Ред.

Из альбома С. Н. Карамзиной^*

Любил и я в былые годы,В невинности души моей,И бури шумные природы,И бури тайные страстей.Но красоты их безобразнойЯ скоро таинство постиг,И мне наскучил их несвязныйИ оглушающий язык.Люблю я больше год от году,Желаньям мирным дав простор,Поутру ясную погоду,Под вечер тихий разговор,Люблю я парадоксы ваши,И ха-ха-ха, и хи-хи-хи,С<мирновой> штучку, фарсу СашиИ Ишки М<ятлева> стихи…