Том 9. Новь. Повести и рассказы 1874-1877
Шрифт:
Роман «Новь» — самый крупный по объему из романов Тургенева и самый злободневный из них в общественно-политическом отношении — занял более шести лет творческой жизни писателя, на протяжении которых замысел романа претерпел ряд существенных изменений. Изменения эти были вызваны новыми впечатлениями от русской общественно-политической жизни, вынесенными Тургеневым из его поездок в Россию в 1872, 1874, 1876 годах, общением, как уже сказано выше, с русской революционно-народнической эмиграцией, изучением современных политических процессов: «нечаевская» тема, намечавшаяся в 1872 году, сменилась другой — темой «хождения в народ» революционной интеллигенции, ставшей основной политической и психологической темой
«Новь» стала последним романом в творчестве Тургенева. Сам писатель, закончив его, отчетливо сознавал, что он уже не сможет вернуться к большой форме — по крайней мере, в плане русского социально-психологического романа: этому препятствовало и его ухудшавшееся здоровье, и то, что русская общественная жизнь конца 70-х годов и особенно после 1 марта 1881 года не давала материала, доступного художественному изображению, хотя бы в силу цензурных препятствий. Издавая в 1880 году — вскоре после публикации «Нови» — новое собрание своих сочинений, Тургенев впервые объединил в трех его томах (III, IV, V) все шесть романов: «Рудин», «Дворянское гнездо», «Накануне», «Отцы и дети», «Дым», «Новь» — и сопроводил их предисловием, в котором подвел итог этой важнейшей, «романной» группе своего творчества, рассматривая ее как единую и цельную линию и впервые уверенно определяя все вошедшие сюда произведения как романы — до этого он большей частью называл их повестями. Такой заключительный, итоговый характер «Предисловия к романам» вполне оправдывает помещение этой статьи в одном томе с последним романом Тургенева, непосредственно после него.
Тексты произведений, входящих в настоящий том подготовили и примечания к ним написали: А. И. Батюто(раздел VI общего комментария к «Нови», реальный комментарий к роману; «Предисловие к романам» — текст и комментарий); И. А. Битюгова(«Рассказ отца Алексея»); Н. Ф. Буданова(основной текст «Нови», подготовительные материалы и реальный комментарий к ним; комментарий к «Нови» — разделы I–V, VII); Т. П. Голованова(«Часы»); Г. Ф. Перминов и Н. H. Мостовская(«Сон»); M. A. Турьян(«Пунин и Бабурин»).
В подготовке тома к печати принимала участие Е. М. Лобковская.
Редакторы тома — A. C. Бушмин, А. Н. Дубовиков, Н. В. Измайлов.
Условные сокращения [311]
Революционеры-семидесятники— И. С. Тургенев в воспоминаниях революционеров-семидесятников. M.; Л .:Academia, 1930.
Фигнер— Фигнер В. Полное собрание сочинений в семи томах. Изд. 2-е. М.: Изд. Общества политкаторжан. 1932.
311
В настоящем, списке раскрываются условные сокращения, вводимые впервые.
Список иллюстраций
И. С. Тургенев. Портрет работы В. Г. Перова (масло), 1872 г. Государственный Русский музей, Ленинград. Фронтиспис
«Пунин и Бабурин». Страница чернового автографа, 1874 г. Национальная библиотека, Париж.
«Часы» Первая страница чернового автографа, 1875
«Сон». Титульный лист чернового автографа, 1876 г. Национальная библиотека, Париж.
«Новь». Первая страница заметки о замысле романа, 1870 г. Национальная библиотека, Париж.
«Новь». Титульный лист чернового автографа, 1876 г. Национальная библиотека, Париж.
Пунин и Бабурин
«Пунин и Бабурин. Рассказ И. С. Тургенева», черновой автограф, 52 с. Хранится в отделе рукописей Bibl Nat,Slave 86; описание см.: Mazon,p. 81; фотокопия — ИРЛИ,Р. I, оп. 29, № 324.
«Пунин и Бабурин. Рассказ И. С. Тургенева», беловой автограф первой половины рассказа (до слов: «я отправился домой» — с. 36), 36 с. Хранится в отделе рукописей Bibl Nat,Slave 77; фотокопия — ИРЛИ,Р. I, оп. 29, № 223.
BE,1874, № 4, с. 553–601.
Т, Соч, 1874,ч. 7, с. 325–387.
Т,Соч, 1880,т. 9, с. 193–258.
Т, ПСС, 1883,т. 9, с. 209–280.
Впервые опубликовано: BE.1874. № 4, с подписью: Ив. Тургенев — и пометой: Париж. 1874.
Печатается по тексту Т,ПСС, 1883со следующими исправлениями по другим источникам:
Стр. 9. строка 6:«прочу» вместо «прошу» (по всем источникам до Т,Соч, 1880).
Стр. 22, строка 8:«и к другим дурным» вместо «и к другим» (по всем источникам до Т, Соч, 1880).
Стр. 29, строка 1:«обернувшись» вместо «обернулась» (по всем источникам до Т, Соч, 1880).
Стр. 30, строки 42–43:«В выс…шей сте…пе…ни!» вместо «выс…шей сте…пе…ни!» (по всем другим источникам).
Стр. 31, строка 12:«что он называет» вместо «что он называл» (по черновому, беловому автографам и BE).
Стр. 31, строка 37:«общее выражение лица» вместо «вообще выражение лица» (по всем источникам до Т, Соч, 1880).
Стр. 41, строка 41:«не знаешь» вместо «знаешь?» (по Т, Соч, 1874).
Стр. 46, строка 24:«голоском» вместо «голосом» (по черновому автографу, BE и Т,Соч, 1874).
Стр. 47, строка 13:«горящими глазами» вместо «горячими глазами» (по черновому автографу и BE).
Стр. 54, строка 20:«вызвала» вместо «вызывала» (по черновому автографу, BEи Т, Соч, 1874).
Стр. 55, строки 28–29:«но выражение благодарности» вместо «выражение благодарности» (по черновому автографу, BEи Т, Соч, 1874).
Повесть «Пунин и Бабурин» была написана Тургеневым в 1872–1874 годах.
Работа над нею, как помечено Тургеневым на рукописи, началась 27 ноября (9 декабря) 1872 г. Однако вначале она велась с большими перерывами.