Туда и обратно
Шрифт:
— Булстроуд. Маркус Булстроуд, — растягивая слова, произнес юноша. — Мне интересно, с какими врагами мы можем столкнуться.
Гарри посмотрел на парня позади. Его лицо еще больше походило на морду мопса, чем у его сестры. А еще на его лице красовалась нахальная ухмылочка, как будто он ждал, когда Хизер выставит себя дурой. Мальчик — Который-Выжил повернулся к своей тете и слегка кивнул, показав, что нужно отвечать честно.
— Ну, мистер Булстроуд, думаю, все зависит от того, на чьей вы стороне в приближающейся войне, — сказала она с вызовом в глазах.
— И что это будет за война? — спросил он, отчего его приятели–слизеринцы прыснули.
— Война
Большая часть гриффиндорцев рассмеялась этим словам, а слизеринцы выглядели кровожадно. Гарри ухмыльнулся про себя. Хизер 1 — Слизеринцы 0.
Следующие несколько недель прошли как во сне. Было несколько нападений на магглов, волшебный мир остался почти нетронутым, а Волдеморт до сих пор не показывался. Жизнь в Хогвартсе продолжалась, и Хизер свыклась со своим новым укладом. Сначала у нее были небольшие проблемы, например, надоедливые окружающие и различные газетные статьи о ней в Пророке, но ничего такого, с чем она или Гарри не могли справиться.
Отсутствие активности Пожирателей смерти, однако, навеяло на волшебный мир ложное чувство безопасности. Ежедневный Пророк, еженедельник Ведьма и даже Придира периодически писали о том, что Дамблдор ошибся насчет возвращения Темного Лорда. В конце концов, никто кроме Гарри не видел на самом деле его возвращения, и Министерство до сих пор заявляло, что угроза исходит от небольшой группы организованных бывших Пожирателей, которые «не смогут долгое время избегать поимки».
К середине марта ситуация в волшебном мире становилась все более и более неясной. В то время как в отсутствие Амбридж Дамбодор снова взял под полный контроль Хогвартс, пресса под руководством Министра магии воспроизводила негативные отзывы о директоре. Фадж просто отказывался верить всем свидетельствам возвращения Волдеморта. Дамблдор и Гарри расценивались как трусы и безумцы, которые видели то, чего не было, и кричали «волк», чтобы привлечь к себе внимание и популярность. К сожалению, большинство магического населения верило в это. Они считали эту пару подстрекателями к войне, искавшими кого бы обвинить во вспышках насилия. Восстановленный Орден феникса, чье присутствие было замечено в сражениях, был признан группой мятежников, в их адрес был сделан приказ расформироваться или предстать перед обвинением. На счастье, Домус Корвус Коракс был недоступен, что позволяло продолжать собрания без риска раскрытия, а благодаря чарам секретности не было способа доказать, что определенные люди были членами Ордена.
Кульминационный момент этой ситуации наступил 1 апреля. Джинни тихо разговаривала со своим парнем за ужином, когда внезапно по ее спине пробежал холодок. Вздрогнув, она прервалась на середине предложения и оглядела Большой зал в поисках неладного. На вопросительный взгляд Гарри она жестом попросила его открыть мысленную связь.
— В чем дело, Джин? — озабоченно спросил он.
— Не уверена. Что–то не так. У меня чувство, что должно произойти что–то ужасное.
— Какие идеи?
— Их нет. Будь начеку.
— Хорошо. Давай подключу остальных.
Остальная их группа затихла, с интересом наблюдая за их безмолвным разговором. Гарри быстро передал информацию им и директору. Посмотрев на старого волшебника, он заметил промелькнувшее в его глазах понимание, смешанное с грустью. Гарри был очень обеспокоен этим, ведь Дамблдор редко позволял своему волнению проявиться. И его беспокойство было оправданным, поскольку через секунду двери Большого зала распахнулись, заставив
— Я, Корнелиус Фадж, Министр магии Великобритании и Северной Ирландии, настоящим приказываю о незамедлительной и принудительной передаче Альбуса Дамблдора на попечение Святого Мунго в связи с психическим заболеванием.
Глава двадцать первая — Дамблдор признан душевнобольным
Не бечено.
Переводчик Dark_Malvinka
— Я, Корнелиус Фадж, Министр магии Великобритании и Северной Ирландии, настоящим приказываю о незамедлительной и принудительной передаче Альбуса Дамблдора на попечение Святого Мунго в связи с психическим заболеванием.
Большой зал полностью замер, все были шокированы и не верили в это. Через несколько секунд зал взорвался хаосом. Учителя вскочили на ноги, выкрикивая протесты и ругая авроров и Фаджа. Северус послал Министру один из своих убийственных взглядов. Слизеринцы в основном ликовали и презрительно смотрели на директора. Равенкло и Хаффлпафф в замешательстве спорили. Гриффиндорцы издавали больше всех шума, поддерживая чувства преподавателей. Немного погодя Фадж решил, что с него хватит, и безуспешно попытался восстановить порядок. Авроры с удивлением следили за его усилиями, но не предлагали помощь. Наконец, Дамблдор послал в воздух сноп искр, и Зал немедленно притих.
— Думаю, что крики никак не повлияют на ситуацию, так что прошу вас хранить молчание. Министр, могу я поинтересоваться, чем вызвано это нелепое заявление?
Фадж, насколько возможно, еще больше раздулся и усмехнулся старому директору.
— Я обратил свое внимание на то, что вы не прекратили свою кампанию по запугиванию населения волшебного мира. Несмотря на мои усилия и предупреждения, вы с энтузиазмом продолжили рассуждать о возвращении Сами — Знаете-Кого и отправлять ведьм и волшебников в нападения на уважаемых членов волшебного сообщества…
— Уважаемые члены волшебного сообщества! — воскликнул Гарри, вскочив на ноги. — Вы имеете в виду Пожирателей смерти. Кровожадных ублюдков, которые ради удовольствия пытают маглов.
— Гарри, сядь. Так ты не поможешь, — прошептала Джинни, дернув его за рукав.
Скрипя зубами Гарри сел на место и скрестил руки, послав Фаджу взгляд, который мог бы состязаться с взглядом Сева. Министр самодовольно улыбнулся ему в ответ.
— Как я говорил до того, как меня грубо прервали, — высокопарно продолжил он, — ваш Орден феникса вызывает панику и хаос по всей Британии, и я больше не стану это терпеть.
— И почему я должен быть водворен в Святого Мунго? — спросил Дамблдор.
— Это самое место для вас! — взбесился Фадж. — Вы безумец! Разговоры о Пожирателях смерти и Сами — Знаете-Ком! Вы заслуживаете того, чтобы запереть вас в сумасшедшем доме! Итак, вы можете спокойно пойти с нами сами, или мы силой уведем вас.
— Вы не сможете этого сделать! — крикнул Гарри, снова вскочив на ноги и направляясь к Министру. Мужчина слегка отступил назад, когда увидел клыки Гарри и сияющую ауру его мощи. Однако он быстро подобрался, когда авроры сместились, создавая барьер между малодушным человеком и разъяренным подростком.