Том 3. Драмы

Лермонтов Михаил Юрьевич

Арбенин

Я ваш! Былого нет и тени!.. Мечту я вдребезги разбил И снова жить хочу, как жил.

(Все подходят и жмут руки.)

Многие

Ах, как мы ради – вас недоставало Одних…

Арбенин

Вы ради? Я – нимало. Но так велит судьба – и это не упрек. Я сам таков же; был всегда игрок И буду им опять… но я прошу вниманья, Условия

мои понравятся ли вам, Исполните одно мое желанье, А я взамен вам всё отдам, Что выиграю в месяц…

(Смеется.)

Казарин

Что ж такое?

Арбенин

Забава – так! – пустое! Князь Звездич вам знаком?..

Другой

Конечно… я с ним дружен.

Арбенин

Он будет нынче – прежде надо ужин, Вино, веселость – а потом…

Третий

Потом…

Арбенин

Он проиграет.

Третий

Много?

Арбенин

Всё на свете. Всё… всё…

Игрок

Но кто ж в ответе За следствия?

Арбенин

Я отвечаю, я, И в награжденье вам за то вся жизнь моя; Мое искусство… всё… о, я разрушу Твой сладкий мир, глупец, и яду подолью… И если бы ты мог на карту бросить душу, То я против твоей поставил бы свою.

Многие (смеясь)

О, мы его зарежем без условий, Пожалуй.

Арбенин

Ваши руки, господа… Не бойтеся – на картах нет следа Ни слез, ни крови.

(Звонок.)

Казарин

Вот, кажется, и князь! Сомненья нет!..

Арбенин

Надеюся на вас…

Игрок

О, будьте без сомненья.

Казарин

Тебе уйти б не худо в кабинет.

Арбенин

Ты прав, он догадаться может…

(Уходит в дверь.) (Князь входит.)

Выход третий

Князь Звездич и прежние, кроме Арбенина

Князь

Извиненья Прошу, что опоздал.

Хозяин

Князь, без

чинов у нас! Мы рады вам во всякий час! А вот вы прямо к ужину поспели, И как старинный аматер, Я вас попотчую, есть у меня Lausseur И славный Шамбертень. [150]

150

Аматер (франц. amateur) – любитель,

Lausseur и Шамбертень– марки французских вин.

(Садятся.)

Князь

Второе ближе к цели.

Казарин

Вино несчастных друг – а вы счастливец, князь.

Князь

Напротив, эти дни мне всё не удавалось.

Казарин

Пожалуй, захотите не трудясь… Вам, верно, не случалось С самим собой пускаться на пари, Чтоб наверняк узнать вражду или пристрастье Судьбы и счастья. Присядьте поиграть прилежно ночи три, Смотрите только уж не доле; По кушам маленьким сначала, а когда Пойдет… так и смелей, – но чтоб всегда Остановиться было в вашей воле.

(Подливают.)

Князь

Я с некоторых пор поклялся не играть!..

Казарин (в сторону)

Хороший знак.

Игрок

Мне вас легко понять! Я нрава сам такого. Однажды как-то банк всё у меня унес, Я банки не метать тогда ж себе дал слово – И вот уж десять лет играю только в штосс!..

(Хохочут.) (Приготовляют в стороне стол, некоторые встают из-за стола и мешают карты, и начинают играть.)

Князь (в сторону)

Однако, кажется, я быть могу спокоен, Арбенин не пришел, не храбрый, видно, воин!..

(Наливает себе.)Но, впрочем, лучше и ловчей

С его женой мне объясниться, Отдать браслет на бале завтра ей И тем от зла спокойно удалиться.

Казарин (игр<ает>)

На ваше счастье, князь, поставить карту нам Позвольте…

Князь (допивая)

Очень рад.

Казарин

Взяла опять… вот диво… Ну, счастье к вам несправедливо!..

Князь

Да, счастие подобно всем рабам, Услужливо к чужим лишь господам, И если б голова моя не так кружилась, То…