Твои фотографии
Шрифт:
— Нет, я не знал.
— Ее девица — просто тихий ужас, как и следовало ожидать. Моя Аня едва не трясется от страха каждый раз, когда та ей звонит. Отвратительное создание, почему-то считает, что все вокруг ей обязаны. Яблоко от яблони…
— Звучит устрашающе.
Кэролайн рассмеялась.
— Вот-вот. Потом поделишься своими впечатлениями о Брэде.
— Да, Кэр, вот еще что: я, конечно, не думаю, что вокруг меня какой-то заговор или нечто в этом роде, и не хочешь — не отвечай, но можно узнать, кто тебе сказал о том, что меня собираются уволить?
Она
— Ник Дженнингс.
— Спасибо, Кэролайн. Надеюсь, скоро увидимся.
Конец дня
Элисон заказала для Мартина такси, попрощалась и направилась к лифтам. Убедившись, что Гарет все еще сидит за столом, она вошла в лифт и спустилась вниз. Они с Эдрианом договорились в субботу устроить большой выход в свет, а пятницу провести с косячком у телевизора. Присутствие Сьюзан несколько снижало градус романтичности предстоящего вечера, но, к счастью, по пятницам она ходила в клуб к десяти, так что у нее не будет времени испортить все окончательно. По какой-то причине, которую уже успела забыть, Элисон даже согласилась приготовить ужин. По дороге домой она решила зайти в супермаркет, поэтому последние пятнадцать минут перед уходом провела, составляя список покупок.
Элисон уже столько раз скандалила со своим дружком и сестрой по поводу распределения домашних обязанностей, что теперь прекратила всякие попытки заставить их взять что-либо на себя. Даже саркастические замечания по поводу их безмерной лени только еще больше объединяли эту парочку против нее. Элисон понимала, что ее смирение означает полную капиталяцию, но ее так бесило их ерничание и постоянные отмазки, что она предпочитала не давать им повода считать себя несправедливо обиженными. Было тоскливо возвращаться каждый вечер домой, зная, что никто и не подумает сделать для тебя что-нибудь приятное, но ей не хотелось себя жалеть, ведь, как бы они ее ни бесили, жить под одной крышей с ними все же лучше, чем жить одной.
Она как обычно села в автобус на остановке рядом с редакцией. Показав водителю проездной, прямиком направилась на второй этаж. Стоит ей сесть где-нибудь внизу, рано или поздно ее замучает совесть и придется уступить кому-нибудь место. Она ненавидела выжидающий взгляд пожилых людей, входивших в автобус, — будь на втором этаже что-нибудь достойное внимания, вроде игры в бинго или чашечки чая, они бы мигом позабыли о своих болячках и взлетели бы наверх.
Элисон нашла себе место позади и придвинулась вплотную к окну. Достав из своей маленькой кожаной сумочки номер «Форс» за следующий месяц, и она стала листать его, выискивая статьи, в которых проскакивают ее идеи, бесстыдно украденные авторами.
Перетрах в садовом домике
Такси остановилось рядом заново застроенным участком, на котором соседствовали десять офисных зданий. Мартин расплатился с водителем и направился к будке, в которой сидел пожилой мужчина в черной униформе.
— Мне
— Третье по счету здание. Код 0743.
Мартин поблагодарил охранника и пошел в указанном направлении. Как только он вошел внутрь, ему навстречу вышел уверенного вида лысеющий мужчина и поприветствовал его крепким рукопожатием.
— Здравствуйте, Мартин, проходите.
Брэд провел его по тускло освещенному коридору в кабинет, где уже сидели двое. Кивком на них указав, он представил их как Ховарда и Джерри. Усадив Мартина на свободный стул, Брэд уселся за стол. Мартин на секунду прикрыл глаза, пытаясь настроиться на волну собеседования, а это было трудно, учитывая, что он не знал, какую работу ему собираются предложить. Может быть, первый вопрос послужит ему подсказкой.
— Вы мастурбируете?
Мартин посмотрел на своего потенциального шефа, гадая, не ослышался ли.
— Что?
— Мастурбируете? Не отказываете себе в удовольствии?
— Конечно, — сказал он, придя в себя и решив, что его прочат на место редактора какого-нибудь загибающегося мужского журнала.
— Хорошо, — сказал Брэд с интонацией юмориста, начинающего свой монолог, — а когда вы мастурбируете, кого себе представляете?
Простой вопрос.
— Женщин.
Брэд рассмеялся.
— Ну, это понятно. А каких женщин вы представляете? Свою подружку? Свою бывшую подружку? Белинду Карлайл?
— Ммм… Наверное, представляю женщин, с которыми или не делал этого, или делал недавно.
Брэд пристально посмотрел на него.
— А с кем вы делали это недавно?
Мартин заерзал.
— Этого я вам сказать не могу.
— Да ладно, мы же все мужчины, — раздраженно сказал Брэд, поворачиваясь в своем кресле так, чтобы встретиться взглядом с Ховардом и Джерри. — Даю вам слово, что все сказанное здесь не выйдет за пределы этих стен.
— Хорошо, — сказал он, глядя на Ховарда и Джерри, — я делал это со своей нью-йоркской подружкой по имени Джина.
— Но ведь кроме нее у вас есть еще подружка, да?
— Да.
— Отлично. Знаете, ребята, кажется, мы нашли подходящего парня. Хорошо, а когда ты в последний раз дрочил?
— Сегодня утром.
— Дома?
— А где же еще.
— Ладно, ладно, я не намекаю на то, что ты уединился в служебном туалете, чтобы облегчиться. Хотя, должен признаться, в этом бы я не усмотрел ничего такого.
Ховард и Джерри захихикали.
— Ребята понимают, о чем я. Работая здесь, иной раз чувствуешь, что непременно нужно облегчиться.
Мартин улыбнулся. Значит, это не мужской журнал. Брэд встал из-за стола и уселся на его край, сцепив руки.
— Ну и что же ты, Мартин, используешь?
— Не понял.
— Реквизит, Мартин, реквизит. Письма? Грязные трусики? Журналы?
— А, — сказал он, — ничего особенного. Просто свою голову, свое воображение и немного вазелина.
— Но этим-то ты наверняка пользуешься.
— Чем? Членом? — сказал он, стараясь попасть в тон, но понял, что промахнулся, и страшно смутился.