Ты когда-нибудь был влюблен в карлицу?

Сароян Уильям

 - Ураган?

 - Ну, ты не забыл ураган в Толедо в 1918-м, так?

 - Нет, -

сказал я.
– Не было никакого урагана в Толедо, ни в 1918-м, ни в другой год.

 - Бог ты мой, но тогда, что ж это был за шум? И как вышло, что я оказался в Чикаго? Шел как лунатик по Стейт-Стрит?

 - Небось они тебя так напугали.

 - Нет, вовсе нет. Полистай-ка газеты от ноября 1918-го, я думаю ты найдешь упоминание об урагане в Толедо. Помню как сидел на

крыше двухэтажного дома, летящего на северо-запад.

 - На северо-запад?

 - Точно.

 - О.К., возьми еще пиво.

 - Спасибо, - сказал он, - спаааааасибо.

 - Не думаю, что ты когда-нибудь был влюблен в карлицу весом в тридцать девять фунтов, ведь так?

 - Кто?
– сказал он.

 - Ты?
– сказал я.

 - Нет, - сказал он, - не могу сказать про себя такого.

 - Ну тогда, - сказал я, - дай-ка я расскажу тебе об этом.