Том 3. Книга 2. Драматические произведения

Цветаева Марина Ивановна

Хозяйка

Клянусь священной клятвой, Что не синьору видит взгляд мой… А — ну совсем наоборот.

Казанова

А чтобы спор покончить скоро, — Синьора, утомивши взоры Непостоянством женских мод, Кинула чепчик в огород И порешила быть — синьором!

Хозяйка

Да,

да, — как раз наоборот!

(Мастерицам.)

Ну, дети, это авантюра!

(Казанове.)

Но как же, сударь? Белокура… Синьора. Табыла черна И — ох! — куда полней фигурой… И ликом — что твоя луна! Не спутала же я… Едва ли.

Казанова

(с деланным смехом)

Кругом запуталась, швея!

Хозяйка

(с жаром)

Ну как же, сударь? Полным ртом Ее вы в лавке целовали, Еще Розиной называли: «Розина, родинка моя!..»

Анри

(в воздух)

Заказанный для темных глаз Атлас — теперь послужит светлым. Жизнь поклялась: всёбудет пеплом…

(Кладя руку на плечо Казановы.)

Дружочек, не сержусь на вас.

1-я мастерица

И ни слова укора!

2-я мастерица

И ни капельки злобы!

Хозяйка

(разгружая картонки)

Какие уборы, синьора! Четыре робы, синьора!

1-я мастерица

Не плачет!

2-я мастерица

Не бесится!

Казанова

Генриэтта! — Анри!

Анри

(над платьями)

Одно — цвета месяца, Другое — цвета зари!

Хозяйка

(продолжая)

Косынки! Мантилии!

Анри

Ваш подарок — блестящ. Одно позабыли вы: Цвета Времени — Плащ. Так,

большими ударами Жизнь готовит нам грудь…

Хозяйка

Довольно думать, сударыня, Будемте мерить, сударыня…

Анри

(в пространство)

Плащ тот пышен и пылен, Плащ тот беден и славен…

Хозяйка

(держа на весу платье)

Здесь возьмем, там убавим, Тут ушьем, там зашпилим…

Анри, Хозяйка и мастерицы выходят.

Казанова

Тысячу громов! — Это нрав! — Я прав! — Не торговка, а чертовка! — Но Анри! — Как сталь! И бровью не повела! — Ну, дела! — Хвала Господу в небесах — за любовь! — Кто там!?

Голос за дверью

Вчерашний капитан.

Казанова

Ах, это вы? Взойдите.

Капитан

(входя)

Хотелось мне по поводу событий Вчерашних — по душам — как друг — потолковать. Вы разрешаете, мессэре?

Казанова

Весь вниманье.

Капитан

Сие созданье любит вас.

Казанова

(вспыхнув)

Созданье Сие — невеста мне!

Капитан

(невозмутимо)

Должно быть, мать Что ль у нее до времени скончалась, Иль просто колыбель ее качалась Под бурным небом, — словом, быль темна. Послушна как дитя, добра, умна, Старик Гораций ей слагал бы оды! — Но вдруг мужскую надевает моду, По окнам бродит, как сама Луна, Трезва за рюмкой, без вина — пьяна…

Казанова

(угрожающе)

Нельзя ли поучтивей, старина?

Капитан

(невозмутимо)

То в честь Платона составляет вирши, То — молнией в седло. — Куда? — Приказ! Жду час, жду два. — Влетает.

Казанова

Ну?

Капитан